Päivästä kului iso osa matkustamiseen. Ensin 2,5 tunnin ajo Kaikourasta Pictoniin, josta 3h lauttamatka pohjoissaarelle Wellingtoniin ja edelleen tunnin ajo Waikanae nimiseen paikkaan motellimajoitukseen. Matkaan sisältyi myös vuokra-auton luovutus Pictonissa ja uuden kuittaaminen Wellingtonissa.
Etelä- ja Pohjoissaarten välissä oleva Cookin salmi on yleensä hyvä alue merilinnuille. Nyt näkyi sysiliitäjä, nokiliitäjä, uudenseelanninliitäjä(E), pikkuprioni, australiansuula ja merimetso.
It took 2,5 hours to drive from Kaikoura to Picton and then three hours to cross Cook Strait by ferry. I stayed on the upper deck for seabirds, seeing Flesh-footed Shearwater, Sooty Shearwater, Fluttering Shearwater(E), Fairy Prion, Australasian Gannet and Great Cormorant.
Pictonin satama eteläsaarella.
Picton harbour.
Pikkuprioni, Fairy Prion, Titi Wainui
Prionit ovat hankalasti erotettavissa toisistaan. Prioneja on kuusi lajia ja ne tavataan kaikki uudenseelannin vesillä.
All six prion species can be seen in New Zealand waters.
Maisema vähän ennen avomerta.
A landscape just before sailing to open sea.
Löysä aikataulu tarjosi mahdollisuuden käydä Karori Wildlife Sanctuari suojelualueella Wellingtonissa. Se on 225 hehtaarin aidattu alue, jossa tavataan monia uhanalaisia lintulajeja. Uusia lajeja olivat Takahe(E), Whitehead(E) ja kaliforniantupsuviiräinen. Takahe on jättimäinen rantakana, jonka luultiin kuolleen sukupuuttoon jo vuonna 1898, mutta se löydettiin uudelleen 1948. Nyt niiden kanta on noin 250. Whiteheadin asema on epäselvä, paikalliset pitävät sitä omana lajinaan, mutta ei sitä birdlifen listoilta löydy. Kaliforniantupsuviiriäinen on amerikkalainen laji. Muita lintuja olivat muun muassa australianmerimetso, makomako(E), tui(E), kaka(E) ja uudenseelanninviherkaija. Myös tuatara (alkulisko) elää suojelualueella, mutta se pysyi piilossa.
It was plenty of time to visit the ZEALANDIA in Wellington. It is a 225ha fenced eco-sanctuary close to Wellington downtown. New species were Takahe(E), Whitehead(E) and Californian Quail. Endemic birds like Bellbird, Tui and Kaka were numerous.
Kaksi metriä korkea aita pitää nisäkäspedot loitolla. Lajit ovat alhaalta lukien lumikko, hiiri, rotta, kärppä, kettukusu ja kissa.
Takahe(E), Takahe, Takahe
Antennista huolimatta lintu on oikea, eikä radio-ohjattava lelu.
Despite the transmitter the bird is real.
Kaliforniantupsuviiriäinen, Californian Quail
Kaka(E), Kaka, Kaka
-, Whitehead(E), Popokatea
Yöpyminen oli Kapiti Gateway Motellissa Waikaneassa. Siitä olisi lyhyt matka aamulla Paraparaumun rannalle, josta on kuljetus Kapiti Islandille.
The accommodation was at Kapiti Gateway Motel in Waikanea.
4.12.
Venekuljetus Kapiti Islandille lähti Paraparaumun rannalta kello 09:00. Ensimmäinen kohde oli Rangatira Point saaren itärannalla. Näkyvin laji oli vekaluhtakana, joka ei näyttänyt pelkäävän mitään. Se vie vartioimattomat eväät käden käänteessä. Muita lintuja olivat muun muassa whitehead(E), takahe(E), tui(E), makomako(E), uudenseelanninsieppo(E), uudenseelanninkyyhky(E), tiaisviuhkamonarkki, uudenseelanninviherkaija ja sulttaanikana.
The ferry to Kapiti Island departed at 09:00am from Paraparaumu Beach and landed to Rangatira Point 20 minutes later. Endemic and native birds were well present: Whitehead(E), Takahe(E), Tui(E), Bellbird(E), New Zealand Robin(E), New Zealand Pigeon(E), Fantail, Red-crowned Parakeet and Pukeko.
Uudenseelanninviherkaija, Red-crowned Parakeet, Kakariki
Tiaisviuhkamonarkki, Fantail, Piwakawaka
Vekaluhtakana(E), Weka, Weka
Sulttaanikana, Pukeko, Pukeko
Takahe(E), Takahe, Takahe
Takahe tekee arvokasta työtä, kun se syö eurooppalaisten maahan tuomia ruoholajeja.
On island Takahe takes mainly introduced grasses.
Iltapäivällä yhteysalus vei meidät Waiorua Baylle, josta oli lyhyt kävelymatka majoitukseen. Kapiti Nature Lodge oli taas sellainen paikka, jossa olisi viihtynyt kauemminkin kuin vain yhden yön. Tuttu kaava toistui taas kerran, eli matkatavarat mökin ovesta sisään ja maastoon. Laji olivat samoja kuin aamupäivälläkin terästettynä hopearillillä, mustajoutsenella, paratiisisorsalla(E), australiansuomutavilla ja sinipingviinillä. Whiteheadeja oli todella runsaasti.
In the afternoon we headed to Waiorua Bay at the north end of the island. The accommodation included breakfast, lunch and dinner. After checking in I headed towards Okupe Lagoon, seeing the same species as in the morning, plus Silvereye, Black Swan, Paradise Shelduck(E), Grey Teal.
Waiorua Bay ja Kapiti Nature Lodge.
Kapiti Nature Lodge at the bottom of Waiorua Bay.
Hopearilli, Silvereye, Tauhou
Paratiisisorsa(E), Paradise Shelduck, Putangitangi
Australiansuomutavi, Grey Teal, Tete
Mustajoutsen, Black Swan
Uudenseelanninsieppo(E), New Zealand Robin, Toutowai
-, Whitehead(E), Popokatea
Uudenseelanninviherkaija, Red-crowned Parakeet, Kakariki
Sinipingviinin pesä on verannan maton alla.
Blue Penguin's nest is under the porch mat.
Päivällisen jälkeen oli vuorossa kiiviretki. Ei aikaakaan kun ensimmäinen pikkukiivi(E) löytyi. Retkellä oli mukana oppaan lisäksi amerikkalainen pariskunta ja kun kaikki pysyivät hiljaa eikä kukaan räiskinyt salamavaloilla niin saimme katsella kiiviä hyvän tovin. Myöhemmin löytynyt toinen kiivi oli vielä paremmin seurattavissa.
After dinner we went to a overnight Kiwi spotting tour. It did not take long until our guide Minnie spotted the first Little Spotted Kiwi. The Kiwi was not scared at all and let us to look at him quite a while. We saw another Kiwi a little later. It kept probing the ground just few meters off the track. Someone had told me about Never Spotted Kiwi, but it does not live in Kapiti Island:).
5.12.
Aamiaisella paikan isäntä John Barrett kertoi tiikin huutelevan yleensä aamulla takapihalla. Maorinkielinen nimi tieke kuvaa linnun ääntelyä: tiiki-tiiki-tiiki. Takapihalla oli myös sulttaanikana, uudenseelanninkyyhkyjä(E) ja pari tui:ta(E).
At breakfast John Barrett, the owner of the Kapiti Island Alive & Kapiti Nature Lodge, mentioned that Saddleback used to call in the backyard in the mornings. This morning was not an exception. Other birds in the backyard were Pukeko, New Zealand Pigeon(E) and Tui(E).
Tiiki(E), Saddleback, Tieke
Tiiki on korkealla lintuharrastajien toivomuslistalla.
Saddleback is high in the birders' wish list.
Sulttaanikana, Pukeko, Pukeko
Tui(E), Tui, Tui
Ylemmässä linnussa on mefistomaisia piirteitä. Iltapäivällä tulivat vielä uusiksi lajeiksi oseaniankirvinen ja atollikäki(E).
In the afternoon John's son took me to open grassland where New Zealand Pipit used to frequent. And before long two pipits showed up, plus a passing Long-tailed Cuckoo(E).
Oseaniankirvinen, New Zealand Pipit, Pihoihoi
Neljän maissa iltapäivällä palattiin mantereelle. Seuraava majoitus oli Masterton Motor Lodge Mastertonissa. Sieltä matka jatkui eteenpäin heti aamulla.
Around 04:00pm our time was up and we have to return back to the mainland. I stayed the night at Masterton Motor Lodge and continued to Napier in the next morning.
Hannu Rinne
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti