tag:blogger.com,1999:blog-27202441675967803202024-03-22T05:39:37.717+02:00Satakunnan linnutPorin lintutieteellisen yhdistyksen retkipäiväkirjaSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.comBlogger273125tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-67673373778299915822012-06-23T14:55:00.000+03:002012-06-23T14:57:22.015+03:00Matka Varanginvuonolle osa 4/4Asusteista:<br />
Meillä oli matkalla käytössä Stealth Gearin varusteita. Kokonaisuus sisälsi takin, housut ja hanskat. Asu on varta vasten suunniteltu kuvaajille, mutta sopii kyllä muillekin retkeilijöille. <br />
Luontokuvaaja seisoo paikoillaan, istuu, kävelee, on polvillaan tai makaa. Seisoimme paikoillamme ja istuimme Hornoyalla kovassakin tuulessa pitkiä aikoja eikä silti tullut vilu. Teimme pitkiä kävelyretkiä tunturiin, ilman että olisisimme hikoilleet kovasti. Siihen oli osin syynä se, että lämpötila oli koko matkan ajan 1 - 6,5 asteen välillä, mutta myös kainaloiden ja housunsivujen tuuletusaukot auttoivat pysymään viileänä. Itse tykkään eniten asusteen polvi- ja kyynärpehmusteista. Selkärangan jäykkyyden takia en pysty kuvaamaan makuulta, mutta samalle tasolle pääsee menemällä polvilleen ja käyttämällä kulmaetsintä. Irralliset polvisuojat eivät ole koskaan pysyneet paikoillaan, niiden hihna on hieronut ihon rikki ja ne ovat aina hukassa. Viimeisin hankkimani pari on ollut hukassa syksystä saakka.<br />
Kulutukselle alttiit puvun osat kuten polvet, kyynärpäät, takamus ja hartiat on päällystetty teflonkankaalla. Vedenpitävyydestä voi sanoa sen verran, että jalat pysyivät kuivina vaikka olin pitkiä aikoja polvillani märässä maassa. Kovalla sateella emme olleet ulkona. Taskutilaa on runsaasti, jopa niin paljon, että tavarat menevät hukkaan ellei paina mieleensä minne mitäkin laittoi.<br />
Muita hyödyllisiä yksityiskohtia ovat muun muassa:<br />
- Olkapäillä oleva karhennus, joka estää kameran hihnaa luistamasta<br />
- Takin sivuilla oleva vetoketju, jonka ylösvetämällä pääsee helposti käsiksi huosuntaskuihin<br />
- Kolme irrotettavaa huppua<br />
- Velcro nauhat, joilla housut kiristetään pysymään ylhäällä. <br />
<br />
Takki ja housut eivät ole mikään kevyt helleasu, takki varsinkin painaa kohtalaisesti. Parhaiten ne sopivat mielestäni käytettäväksi vaihtelevissa säissä keväisin ja syksyisin. Pakkasesta tai helteistä ei ole käyttökokemusta.<br />
<br />
Hanskat ovat niin ohuet, että kameran nappuloita pystyy käsittelemään kohtalaisesti ja sulkimeen on hyvä tuntuma. Itse en käyttänyt hanskoja kovin paljon, koska vanhan kalastajan sormet eivät jäädy, tai sitä ei ainakaan myönnetä:). Mika käytti hanskoja melkein koko ajan. <br />
<br />
Jalkineina käytin polyuretaanisaappaita. Ne ovat tukevammat kuin kumiterät eikä esimerkiksi kuuden tunnin Ekkeroyn retki tehnyt jaloista muusia. Niiden kestävyydestä ei voi vielä sanoa mitään, koska ne ovat uudet.<br />
<br />
Stealth Gearien alla oli fleece ja lämpökerrasto.<br />
<br />
1.6.<br />
Päivän ohjelmassa oli veneretki Syltefjordstauran suulapahdalle. Olimme yhdeksältä Norlinesin toimistolla. Päällikkö kertoi lakon edelleen jatkuvan. Sovittiin lähtöajaksi kello 11:00. Ajoimme Kibergin satamaan odottelemaan. Sieltä tuli retken viimeiseksi lajiksi isolokki.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/01_B16F8360GlaucousGull.jpg?img=big&hash=232e2" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="285" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/01_B16F8360GlaucousGull.jpg?img=big&hash=232e2" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Isolokki, Glaucous Gull</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Päällikkö lähti itse kippariksi Syltefjordstauralle. Ilmeni ettei Norlines ole tehnyt vastaavia retkiä ennen, mutta<br />
olivat kuitenkin kiinnostuneita kuljettamaan ihmisiä sinne. Yhdensuuntainen matka kesti noin tunnin ja vartin.<br />
Matkan aikana sai hyvin esimakua siitä mitä merenkäynti on. Kovin lähelle pahtaa ei menty, koska vedensyvyydestä ei ollut tietoa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/02_IMG_7130SyltefjordstauranGannetColony.jpg?img=big&hash=74089" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/02_IMG_7130SyltefjordstauranGannetColony.jpg?img=big&hash=74089" width="400" /></a></div>
Parhaan laskeutumisreitin yläpäässä on vielä lunta. Niin sitä oli muutama vuosi aikaisemminkin, kun yritin laskeutua alas. Laskeutuminen jäi silloin haaveeksi ja olisi jäänyt nytkin, sillä lunta on paljon enemmän kuin mitä kuvasta voi päätellä. Kuvan oikeasta reunan kalliolta voisi päästä alas, mutta rinteiden jyrkkyyttä on vaikea arvioida.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/03_B16F8445Syltefjordstauran.jpg?img=big&hash=709c0" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/03_B16F8445Syltefjordstauran.jpg?img=big&hash=709c0" width="400" /></a></div>
Suulat ovat kantaneet paljon verkonpauloja pesilleen.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/04_B16F8483Gannet.jpg?img=big&hash=7dfd7" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/04_B16F8483Gannet.jpg?img=big&hash=7dfd7" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Suula, Northern Gannet</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Palasimme takaisin Vardohon kahden aikaan, eli kolmen tunnin reissu kaikkiaan. Päällikkö toivoi ettemme mainitsisi maksamaamme hintaa netissä. Hinnan saa selville kysymällä Norlinesin toimistolta. Sen voi sanoa, että hinta on tuntiperustainen eikä se riipu henkilömäärästä. Veneen hyttiin olisi mahtunut kirkkaasti 10 henkilöä.<br />
Paluumatkalla Vestre Jakobselviin pysähdyimme Skallelvin hanhiniityille.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/05_B16F8487BeanGeese.jpg?img=big&hash=31acf" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/05_B16F8487BeanGeese.jpg?img=big&hash=31acf" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Metsähanhi, Bean Geese</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/06_B16F8503Reindeers.jpg?img=big&hash=077b4" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/06_B16F8503Reindeers.jpg?img=big&hash=077b4" width="400" /></a></div>
Poroja näkyi paljon, sekä Suomen että Norjan puolella.<br />
<br />
2.6.<br />
Mökin siistimisen jälkeen lähdimme vesisateessa Suomen suuntaan. Mika valitsi Tenon Norjanpuoleisen tien ja hyvä niin, sillä matkan varrelta löytyi ihmeen peloton ampuhaukka. Aterian rippeitä on vielä höyhenpuvussa.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/07_B16F8536Merlin.jpg?img=big&hash=64fc1" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/07_B16F8536Merlin.jpg?img=big&hash=64fc1" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Ampuhaukka, Merlin</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Kaamasen yläpuolella kuvasimme suokukkoa ja Kaamasen alapuolella riekkoa.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/08_B16F8600Ruff.jpg?img=big&hash=49078" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/08_B16F8600Ruff.jpg?img=big&hash=49078" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Suokukko, Ruff</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/09_B16F8637RedGrouse.jpg?img=big&hash=3c47e" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/09_B16F8637RedGrouse.jpg?img=big&hash=3c47e" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Riekko, Red Grouse</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Ennen Kuusamoa muistikortille tallentui vielä hirvi ja uivelopari.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/10_B16F8742Elk.jpg?img=big&hash=575e7" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/10_B16F8742Elk.jpg?img=big&hash=575e7" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Hirvi, Elk</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/11_B16F8796Smew.jpg?img=big&hash=19b60" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/11_B16F8796Smew.jpg?img=big&hash=19b60" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Uivelo, Smew</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Kävimme illalla kuuntelemassa Konttaisen parkkipaikalla sinipyrstöjä, mutta tuuli oli aivan mahdoton emmekä kuulleet mitään.<br />
<br />
3.6.<br />
Kaksi sinipyrstöä oli aamulla äänessä Konttaisen päällä - toinen jatkuvasti ja toinen ajoittain.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/12_B16F8809RedFlankedBluetail.jpg?img=big&hash=93e1b" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_4/12_B16F8809RedFlankedBluetail.jpg?img=big&hash=93e1b" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sinipyrstö, Red-flanked Bluetail</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Palasimme Poriin Kuopio-Jyväskylä-Tampere reittiä.<br />
<br />
Alla on lista Norjassa havaitsemistamme lintulajeista:<br />
<br />
1. Laulujoutsen, Whooper Swan<br />
2. Metsähanhi, Bean Goose<br />
3. Merihanhi, Greylag<br />
4. Ristisorsa, Common Shelduck<br />
5. Sinisorsa, Mallard<br />
6. Jouhisorsa, Northern Pintail<br />
7. Haapana, Eurasian Wigeon<br />
8. Tavi, Common Teal<br />
9. Tukkasotka, Tufted Duck<br />
10. Haahka, Common Eider<br />
11. Kyhmyhaahka, King Eider<br />
12. Allihaahka, Steller's Eider<br />
13. Pilkkasiipi, Velvet Scoter<br />
14. Alli, Long-tailed Duck<br />
15. Telkkä, Common Goldeneye<br />
16. Uivelo, Smew<br />
17. Isokoskelo, Goosander<br />
18. Tukkakoskelo, Red-breasted Merganser<br />
19. Riekko, Red Grouse<br />
20. Kaakkuri, Red-throated Diver<br />
21. Kuikka, Black-throated Diver<br />
22. Suula, Northern Gannet<br />
23. Merimetso, Great Cormorant<br />
24. Karimetso, European Shag<br />
25. Merikotka, White-tailed Sea Eagle<br />
26. Sinisuohaukka, Hen Harrier<br />
27. Piekana, Rough-legged Buzzard<br />
28. Tuulihaukka, Common Kestrel<br />
29. Muuttohaukka, Peregrine Falcon<br />
30. Ampuhaukka, Merlin<br />
31. Tunturihaukka, Gyr Falcon<br />
32. Meriharakka, Eurasian Oystercatcher<br />
33. Tylli, Ringed Plover<br />
34. Keräkurmitsa, Eurasian Dotterel<br />
35. Kapustarinta, Eurasian Golden Plover<br />
36. Isosirri, Red Knot<br />
37. Merisirri, Purple Sandpiper<br />
38. Karikukko, Turnstone<br />
39. Suosirri, Dunlin<br />
40. Lapinsirri, Temminck’s Stint<br />
41. Pikkusirri, Little Stint<br />
42. Liro, Wood Sandpiper<br />
43. Rantasipi, Common Sandpiper<br />
44. Punajalkaviklo, Common Redshank<br />
45. Punakuiri, Bar-tailed Godwit<br />
46. Pikkukuovi, Whimbrel<br />
47. Taivaanvuohi, Common Snipe<br />
48. Vesipääsky, Red-necked Phalarope<br />
49. Merikihu, Arctia Skua<br />
50. Tunturikihu, Long-tailed Skua<br />
51. Naurulokki, Common Black-headed Gull<br />
52. Kalalokki, Mew Gull<br />
53. Harmaalokki, Herring Gull<br />
54. Merilokki, Great Black-backed Gull<br />
55. Pikkukajava, Kittiwake<br />
56. Isolokki, Glaucous Gull<br />
57. Kalatiira, Common Tern<br />
58. Lapintiira, Arctic Tern<br />
59. Lunni, Atlantic Puffin<br />
60. Riskilä, Black Guillemot<br />
61. Etelänkiisla, Common Guillemot<br />
62. Pohjankiisla, Brunnich’s Guillemot<br />
63. Ruokki, Razorbill<br />
64. Kesykyyhky, Feral Pigeon<br />
65. Käki, Common Cuckoo<br />
66. Suopöllö, Short-eared Owl<br />
67. Tunturikiuru, Horned Lark<br />
68. Törmäpääsky, Collared Sand Martin<br />
69. Haarapääsky, Barn Swallow<br />
70. Luotokirvinen, Rock Pipit<br />
71. Niittykirvinen, Meadow Pipit<br />
72. Lapinkirvinen, Red-throated Pipit<br />
73. Västäräkki, White Wagtail<br />
74. Sinirinta, Bluethroat<br />
75. Kivitasku, Northern Wheatear<br />
76. Punakylkirastas, Redwing<br />
77. Räkättirastas, Fieldfare<br />
78. Sepelrastas, Ring Ouzel<br />
79. Pajulintu, Willow Warbler<br />
80. Kirjosieppo, Pied Flycatcher<br />
81. Talitiainen, Great Tit<br />
82. Sinitiainen, Blue Tit<br />
83. Harakka, Common Magpie<br />
84. Varis, Carrion Crow<br />
85. Korppi, Raven<br />
86. Varpunen, House Sparrow<br />
87, Järripeippo, Brambling<br />
88. Vuorihemppo, Twite<br />
89. Urpiainen, Common Redpoll<br />
90. Viherpeippo, European Greenfinch<br />
91. Pajusirkku, Reed Bunting<br />
92. Pulmunen, Snow Bunting<br />
93. Lapinsirkku, Lapland Longspur<br />
<br />
Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-91245459212524289662012-06-18T22:02:00.000+03:002012-06-18T22:05:39.439+03:00Matka Varanginvuonolle osa 3/430.5.2012<br />
Palasimme Hornoyalta maihin aamukymmeneltä, kävimme kaupassa jä lähdimme Hamningbergiin.<br />
Persfjordenin kalliorotkoissa lauloi näkymättömissä pysytellyt sepelrastas, muuten menomatkalla ei havaittu mitään erikoista. Sandfjordenin pusikoissa oli muutamia sinirintoja ja pajulintuja, mutta kaivattu tundraurpiainen pysyi piilossa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/01_IMG_7071Hamningberg.jpg?img=big&hash=34405" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/01_IMG_7071Hamningberg.jpg?img=big&hash=34405" width="400" /></a></div>
Hamningbergin tie on keväällä hiljainen, mutta kesällä yllättävänkin vilkas. <br />
Hamningbergin kylässä näkyi lapinkirvinen, vesipääsky, merisirri ja merellä muutama suula. Kylän pohjoisrantaa mainostetaan hyväksi kahlaajapaikaksi. Nyt se oli aika tyhjä kovan pohjoistuulen ja merenkäynnin takia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/02_IMG_7067Syltefjord.jpg?img=big&hash=f3363" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/02_IMG_7067Syltefjord.jpg?img=big&hash=f3363" width="400" /></a></div>
Syltefjordin vuonolla sataa räntää.<br />
Kun istuimme rantakivillä tähtäilemässä karikukkoja ja merisirrejä, kuului kahlaajien varoitusääniä ja muuttohaukka tipahti taivaalta aivan eteemme. Ilmeisesti se ei huomannut meitä ennen kuin aivan vierestä. Ainakin se vilkuili hölmistyneenä taakseen hyvän aikaa.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/03_B16F7408PeregrineFalcon.jpg?img=big&hash=f30af" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/03_B16F7408PeregrineFalcon.jpg?img=big&hash=f30af" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Muuttohaukka, Peregrine Falcon</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Hamningbergista palatessa pysähdyimme Persfjordeniin pienen sillan kohdalle, missä lapinsirri lensi soidinlentoa, peloton merisirri ruokaili ja lapinkirvinen istuskeli muuten vaan.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/04_B16F7480RedThroatedPipit.jpg?img=big&hash=3ad43" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/04_B16F7480RedThroatedPipit.jpg?img=big&hash=3ad43" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Lapinkirvinen, Red-throated Pipit</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/05_B16F7585PurpleSandpiper.jpg?img=big&hash=439a3" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/05_B16F7585PurpleSandpiper.jpg?img=big&hash=439a3" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Merisirrillä on suukapula, Purple Sandpiper equipped with a gag.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/06_B16F7689TemmincksStint.jpg?img=big&hash=84721" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/06_B16F7689TemmincksStint.jpg?img=big&hash=84721" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Lapinsirri, Temminck's Stint</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Norjan ensimmäiset kaakkurit näkyivät vasta nyt tienvarren lammikossa lähellä Svartnesia.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/07_B16F7760RedThroatedLoony.jpg?img=big&hash=5faa7" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/07_B16F7760RedThroatedLoony.jpg?img=big&hash=5faa7" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kaakkuri, Red-throated Loony</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Kaakkuri on koju-verkon alkuvuoden ja ehkä koko vuodenkin lintu.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/08_IMG_7077Fjord.jpg?img=big&hash=1ec39" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/08_IMG_7077Fjord.jpg?img=big&hash=1ec39" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Matkalla Vestre Jakobselviin tuli useita rajuja vesikuuroja. Venäjän puolella vuonoa sataa rajusti.<br />
<br />
31.5.2012<br />
Päivän suunnitelmissa oli käydä Syltefjordin kylässä ja Båtsfjordissa. Tenojoen tunturihaukkakallioilla ei näkynyt kuin kaksi tuulihaukkaa. Tuulihaukkojen oleskelu paikalla oli melko varma merkki siitä ettei tunturihaukkoja ole paikalla.<br />
Teimme noin viiden kilometrin kävelylenkin Magistervatnetin eteläpuolen tunturiin. Yksi asia, jota ei voinut olla huomaamatta, oli sopulien papanat. Niitä oli joka paikassa, ei vain tunturialueella, vaan kaikkialla missä liikuimme. Voi vain arvailla miten valtavasti sopuleita on ollut. Nyt ei näkynyt muuta kuin muutamia kuivuneita sopulinraatoja.<br />
Tunturikierroksella näkyi pari tunturikiurua, pulmusia, lapinsirkku, tylli, kapustarinta, niittykirvinen ja<br />
pikkukuovipari.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/08_B16F7916HornedLark.jpg?img=big&hash=02e7f" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/08_B16F7916HornedLark.jpg?img=big&hash=02e7f" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Tunturikiuru, Horned Lark.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Tunturikiurujen tarkka paikka oli 70,31,16N 29,10,10E. Se sijaitsee noin kolme kilometriä Berlevågin ja Båtsfjordin risteyksestä Båtsfjordin suuntaan. Päätien vasemmalla puolella olevalta Magistervatnetin parkkipaikalta nousee soratie tunturiin. Ermot ruokailivat tuon soratien varrella. Joku oli nähnyt tunturikiuruja myös päätien oikealla puolella olevassa tunturissa.<br />
Vähän lähempänä Båtsfjordia oli pari autoa tienpielessä ja yksi tuttukin. Sillanpään Matti oli vetämässä luontomatkalaisten ryhmää Ruijassa. Vaihdoimme kuulumisia ja puhelinnumeroita. Me jatkoimme Syltefjordin ja Matti Berlevågin suuntaan.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/09_B16F7944Fox.jpg?img=big&hash=200f1" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/09_B16F7944Fox.jpg?img=big&hash=200f1" width="400" /></a></div>
Alkumatkan mielenkiintoisin havainto oli kettu. <br />
Muutaman kilometrin jälkeen tie laskeutuu jyrkkien rinteiden reunustaman solan läpi. Rinteillä on joskus näkynyt kiiruna, mutta nyt me ei nähty sellaista eikä tienvieren purosta löytynyt koskikaraa, kuten joskus aikaisemmin.<br />
Alempaa laaksosta napsahti listalle riekko, järripeippo ja käki. Samoilta seuduilta Mika huomasi tienpielessä kärpän. Kärppä oli löytänyt pienen punaruskean linnunmunan ja näytti leikkivän sen kanssa risukossa. Vikkelän kärpän kuvaaminen onnistui vasta läheisen mökin puukasasta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/10_B16F7978Stoat.jpg?img=big&hash=25a5e" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/10_B16F7978Stoat.jpg?img=big&hash=25a5e" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kärppä, Stoat</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Paikan koordinaatit ovat 70,30,14N 29,50,48E. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/11_B16F8010Stoat.jpg?img=big&hash=5bee1" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/11_B16F8010Stoat.jpg?img=big&hash=5bee1" width="400" /></a></div>
Rautaoksidiko se siellä pohjassa tuoksuu?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/12_B16F8094Smew.jpg?img=big&hash=200ea" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/12_B16F8094Smew.jpg?img=big&hash=200ea" width="400" /></a></div>
Etualalla lentää uivelokoiras ja taustalla etenee jokin iso eläin. Ensimmäisenä tulee mieleen myöhäisjurakaudelta peräisin oleva valkoinen, yksijalkainen isovuonoloikkija:). Paikan nimi on Kristoffervatnet, sen koordinaatit ovat 70,31,36N 29,58,22E.<br />
Syltefjordin kylästä jäi parhaiten mieleen pääkadun varrella olevan talon katukyltti: Elvis Presley Blvd. Jos sen iskee navigaattoriin, niin aparaatti tuskin ehdottaa ensimmäisenä vaihtoehtona Syltefjordia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/13_IMG_7081Syltefjord.jpg?img=big&hash=4f4cc" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/13_IMG_7081Syltefjord.jpg?img=big&hash=4f4cc" width="400" /></a></div>
Syltefjordista palatessa yritimme ottaa muutamia maisemaruutuja. Ne jäivät kovin huonoiksi ja yrityskin tyrehtyi, kun huomasimme kumpareen päällä tunturikihun.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/14_B16F8238LongTailedSkua.jpg?img=big&hash=d3d33" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="246" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/14_B16F8238LongTailedSkua.jpg?img=big&hash=d3d33" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Tunturikihu, Long-tailed Skua</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Lähempänä Båtsfjordin tietä puhelin löysi taas kentän. Matilta oli tullut viesti Båtsfjordin tien varrella olevasta keräkurmitsaparista. Ohjeet olivat niin hyvät, että ajoimme suoraan paikalle. Linnut löytyivät melkein heti tienvarren aitauksesta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/15_B16F8304Dotterel.jpg?img=big&hash=9c16b" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/15_B16F8304Dotterel.jpg?img=big&hash=9c16b" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Keräkurmitsa, Eurasian Dotterel</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/16_IMG_7093Botsfjordfjellet.jpg?img=big&hash=425be" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/16_IMG_7093Botsfjordfjellet.jpg?img=big&hash=425be" width="400" /></a></div>
Keräkurmitsoilla on tällaiset maisemat.<br />
Matti oli aikaisemmin päivällä nähnyt pari kyhmyhaahkaa Hoyholmenissa. Vene oli ajanut ne lentoon, mutta ne olivat muuttaneet vain paikkaa. Toinen kyhmyhaahka oli edelleen Hoyholmenissa. Se oli liian kaukana kuvattavaksi, mutta ei niin kaukana ettei olisi päätynyt pinnalistalle.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/17_IMG_7096Hoyholmen.jpg?img=big&hash=746c2" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/17_IMG_7096Hoyholmen.jpg?img=big&hash=746c2" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Hoyholmen</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Geologi näkee tässä vaikka mitä, mutta itse näen vain raidallisen kallion, josta on valunut soraa alas. Kontturin Osmo taisi mainita tuollaisen soramuodostelman olevan vyörysoraa. <br />
Skiippagurran ja Varangerbotnin välillä ollut riekko ei voinut välttää 'Mika-joka-näkee-kaiken' katsetta. Harmi, että lintu oli noin kamalassa paikassa valokuvausta ajatellen.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/18_B16F8324RedGrouse.jpg?img=big&hash=f4612" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/18_B16F8324RedGrouse.jpg?img=big&hash=f4612" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Riekko, Red Grouse</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Ajoimme vielä Nessebyn kirkolle katsomaan, jos vaikka lohkeaisi suokukko. Ei lohjennut, mutta kirkko oli paikoillaan.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/19_IMG_7102NessebyChurch.jpg?img=big&hash=7702b" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki_2012_3/19_IMG_7102NessebyChurch.jpg?img=big&hash=7702b" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Nessebyn kirkko, Nesseby Church</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Päivä oli aika monipuolinen lajien suhteen ja kelitkin pysyivät siedettävinä. Matille monet kiitokset tarkoista ohjeista.<br />
<br />
Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-56566722521725470192012-06-14T18:41:00.000+03:002012-06-15T11:22:09.975+03:00Matka Varanginvuonolle osa 2/428.5.2012<br />
Lähdimme aamukuudelta Vestre Jakobselvista Vardon ja Hornoyan suuntaan. Matkalla pysähdyimme hetkeksi kuvaamaan punakuiria.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/01_B16F5017BarTailedGodwit.jpg?img=big&hash=bdd59" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/01_B16F5017BarTailedGodwit.jpg?img=big&hash=bdd59" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Punakuiri, Bar-tailed Godwit</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Ajoimme Vardon ICA:an täydentämään ruokavarojamme. Jostain syystä kauppa ei ollut auki, vaikka olisi pitänyt olla. Muutenkin kaupunki oli ihmeen hiljainen. Norlinesin toimistolla selvisi, että on arkipyhä, eikä mikään paikka ole auki. No meillä oli Nuorgamista hankittuja eväitä vielä jäljellä.Toimistolla selvisi myös, että Norjassa on lakko, eikä Norlinesilla ole kuin minimimiehitys töissä. Satamakapteeni ilmoitti Hornoyalle lähtöajaksi 11:00. Ajoimme Svartnesin hiekkarannalle pieneksi aikaa kuvaamaan lapinsirrejä.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/02_B16F5147TemmincksStint.jpg?img=big&hash=bdd59" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/02_B16F5147TemmincksStint.jpg?img=big&hash=bdd59" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Lapinsirri, Temminck's Stint</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/03_B16F5176TemmincksStint.jpg?img=big&hash=3e677" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/03_B16F5176TemmincksStint.jpg?img=big&hash=3e677" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Lapinsirri, Temminck's Stint</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Kysyin Norjan birdlifeltä voiko lapinsirrin renkaiden perusteella sanoa jotakin rengastuspaikasta tai ajasta. Eivät vastanneet mitään.<br />
Vardon satama-altaassa pulikoi yksinäinen allihaahkakoiras.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/04_B16F5209StellersEider.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/04_B16F5209StellersEider.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Allihaahka, Steller's Eider</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Kapteenilla oli hieman huonoja uutisia kerrottavana: Suuresta tavaramäärästä huolimatta hän ei voi viedä meitä saaren huoltolaiturille, koska hän on yksin töissä. Niinpä rantauduimme länsipuolen laiturille ja kannoimme tavaramme pidempää reittiä majakalle.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/05_B16F7176Hornoya.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/05_B16F7176Hornoya.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></div>
Rantautumislaiturilta lähtevä polku kulkee ensin saaren länsirantaa etelään, nousee kallioiden päälle, laskee itäpuolen rantaan ja nousee sitten majakalle.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/06_B16F5320BrunnichGillemot.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/06_B16F5320BrunnichGillemot.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pohjankiisla, Brunnich's Guillemot</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Rantautumispaikan tuntumasta löytyi oitis pari pohjankiislaa.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/07_B16F7227Hornoya.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/07_B16F7227Hornoya.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Majakalle nouseva polku.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Meidän huoneen nimi oli Helnes. Kylpyhuoneessa oli toivomus ettei suihkussa käytettäisi lämmintä vettä. WC oli ihan asiallinen, tosin alussa sattui vähän hassu episodi. Kävimme peräkkäin wc:ssä ja heti sen jälkeen wc:hen meni ranskaa puhuva nainen. Ei me osata oikein ranskaa, mutta ei hän ainakaan huudahtanut 'merci', vaan taisi kauhistella ranskaksi että 'hyvä jumala ...':) <br />
Tavaroiden rahtaaminen majakalle otti sen verran voimille, että otimme kunnon päiväunet ja lähdimme kuvaamaan vasta iltaseitsemältä. Merikotkien ilmestyminen näköpiiriin sai kallioilla olleet linnut vauhkoiksi. Yhden kerran lintujen rynnätessä lentoon ei näkynyt kotkia, mutta taivaalla viiletti tunturihaukka, joka vähän myöhemmin syöksyi pystysuoraan alas saaren toiselle puolelle.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/08_B16F5721GyrFalcon.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/08_B16F5721GyrFalcon.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Tunturihaukka, Gyr Falcon</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Tuuli kävi pohjoisesta, mikä aiheutti sen että ruokkilinnut lensivät rannan lähellä etelästä pohjoiseen. Se ei ole kaikkein parasta lentokuvausten kannalta. Itätuulella ne tulevat suoraan mereltä kallioille tarjoten mielenkiintoisempia kuvakulmia.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/09_B16F5867Razorbill.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/09_B16F5867Razorbill.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Ruokki, Razorbill</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Ruokki on löytänyt vapaan laskeutumispaikan.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/10_B16F5896CommonGuillemot.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/10_B16F5896CommonGuillemot.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Etelänkiisla, Common Guillemot</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Etelänkiisla ei pääse laskeutumaan kiukkuisen ruokin takia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/11_B16F5941CommonGuillemot.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/11_B16F5941CommonGuillemot.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></div>
Tässä ei käy yhtään paremmin, koska lunni ehti ensin.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/12_B16F6074Puffin.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/12_B16F6074Puffin.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Lunni ilta-auringossa.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
29.5.2012<br />
Lähdimme länsipuolen kallioille puolikuuden aikaan aamulla. Yritimme saada paremmat kuvat jo eilen näkyneestä sieposta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/13_B16F6353Flycatcher.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/13_B16F6353Flycatcher.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kirjosieppo, Pied Flycatcher</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Lintukirja oli jäänyt autoon, joten tämä lintu kulki pari päivää ruskeaselkäisenä sieppona. Ei lintukirjastakaan paljon apua herunut, mutta Petteri vahvisti linnun 2kv kirjosiepoksi.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/14_B16F6368RedThroatedPipit.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/14_B16F6368RedThroatedPipit.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Lapinkirvinen, Red-throated Pipit</i></span></td></tr>
</tbody></table>
"Ei niin kauhean punakurkkuinen' lapinkirvinen.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/15_B16F6462Guillemots.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/15_B16F6462Guillemots.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kiisloja, Guillemots</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Kuvassa on etelänkiislojen lisäksi kolme pohjankiislaa ja yksi ruokki.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/16_B16F6606Shag.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/16_B16F6606Shag.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Karimetso, European Shag</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Pesänpehmikkeet kelpasivat hyvin, vaikka ne olivat luultavasti varastettu jonkun toisen pesästä.<br />
Lähdimme lampsimaan takaisin majakalle puoli yhdeksältä ettemme jäisi päiväretkeläisten jalkoihin.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/17_B16F6674Twite.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/17_B16F6674Twite.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Vuorihemppo, Twite</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Majakalle nousevan polun varrella oli molempina päivinä vuorihemppoja.<br />
Majakalla kuvasimme jonkin aikaa merikotkia ennen kuin painuimme taas päiväunille.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/18_B16F6695WhiteTailedEagle.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/18_B16F6695WhiteTailedEagle.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Merikotka, White-tailed Eagle</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/19_B16F6756WhiteTailedEagle.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/19_B16F6756WhiteTailedEagle.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Merikotka, White-tailed Eagle</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Illaksi menimme taas länsipuolen kallioille.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/20_B16F6929GreaterBlackBackedGull.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/20_B16F6929GreaterBlackBackedGull.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Merilokin iltapala, Great Black-backed Gull</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/21_B16F6969Puffin.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/21_B16F6969Puffin.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pönölunni, Puffin</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/22_B16F7098RazorBill.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/22_B16F7098RazorBill.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Mustakaapu, The Phantom Blot</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/23_6C8J4538MammalPredator.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/23_6C8J4538MammalPredator.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Minkki?, Mink?</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Kysyin Norjan birdlifeltä ovatko he tietoisia saarella vilistävästä nisäkäspedosta. Ei ollut iso yllätys, kun vastausta ei tullut. Ihan piruuttaan voisi kysyä samasta osoitteesta tilinumeroa rahalahjoitusta varten.Vastaus tulisi todennäköisesti viidessä sekunnissa.<br />
Postauksen viimeinen kuva on iltanäkymä Vardon suuntaan. Seuraavana päivänä kävimme Hamningbergissä.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/24_B16F7207Vardo.jpg?img=big&hash=0df13" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_2/24_B16F7207Vardo.jpg?img=big&hash=0df13" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Vardo</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-28259642859977073042012-06-11T21:36:00.001+03:002012-06-12T10:26:07.217+03:00Matka Varanginvuonolle osa 1/4Lähdimme Mikan kanssa Porista Norjaan 25.5.2012 kello 04:00. Ajoimme ensimmäisenä päivänä Ivaloon, jossa yövyimme mökissä Ivalo River Campingissä.<br />
<br />
26.5.<br />
Jatkoimme aamuviideltä kohti Inaria. Mielenkiintoisemmat maisemat alkavat vasta Inarista, koska sitä ennen ei Kemi-Rovaniemi-Sodankylä-Ivalo reitillä ole Saariselkää lukuunottamatta tuntureita. Inarin jälkeen näkyi ensimmäiset kuukkelit ja tienpielessä koppelo. Hieno lintu, mutta valokuvauksellisesti huonossa paikassa.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/01_B16F3055Capercaillie.jpg/_big.jpg?hash=14884" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/01_B16F3055Capercaillie.jpg/_big.jpg?hash=14884" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Metso, Capercaillie</span></i></td></tr>
</tbody></table>
Vaihtopukuisia metsäjäniksiä näkyi useita.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/02_B16F3077Hare.jpg/_big.jpg?hash=14904" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/02_B16F3077Hare.jpg/_big.jpg?hash=14904" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Jänis, Hare</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Kaamasen neljäntuulentuvan takana juttelimme pitkän aikaa luxemburgilaisen valokuvaajan kanssa. Hän ja ranskalainen kaverinsa olivat eläkkeellä ja kiersivät Suomea sekä Norjaa verkkaiseen tahtiin. He tähtäilivät Kaamasen tuvan ruokinnalla olleita taviokuurnia ja järripeippoja - niin mekin.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/03_B16F3099Brambling.jpg/_big.jpg?hash=14907" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/03_B16F3099Brambling.jpg/_big.jpg?hash=14907" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Järripeippo, Brambling</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Paloman ja Säytsjärven välillä pysähdyimme yhteen lupaavaan sinirintapaikkaan. Sinirinta oli hyvin näkyvissä samoin kuin keltavästäräkki ja järripeippo.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/04_B16F3350BlueThroat.jpg/_big.jpg?hash=14929" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/04_B16F3350BlueThroat.jpg/_big.jpg?hash=14929" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sinirinta, Bluethroat</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Ennen Utsjokea tulivat vielä piekana sekä kaakkuri Suomen lajeiksi. Nuorgamin Pulmankijärventieltä näimme kaksi tunturikihua. Vähän yllättäen lapinsirkut puuttuivat.<br />
Ostimme Nuorgamista ruokatarpeita aavistamatta, että niillä oli pärjättävä paljon odotettua kauemmin. Ensimmäiseksi Norjan lajiksi tuli harakka, jota seurasi korppi, piekana ja varis. Nessebyssä lajeja oli jo 30, niiden joukossa kivitasku, useita merikotkia ja retken ainoat pikkusirrit. Suokukon puuttuminen Nessebyssä ei huolestuttanut, vaikka olisi pitänyt.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/05_B16F3458NorthernWheatear.jpg/_big.jpg?hash=14957" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/05_B16F3458NorthernWheatear.jpg/_big.jpg?hash=14957" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kivitasku, Northern Wheatear</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/06_B16F3496LittleStint.jpg/_big.jpg?hash=14974" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/06_B16F3496LittleStint.jpg/_big.jpg?hash=14974" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pikkusirri, Little Stint</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Olimme varannneet mökin Vestre Jakobselvista niin kuin aina ennenkin. Ennen iltaa kävimme vielä Vadsoyan saarella toteamassa suopöllön olevan paikalla. Vadsoyan lammikolla oli muutamia tukkasotkia ja vesipääskyjä, mutta oli liian pimeää ja sateista kuvaamiseen.<br />
<br />
27.5.<br />
Lähdimme puoli kuudelta Ekkeroylle. Vadson jälkeen rannassa näkyi kohtalainen parvi isosirrejä vahvistettuna parilla karikukolla ja merisirreillä.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/07_B16F3718TurnStone.jpg/_big.jpg?hash=15011" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/07_B16F3718TurnStone.jpg/_big.jpg?hash=15011" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Karikukko, Turnstone</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/08_B16F3799Knot.jpg/_big.jpg?hash=15034" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/08_B16F3799Knot.jpg/_big.jpg?hash=15034" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Isosirri, Red Knot</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Kiersimme Ekkeroyta pohjoisen kautta. Alkumatkasta ei näkynyt oikein mitään, mutta lähempänä niemen kärkeä oli valtavat parvet iso- ja merisirrejä sekä muutama karikukko.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/09_B16F3893TurnStone.jpg/_big.jpg?hash=15042" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/09_B16F3893TurnStone.jpg/_big.jpg?hash=15042" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Karikukko, Turnstone</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/10_B16F3936PurpleSandpiper.jpg/_big.jpg?hash=15055" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/10_B16F3936PurpleSandpiper.jpg/_big.jpg?hash=15055" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Merisirri, Purple Sandpiper</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/11_B16F4005Knots.jpg/_big.jpg?hash=15078" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/11_B16F4005Knots.jpg/_big.jpg?hash=15078" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Isosirri, Red Knot</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/12_B16F4054Knots.jpg/_big.jpg?hash=15087" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/12_B16F4054Knots.jpg/_big.jpg?hash=15087" width="400" /></a></div>
Isosirreillä lienee vielä maili poikineen matkaa pesimäseuduille Venäjälle. Ainakin ne ovat tankanneet itseensä runsaasti vararavintoa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/13_B16F4069Knots.jpg/_big.jpg?hash=15116" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/13_B16F4069Knots.jpg/_big.jpg?hash=15116" width="400" /></a></div>
Joku irvileuka saattaisi mainita kaksoisleuasta.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/14_B16F4565Knots.jpg/_big.jpg?hash=15147" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/14_B16F4565Knots.jpg/_big.jpg?hash=15147" width="400" /></a></div>
Arvioimme isosirrejä olevan noin 1500.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/15_IMG_7042Knots.jpg/_big.jpg?hash=15170" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/15_IMG_7042Knots.jpg/_big.jpg?hash=15170" width="400" /></a></div>
Isosirrimatto<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/16_IMG_7028KnotsAndPhotographer.jpg/_big.jpg?hash=15264" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/16_IMG_7028KnotsAndPhotographer.jpg/_big.jpg?hash=15264" width="400" /></a></div>
Merisirrifani ei välitä rannalla olevista isosirreistä, vaan tähtäilee herkeämättä suurta merisirriparvea vasemmalla.<br />
Ekkeroyn itäisimmällä lammikolla oli kolme vesipääskyä ruokailemassa. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/17_B16F4279RedNeckedPhalarope.jpg/_big.jpg?hash=15304" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/17_B16F4279RedNeckedPhalarope.jpg/_big.jpg?hash=15304" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Vesipääsky, Red-necked Phalarope</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/18_B16F4335RedNeckedPhalarope.jpg/_big.jpg?hash=15323" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/18_B16F4335RedNeckedPhalarope.jpg/_big.jpg?hash=15323" width="400" /></a></div>
Vesipääskyjen toiminta ei ollut kovin kiihkeää. Lintujen ainoan parittelun aikana venyttelimme jumissa olevia selkiämme.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/19_B16F4571Raven.jpg/_big.jpg?hash=15339" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/19_B16F4571Raven.jpg/_big.jpg?hash=15339" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Korppi, Raven</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Yhtenä vuonna löysin korpinpesän Ekkeroylta. Nyt pesä taisi olla paikassa johon ei ole harjanteelta näkyvyyttä.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/20_B16F4779Kittiwakes.jpg/_big.jpg?hash=15361" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/20_B16F4779Kittiwakes.jpg/_big.jpg?hash=15361" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pikkukajava, Kittiwake.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Tunnin lisäkyyristely pikkukajavien kylpylammikolla antoi selälle tekosyyn vihoitella entistä enemmän.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/21_B16F4851PurpleSandpiper.jpg/_big.jpg?hash=14852" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Norja/Varanki2012_1/21_B16F4851PurpleSandpiper.jpg/_big.jpg?hash=14852" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Merisirri, Purple Sandpiper</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Päätimme hienon kuvauspäivän merisirrien parissa Ekkeroyn länsirannalla.<br />
Seuraavana päivänä oli määrä mennä kahdeksi yöksi Hornoyalle. Siitä seuraavassa postauksessa.<br />
<br />
Hannu Rinne<br />
<br />
P.S. Mikan postaukset ovat nykyään kuvat.fi palvelussa. Blogin osoite on <a href="http://linho.kuvat.fi/blog/">http://linho.kuvat.fi/blog/</a>Satakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-84470810829988476302012-05-19T18:49:00.000+03:002012-05-19T18:49:30.697+03:00Sinirintoja ja kovaa valoa Säpissä 13.5.Lähdimme Makholman rannasta aamulla ennen viittä Säppiin. Oli tulossa aurinkoinen päivä, mikä tarkoittaa valokuvausmielessä kovia valoja.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1125GreatCrestedGrebe.jpg/_big.jpg?hash=51446" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1125GreatCrestedGrebe.jpg/_big.jpg?hash=51446" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Silkkiuikku, Great Crested Grebe</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Silkkiuikku yrittää taas pesintää Kirrakarin rannassa, vaikka pesintähistoria on kovin murheellinen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1137Tern.jpg/_big.jpg?hash=51451" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1137Tern.jpg/_big.jpg?hash=51451" width="400" /></a></div>
Viidensiiankarilla istui pari tiiraa, joista toinen yritti ostaa paritteluoikeutta piikkikiturilla.<br />
Räyhän itäpuolella oli muutamia kymmeniä alleja, mutta ei satoja niin kuin keväisin yleensä on ollut. <br />
Yksittäisiä merimetsoja lensi eri suuntiin, pari merikihua taisteli lokkien kanssa ja uroshaahkat piirittivät yksittäisiä naaraita. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1217BlackScoter.jpg/_big.jpg?hash=51455" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1217BlackScoter.jpg/_big.jpg?hash=51455" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Mustalintu, Black Scoter</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Mustalintuja lensi aivan veneen vierestä, mutta keinumisen takia kuvaaminen ei oikein onnistunut. Yksi mustalintu sentään oli aivan ruudun reunalla.<br />
Krävelistä löytyi heti kolme sinirintaa. Ehdimme jo luulla niitä olevan aivan määrättömästi, mutta noiden kolmen hävittyä emme nähneet enää Krävelissä yhtäkään. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1287BlueThroat.jpg/_big.jpg?hash=51461" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1287BlueThroat.jpg/_big.jpg?hash=51461" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sinirinta, Bluethroat</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1537BlueThroat.jpg/_big.jpg?hash=51469" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1537BlueThroat.jpg/_big.jpg?hash=51469" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sinirinta, Bluethroat</i></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
Lyhyt staiji kaukoputkella ei tarjonnut paria kuikkaa kummempaa, joten siirryimme Prakalan nokkaan.<br />Kahlaajat olivat yksinäistä valkovikloa ja kahta pikkukuovia lukuunottamatta hukassa. Hernekerttuja, leppälintuja sekä kivitaskuja oli useita ja Luustuvalta kuului käenpiika. Prakalan nokasta löytyi toiset kolme sinirintaa. Alla oleva sinirinta näyttää solakammalta kuin kaksi aikaisempaa ja sen punainen kurkkulappu on suurempi.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1555BlueThroat.jpg/_big.jpg?hash=51473" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1555BlueThroat.jpg/_big.jpg?hash=51473" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sinirinta, Bluethroat</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Präälässä oli taas paljon lokkeja niin kuin aina keväisin, myös selkälokkipari oli paikalla.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1664CommonEider.jpg/_big.jpg?hash=51477" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1664CommonEider.jpg/_big.jpg?hash=51477" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Haahka, Common Eider</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Tällaisia ryhmiä oli vielä aika paljon, eli yksinäinen haahkanaaras koiraiden piirittämänä.<br />Lähdimme takaisin Makholmaan ennen puoltapäivää. Viasvedenlahdella oli parvi valkoposkihanhia ja pieniä alliparvia.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1735BarnacleGoose.jpg/_big.jpg?hash=51488" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1735BarnacleGoose.jpg/_big.jpg?hash=51488" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Valkoposkihanhi, Barnacle Goose</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1755LongTailedDuck.jpg/_big.jpg?hash=51492" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1755LongTailedDuck.jpg/_big.jpg?hash=51492" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Alli, Long-tailed Duck</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1781Goosander.jpg/_big.jpg?hash=51495" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Sappi20120513/B16F1781Goosander.jpg/_big.jpg?hash=51495" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Isokoskelo, Goosander</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Makholman rannassa sorsat eivät ole kovin arkoja. Kameralla osoittelu aiheuttaa silti levottomuutta.<br />Reissu oli ihan leppoisa ja vuosipinnalistalle napsahti toistakymmentä lajia. Valokuvausmielessä emme saavuttaneet mitään hienoa, pitäisi olla paikalla aamu- tai iltavalojen aikaan. Ehkä sitten ensi kerralla.<br /><br />Hannu Rinne<br />Satakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-72661082963531193562012-05-10T17:39:00.000+03:002012-05-10T17:40:26.732+03:00Neljän väiskilajin päivä 6.5.Lähdimme Mikan kanssa Eurajoen metsiin aamulla seitsemältä. Peukaloinen oli äänessä Rajakalliolla, mutta kuvaamaan ei päässyt, koska peukaloisesta ei nähty kuin vilaus. <br />
Seuraavaksi siirryimme Hepokankaalle ja kävelimme Pouruntien päästä päähän. Rautiainen kuului yhdessä paikassa mutta peukaloista ei missään. Kova tuuli vaikutti siihen, että linnut eivät olleet äänessä. Kuvauskohteiden niukkuuden takia päätimme profiloitua pajunkissojen kuvaajina. Alla on tele- ja laajakulmalinssillä napattu kuva pajunkissoista.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/01_B16F0288WillowCatkins.jpg/_big.jpg?hash=44778" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/01_B16F0288WillowCatkins.jpg/_big.jpg?hash=44778" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/02_IMG_6998WillowCatkins.jpg/_big.jpg?hash=44783" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/02_IMG_6998WillowCatkins.jpg/_big.jpg?hash=44783" width="400" /></a></div>
Pajunkissoja kuvatessa paikalle pöllähti pyrstötiainen hakemaan linnun höyhentä maasta. Kun tiainen ei vienytkään höyhentä mukanaan, sidoimme höyhenen pajuun ja jäimme odottamaan pitkähäntää takaisin. Se palasi kuitenkin taas maahan ja nappasi höyhenen mukaansa. Ei sen tarvinnut meidän syöttiä tavoitella, koska maassa oli vaikka kuinka paljon pyyn höyheniä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/03_B16F0252LongTailedTit.jpg/_big.jpg?hash=44789" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/03_B16F0252LongTailedTit.jpg/_big.jpg?hash=44789" width="400" /></a></div>
Pyy tulee hyödynnettyä kokonaan, kun pyrstötiainen kantaa sen höyheniä pesäänsä.<br />
Luvian huoltoaseman kahvittelun jälkeen ajoimme katsomaan Birdlifen vuoden lintua mustakurkku-uikkua. Ihmettelimme parin linnun nopeaa sukeltelua paikasta toiseen, kunnes tajusimme lammikolla olevan myös kolmannen uikun. Kolmas uikku piileskeli selvästi kahta muuta. Se pelkäsi tietysti meitäkin, mutta ilmeisesti enemmän toisia uikkuja, koska oleili edessämme 3-4 metrin etäisyydellä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/04_B16F0822SlavonianGrebe.jpg/_big.jpg?hash=44791" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/04_B16F0822SlavonianGrebe.jpg/_big.jpg?hash=44791" width="400" /></a></div>
Uikkuparin ollessa näkösällä oli yksinäinen uikku pää alhaalla lähellä rantaa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/05_B16F0774SlavonianGrebe.jpg/_big.jpg?hash=44794" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/05_B16F0774SlavonianGrebe.jpg/_big.jpg?hash=44794" width="400" /></a></div>
Meidän arvauksen mukaan tämä saattaisi olla viime vuonna lammikolla syntynyt uikku, joka on palannut syntymälammelleen. Vastaanotto on tuskin ollut kovin sydämellinen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/06_B16F0643SlavonianGrebe.jpg/_big.jpg?hash=44796" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/06_B16F0643SlavonianGrebe.jpg/_big.jpg?hash=44796" width="400" /></a></div>
Katselimme autosta kun uikkupari ui tutkimaan rantaa tarkemmin. Yksinäinen uikku oli niin hyvin piilossa ettei sitä löytynyt ja pari palasi lammikon toiselle reunalle.<br />
Illansuussa lähdimme etsimään Pomarkussa nähtyä virtavästäräkkiä. Paikalla ei ollut muita ja olin aivan varma, ettemme löydä sitä, mutta niin vain oli virtaväiski paikalla.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/07_B16F0888GreyWagtail.jpg/_big.jpg?hash=44799" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/07_B16F0888GreyWagtail.jpg/_big.jpg?hash=44799" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Virtavästäräkki, Grey Wagtail</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Pomarkun Grillin kautta Leveäkarille. Siellä muutama kauris lähti kovaa kyytiä Riitsaranlahden suuntaan.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/08_B16F0934Deer.jpg/_big.jpg?hash=44802" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/08_B16F0934Deer.jpg/_big.jpg?hash=44802" width="400" /></a></div>
Kauris ei hyppää edessä olevan kiven yli, koska kivi on noin paljon terävyysalueen ulkopuolella. Se taisi hyppiä noin vain pelkästä pakenemisen riemusta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/09_B16F0958CitrineWagtail.jpg/_big.jpg?hash=44806" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/EurajokiUlvilaPomarkkuPori20120506/09_B16F0958CitrineWagtail.jpg/_big.jpg?hash=44806" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sitruunavästäräkki, Citrine Wagtail</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Sitruunavästäräkistä tuli neljäs väiskilaji, kun keltavästäräkki oli nähty vähän aikaisemmin ja tavallisia väiskejä jo pitkin päivää.<br />
<br />
Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-25339536031206364882012-05-07T18:28:00.000+03:002012-05-08T00:12:04.693+03:00Teerisuo, Virrat 28-30.4.28.4.<br />
Virroilla odotti yllätys, jota ei olisi kaivattu. Teerisuolle johtavalla tiellä oli niin paha kelirikko ettei sitä voinut ajaa autolla. Kelirikko merkitsi kolmen kilometrin jalkapatikkaa pehmeällä tiellä 20kg kuorman kanssa. Se on huonokuntoiselle kova rypistys. Suolla rämpiminen on sitten vielä oma lukunsa. Suo on siitä metka paikka, että se imaisee saappaat ahnaasti sisuksiinsa ja on sen jälkeen haluton päästämään niistä irti.<br />
Pystytimme teltat paikkaan, jossa näkyi teerien höyheniä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/01_IMG_6973BlackGrousePhotographer.jpg/_big.jpg?hash=62053" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/01_IMG_6973BlackGrousePhotographer.jpg/_big.jpg?hash=62053" width="400" /></a></div>Onni hymyili heti alkajaisiksi, kun muistikortille tarttui kokenut teerikuvaaja harjoittelemassa suolla makaamista. Ei uskoisi teerikuvaajan pitelevän Canonia käsissään ensimmäistä kertaa elämässään. Tuon kokemuksen johdosta teerikuvaaja ei nukkunut kunnolla koko yönä - joko innostuksen tai inhon takia.<br />
<br />
29.4.<br />
Yöllä lämpötila putosi pakkaselle. Teerien pulputus ja nahistelun äänet alkoivat kuulua heti neljän jälkeen aamulla. Kaikki teeret olivat myötävalon puolella.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-02_B16F8370BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=18274" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-02_B16F8370BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=18274" width="400" /></a></div>Auringonnousun aikaan oli hetken aikaa mukavat taustavalot.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-03_B16F8398BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=18288" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-03_B16F8398BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=18288" width="400" /></a></div>Neljä minuuttia myöhemmin teerikoiras on jo auringonpaisteessa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-04_B16F8433BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=18298" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-04_B16F8433BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=18298" width="400" /></a></div>Naaraita oli kymmenkunta ja koiraita parikymmentä. Edellisenä aamuna oli nähty vain yksi naaras.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-05_B16F8541BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=13451" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-05_B16F8541BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=13451" width="400" /></a></div>Olisiko nuori teeri? Ainakaan se ei ole yhtä paksu kuin muut kukot eikä pyrstö ole vielä kovin kehittynyt.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-06_B16F8619BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=13457" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/0-06_B16F8619BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=13457" width="400" /></a></div>Rajuja tappeluja ei juuri ollut. Enimmäkseen vain tuijotettiin toista teertä lähietäisyydeltä. Kahdeksaan mennessä viimeinenkin teeri oli häipynyt suolta. Söimme aamupalan ja otimme päälle parin tunnin tirsat. Virtojen keskustaan päästäkseen piti taas taistella pois suolta ja patikoida sitten autolle. Teltat jätimme suolle ja otimme mukaan vain kamerat. Lounaan jälkeen kävimme tiedustelemassa pääsisikö suon reunaan ajamaan toista reittiä. Ei päässyt, joten palasimme suolle eilistä reittiä. Illalla siirsimme telttoja hieman eri paikkaan.<br />
<br />
30.4.<br />
Lämpötila laski yöllä viisi astetta pakkaselle. Teeret tulivat suolle taas neljän aikaan. Naaraita oli nyt ainakin 20 ja koiraita saman verran.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/07_B16F8793BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62055" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/07_B16F8793BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62055" width="400" /></a></div>Kello on 05:04 ja teerikukko päästää ulos ylimääräistä höyryä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/08_B16F8919BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62056" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/08_B16F8919BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62056" width="400" /></a></div>Siinä missä kukot säntäilivät ympäri reviiriään, pysyivät kanat rauhallisesti aloillaan.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/09_B16F9052BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62056" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/09_B16F9052BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62056" width="400" /></a></div>Ei luulisi olevan vaikea saada aikaan riitaa tämän kukon kanssa. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/10_B16F9366BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62057" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/10_B16F9366BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62057" width="400" /></a></div>Niin kauan kuin suolla oli kanoja, pitivät kukot toimintaa yllä. Naaraiden häivyttyä ne tyytyvät vain pulisemaan kunnes poistuvat itsekin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/11_B16F9110BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62058" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Suomi/Virrat201204/11_B16F9110BlackGrouse.jpg/_big.jpg?hash=62058" width="400" /></a></div>Lintujen ajatuksia arvaillessa menee luultavasti aivan metsään, mutta ilmiselvästi teerinaaras:<br />
a) miettii mistä löytyisi teerikoiras, joka ei heti parittelun jälkeen häivy tappelemaan toisten kukkojen kanssa tai<br />
b) miettii löytyykö kuuraisesta maasta mitään syötävää tai<br />
c) miettii miten vaikeaa kuvaajan on poistaa edessä oleva kuivunut ruoho kuvankäsittelyllä<br />
<br />
Teeret häipyivät taas kahdeksan maissa ja saman teimme mekin. Vaikka mitään huipputilanteita emme onnistuneet kuvaamaan, niin kuvat kuitenkin paranivat viime vuoteen verrattuna.<br />
<br />
Mikko ja Jani viettivät yön teerisuolla ennen Mikaa ja itseäni.<br />
Mikon päivitys on osoitteessa: <a href="http://mikonjuttuja.blogspot.com/2012/05/teerisoidinta.html">http://mikonjuttuja.blogspot.com/2012/05/teerisoidinta.html</a><br />
Janin postaus on osoitteessa: <a href="http://jlep-kuvat.blogspot.com/2012/05/2842012-teerikuvausta-virroilla.html">http://jlep-kuvat.blogspot.com/2012/05/2842012-teerikuvausta-virroilla.html</a><br />
<br />
Mikan postaus on osoitteessa: <a href="http://mikalinho.blogspot.com/2012/05/punaisia-kulmakarvoja-28-3004.html">http://mikalinho.blogspot.com/2012/05/punaisia-kulmakarvoja-28-3004.html</a><br />
<br />
Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-45914554907446165872012-05-04T18:18:00.000+03:002012-05-04T18:18:59.032+03:00Tiikerien maassa, Kazirangan kansallispuisto, Intia<div style="text-align: left;">
Lensimme New Delhistä Assamin Guwahatiin aamulla 19.3. Reitti kulkee Himalajan eteläpuolella tarjoten kirkkaalla ilmalla näkymän Mount Everestille.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/01_B16F5857MountEverest.jpg/_big.jpg?hash=60808" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/01_B16F5857MountEverest.jpg/_big.jpg?hash=60808" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
Mount Everest on vasemmalla ja oikealla ehkä Lhotse.<br />Guwahatista jatkoimme välittömästi autolla Kazirangan kansallispuistoon. Automatkan ainoa lintukuva on kyläkottaraisesta.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/02_B16F5873AsianPiedStarling.jpg/_big.jpg?hash=60808" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/02_B16F5873AsianPiedStarling.jpg/_big.jpg?hash=60808" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kyläkottarainen, Asian Pied Starling</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Seuraavat kaksi päivää kuluivat safareilla. Kumpanakin aamuna oli norsusafari sarvikuonojen laidunmaille, jonka jälkeen jeeppisafarit puiston eri osiin.<br />KAZIRANGASSA KUVATTUJA NISÄKKÄITÄ JA KILPIKONNA:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/03_B16F6034RidingPoint.jpg/_big.jpg?hash=60810" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/03_B16F6034RidingPoint.jpg/_big.jpg?hash=60810" width="266" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
Norsusafarin lähtöpaikka. Lahtölaiturin tolpassa on monsuunien vuosittaisia tulvakorkeuksia. Eläinten on hakeuduttava puiston korkeimpiin osiin tulvien ajaksi.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/04_B16F6500RidingPoint.jpg/_big.jpg?hash=60811" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/04_B16F6500RidingPoint.jpg/_big.jpg?hash=60811" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Norsusafarin paluupaikka.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/05_B16F6029Elephant.jpg/_big.jpg?hash=60812" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/05_B16F6029Elephant.jpg/_big.jpg?hash=60812" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Nuori norsu solmii jo täyttä päätä asiakassuhteita. Norsun koulutus alkaa noin 6-vuotiaana ja asiakkaita se voi kuljettaa noin 11-vuotiaana. Se seurasi muuta norsukolonnaa safareilla.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/06_B16F6410Rhino.jpg/_big.jpg?hash=60813" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/06_B16F6410Rhino.jpg/_big.jpg?hash=60813" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Intiansarvikuono kuvattuna norsun selästä.</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/07_6C8J3892Rhino.jpg/_big.jpg?hash=60813" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/07_6C8J3892Rhino.jpg/_big.jpg?hash=60813" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Oppaat sanoivat Kazirangassa olevan 2048 sarvikuonoa. Wikipedian mukaan niitä oli 2048 jo vuonna 2009 ja kanta on ollut kasvamaaan päin.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/08_B16F6206Rhino.jpg/_big.jpg?hash=60816" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/08_B16F6206Rhino.jpg/_big.jpg?hash=60816" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Sarvikuonon pituus on 310-380 cm, korkeus 147-185 cm ja paino 1600-3500kg. <br />Jeepin kuljettajat olivat varuillaan, sillä 40km/h juokseva ja kolme tonnia painava eläin kaataa helposti tonnin painoisen jeepin.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/08_6C8J3502WaterBuffalo.jpg/_big.jpg?hash=60814" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/08_6C8J3502WaterBuffalo.jpg/_big.jpg?hash=60814" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Vesipuhvelin sarvissa istuu viidakkomainoja ja hartioilla ilmeisesti töyhtömaina.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/09_B16F6039WaterBuffalo.jpg/_big.jpg?hash=60817" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/09_B16F6039WaterBuffalo.jpg/_big.jpg?hash=60817" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Vesipuhvelin seurassa pikkujalohaikara ja pronssijassana. <br />Majapaikan henkilökunta ajoi yhtenä yönä vesipuhvelia pois riisivainiolta. Kaverit olivat aamulla aika väsyneitä.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/10_6C8J3729Otter.jpg/_big.jpg?hash=60819" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/10_6C8J3729Otter.jpg/_big.jpg?hash=60819" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Saukkoja, Otters</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/11_B16F6585BarkingDeer.jpg/_big.jpg?hash=60820" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/11_B16F6585BarkingDeer.jpg/_big.jpg?hash=60820" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Muntjakki, Barking Deer</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/12_B16F5980HogDeer.jpg/_big.jpg?hash=60821" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/12_B16F5980HogDeer.jpg/_big.jpg?hash=60821" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sikahirvi, Hog Deer</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: left;">
Sikahirven nimi viittaa sikaan ilmeisesti siksi, että se on ruumiinrakenteeltaan matala, raskasrakenteinen ja lyhytjalkainen.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/13_B16F6462Barasinga.jpg/_big.jpg?hash=60822" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/13_B16F6462Barasinga.jpg/_big.jpg?hash=60822" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Barasinga, Eastern Swamp Deer</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/14_IMG_6957RiseWorkers.jpg/_big.jpg?hash=60823" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/14_IMG_6957RiseWorkers.jpg/_big.jpg?hash=60823" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Jos ymmärsin oikein, niin tässä poimitaan idätettyjä riisintaimia. Ne istutetaan varsinaiselle riisipellolle.<br />Vasemmalla olevalla naisella on punainen täplä otsassa. Yleinen uskomus on, että täplä tarkoittaa kastittomuutta, mutta wikipedian ja erään toisen lähteen mukaan täplä ei liity lainkaan kasteihin.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/15_B16F6645Plowman.jpg/_big.jpg?hash=60824" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/15_B16F6645Plowman.jpg/_big.jpg?hash=60824" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Riisipellon muokkausta.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/16_B16F6542Fishing.jpg/_big.jpg?hash=60825" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/16_B16F6542Fishing.jpg/_big.jpg?hash=60825" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Tämän kylän väki on tullut seudulle Tiibetistä Brahmaputra jokea myöten. Heidän kylässään ei näkynyt mitään nykyajan mukavuuksia. Kuvassa kalastetaan tulvakuopassa.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/17_B16F6742TeaWorkers.jpg/_big.jpg?hash=60827" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/17_B16F6742TeaWorkers.jpg/_big.jpg?hash=60827" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Teen poimintaa.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/18_B16F6081BrahmaputraRiver.jpg/_big.jpg?hash=60828" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/18_B16F6081BrahmaputraRiver.jpg/_big.jpg?hash=60828" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Brahmaputrajoessa oli vesi vähissä. </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/19_6C8J4385Turtles.jpg/_big.jpg?hash=60829" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/19_6C8J4385Turtles.jpg/_big.jpg?hash=60829" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kilpikonna, Roofed Turtle?</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Kilpikonnat muistuttavat lajeja Assam Roofed Turtle ja Indian Roofed Turtle, suomenkielistä nimeä ei löytynyt.<br />KAZIRANGASSA KUVATTUJA LINTUJA:</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/20_6C8J3764ChestnutHeadedBeeEater.jpg/_big.jpg?hash=60830" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/20_6C8J3764ChestnutHeadedBeeEater.jpg/_big.jpg?hash=60830" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kastanjamehiläissyöjä, Chestnut-headed Bee-eater</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Äkkiä katsottuna lintu näyttää mehiläissyöjältä, mutta tarkemmin katsottuna eroja on aika monta (tumma otsa, ei ruskeaa siivessä eikä pidentyneitä pyrstöjouhia).</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/21_6C8J3546ScarletMinivet.jpg/_big.jpg?hash=60831" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/21_6C8J3546ScarletMinivet.jpg/_big.jpg?hash=60831" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pilkkaminivetti, Scarlet Minivet</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Miniveteillä uros on punertava ja naaras keltainen.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/22_B16F6708CitrineWagtail.jpg/_big.jpg?hash=60832" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/22_B16F6708CitrineWagtail.jpg/_big.jpg?hash=60832" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sitruunavästäräkki, Citrine Wagtail</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/23_6C8J3486RoseRingedParakeet.jpg/_big.jpg?hash=60832" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/23_6C8J3486RoseRingedParakeet.jpg/_big.jpg?hash=60832" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kauluskaija, Rose-ringed Parakee</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Karanneita kauluskaijoja nähdään myös monissa Euroopan puistoissa. Alkuperäiset asuinalueet ovat Intiassa ja Afrikassa.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/24_6C8J4105KalijPheasant.jpg/_big.jpg?hash=60833" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/24_6C8J4105KalijPheasant.jpg/_big.jpg?hash=60833" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Teräsfasaani, Kalij Pheasant</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Kuvauspaikassa oli vähän valoa. Kuvasin mielestäni myös naarasfasaania, mutta muistikortilta ei löytynyt norsun sontaläjää kummempaa.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/25_6C8J4294SwampFrancolin.jpg/_big.jpg?hash=60835" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/25_6C8J4294SwampFrancolin.jpg/_big.jpg?hash=60835" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Suofrankoliini, Swamp Francolin</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Suofrankoliinin status on 'vulnerable'.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/26_6C8J4002BarHeadedGeeseAndLesserWhistilingDucks.jpg/_big.jpg?hash=60836" imageanchor="1"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/26_6C8J4002BarHeadedGeeseAndLesserWhistilingDucks.jpg/_big.jpg?hash=60836" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Tiibetinhanhia ja intianviheltäjäsorsia, Bar-headed Geese and Lesser Whistling Ducks</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/27_6C8J3596Egrets.jpg/_big.jpg?hash=60837" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/27_6C8J3596Egrets.jpg/_big.jpg?hash=60837" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Edessä on jalohaikara ja takana ilmeisesti silkkihaikara.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/28_6C8J3662IntermediateEgret.jpg/_big.jpg?hash=60838" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/28_6C8J3662IntermediateEgret.jpg/_big.jpg?hash=60838" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pikkujalohaikara, Intermediate Egret</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/29_6C8J3698AsianOpenBill.jpg/_big.jpg?hash=60839" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/29_6C8J3698AsianOpenBill.jpg/_big.jpg?hash=60839" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Aasianrakonokka, Asian Openbill</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/30_6C8J3678BlackNeckedStork.jpg/_big.jpg?hash=60840" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/30_6C8J3678BlackNeckedStork.jpg/_big.jpg?hash=60840" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Aasiansatulahaikara, Black-necked Stork</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Linnun status on 'Near Threatened'.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/31_6C8J4274LesserAdjutant.jpg/_big.jpg?hash=60841" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/31_6C8J4274LesserAdjutant.jpg/_big.jpg?hash=60841" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pikkumarabu, Lesser Adjutant</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Pikkumarabun status on 'Vulnerable'.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/32_6C8J4265SpotBilledPelican.jpg/_big.jpg?hash=60842" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/32_6C8J4265SpotBilledPelican.jpg/_big.jpg?hash=60842" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pisamapelikaani, Spot-billed Pelican</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Pisamapelikaani on kärsinyt elinympäristön muuttumisesta. Suojelutoimenpiteiden ansiosta linnun status on nyt 'Near Threatened', kun se aiemmin oli 'Vulnerable'.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/33_6C8J3811BrownFishOwl.jpg/_big.jpg?hash=60843" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/33_6C8J3811BrownFishOwl.jpg/_big.jpg?hash=60843" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kalahuuhkaja, Brown Fish Owl</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Oppaat löysivät kalahuuhkajan vaikeasta paikasta niin helposti, että lintu istuu luultavasti samassa puussa melkein aina.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/34_6C8J3526PallassFishEagle.jpg/_big.jpg?hash=60844" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/34_6C8J3526PallassFishEagle.jpg/_big.jpg?hash=60844" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Aromerikotka, Pallas’s Fish Eagle</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Aromerikotkan status on 'Vulnerable'. Lajin vähenemisen syyt ovat tuttuja: Vaino ja elinympäristön tuhoutuminen.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/35_6C8J3852GreyHeadedFishEagle.jpg/_big.jpg?hash=60845" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/35_6C8J3852GreyHeadedFishEagle.jpg/_big.jpg?hash=60845" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Isokalakotka, Grey-headed Fish Eagle</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Isokalakotka oli Kazirangan yleisin petolintu.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/36_6C8J3715GreyHeadedFishEagle.jpg/_big.jpg?hash=60845" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Kaziranga2012/36_6C8J3715GreyHeadedFishEagle.jpg/_big.jpg?hash=60845" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Isokalakotka, Grey-headed Fish Eagle</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Lähdimme kotimatkalle 22.3. Ensin autolla Kazirangasta Guwahatiin ja sieltä lento New Delhiin, yöpyminen hotellissa ja aamulla seitsemän tunnin lento Helsinkiin. <br /><br />Yhteenveto:<br />Intian yhteydessä puhutaan paljon taudeista. Me onnistuimme välttämään vatsa- ja kuumetaudit. Siinä on osansa tuurilla ja omalla toiminnalla. Omassa toiminnassa on tärkeintä käsidesin ahkera käyttö ja syöminen puhtaissa paikoissa. On melkoinen riski ostaa katukauppiaalta naposteltavaa tai edes kahvia tai teetä. Hanavettä ei voi juoda missään eikä sitä ole syytä käyttää edes hampaiden pesuun. Juomia ei kannata nauttia jäiden kanssa. Itse en koskenut myöskään kypsentämättömiin vihanneksiin. Mahdollinen vatsatauti talttuu päivässä tehokkailla antibiooteilla. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Hyönteiskarkotetta on syytä käyttää etenkin hämärän aikaan. Malarialääkitys pitää olla kunnossa, jos liikkuu malaria-alueilla. <br /> </div>
<div style="text-align: left;">
Nisäkkäistä näkyi odotetut lajit. Kazirangan villejä aasiannorsuja emme saaneet kunnolla kuvaushollille.<br /> </div>
<div style="text-align: left;">
Lintukuvia syntyi noin sadasta lajista. Kuvausten pääpaino oli kuitenkin suurissa nisäkkäissä emmekä näin ollen edes yrittäneet tunnistaa kaikkia havaitsemiamme lintuja. Lintukirjan levinneisyyskarttojen perusteella liikkumillamme alueilla on mahdollista havaita satoja lajeja.<br /><br />Alla on lista kuvaamistani lintulajeista. <br /><br />1. Suofrankoliini, Swamp Francolin<br />2. Viidakokana, Red Junglefowl<br />3. Teräsfasaani, Kalij Pheasant<br />4. Riikinkukko, Indian Peafowl<br />5. Intianviheltäjäsorsa, Lesser Whistling Duck<br />6. Tiibetinhanhi, Bar-headed Goose<br />7. Ruostesorsa, Ruddy Shelduck<br />8. Aasiankääpiösorsa, Cotton Pygmy-goose<br />9. Sinisorsa, Mallard<br />10. Pikku-uikku, Little Grebe<br />11. Aasianrakonokka, Asian Openbill<br />12. Mustahaikara, Black Stork<br />13. Aasiansatulahaikara, Black-necked Stork<br />14. Pikkumarabu, Lesser Adjutant<br />15. Intianiibis, Red-naped Ibis<br />16. Kyyryhaikara, Striated Heron<br />17. Intianriisihaikara, Indian Pond Heron<br />18. Harmaahaikara, Grey Heron<br />19. Ruskohaikara, Purple Heron<br />20. Lehmähaikara, Cattle Egret<br />21. Jalohaikara, Great Egret<br />22. Pikkujalohaikara, Intermediate Egret<br />23. Silkkihaikara, Little Egret<br />24. Pisamapelikaani, Spot-billed Pelican<br />25. Käärmekaula, Darter<br />26. Jaavanmerimetso, Little Cormorant<br />27. Intianmerimetso, Indian Cormorant<br />28. Liitohaukka, Black-winged Kite<br />29. Haarahaukka, Black Kite<br />30. Aromerikotka, Pallas's Fish Eagle<br />31. Isokalakotka, Grey-headed Fish Eagle<br />32. Idänmehiläishaukka, Oriental Honey Buzzard<br />33. Intiankorppikotka, Indian Vulture<br />34. Kalmokorppikotka, Red-headed Vulture<br />35. Harjakotka, Crested Serpent Eagle<br />36. Arovarpushaukka, Shikra<br />37. Valkosilmähaukka, White-eyed Buzzard<br />38. Jalokotka (Nisaetus cirrhatus), Crested Hawk Eagle<br />39. Jalokotka (Nisaetus limnaeetus) Changeable Hawk Eagle<br />40. Ojasuokana, White-breasted Waterhen<br />41. Pronssijassana, Bronze-winged Jacana<br />42. Pitkäjalka, Black-winged Stilt<br />43. Intianhyyppä, Yellow-wattled Lapwing<br />44. Kenttähyyppä, Red-wattled Lapwing<br />45. Mustaviklo, Spotted Redshank<br />46. Valkoviklo, Common Greenshank<br />47. Metsäviklo, Green Sandpiper<br />48. Liro, Wood Sandpiper<br />49. Kesykyyhky, Common Pigeon<br />50. Idänturturikyyhky, Oriental Turtle Dove<br />51. Aasianturturikyyhky, Spotted Dove<br />52. Huiluviherkyyhky, Yellow-footed Green Pigeon<br />53. Kauluskaija, Rose-ringed Parakeet<br />54. Luumupääkaija, Plum-headed Parakeet<br />55. Punarintakaija, Red-breasted Parakeet<br />56. Haukkakäki, Common Hawk Cuckoo<br />57. Viirukäki, Sirkeer Malkoha<br />58. Aasiankukaali, Southern Coucal<br />59. Brahmanpöllö, Spotted Owlet<br />60. Kalahuuhkaja, Brown Fish Owl<br />61. Intiantöyhtökiitäjä, Crested Treeswift<br />62. Harjalintu, Common Hoopoe<br />63. Intiansininärhi, Indian Roller<br />64. Smyrnankalastaja, White-throated Kingfisher<br />65. Kuningaskalastaja, Kingfisher<br />66. Pikkumehiläissyöjä, Green Bee-eater<br />67. Kastanjamehiläissyöjä, Chestnut-headed Bee-eater<br />68. Lippasarvinokka, Malabar Pied Hornbill<br />69. Rusohuppuseppä, Brown-headed Barbet<br />70. Kilkkuseppä, Coppersmith Barbet<br />71. Intiantulitöyhtö, Lesser Goldenback<br />72. Isometsäkäpinkäinen, Large Woodshrike<br />73. Intianisokäpinkäinen, Large Cuckoo-shrike<br />74. Pilkkaminivetti, Scarlet Minivet<br />75. Ruskoperälepinkäinen, Long-tailed Shrike<br />76. Tiibetinlepinkäinen, Grey-backed Shrike<br />77. Viiridrongo, Greater Racket-tailed Drongo<br />78. Mustadrongo, Black Drongo<br />79. Huppukuhankeittäjä, Black-hooded Oriole<br />80. Huppuviidakkoharakka, Rufous Treepie<br />81. Paksunokkavaris, Jungle Crow<br />82. Punaposkibulbuli, Red-whiskered Bulbul<br />83. Punaperäbulbuli, Red-vented Bulbul<br />84. Pitkäpyrstöräätäli, Common Tailorbird<br />85. Viitakerttunen, Blyth's Reed Warbler<br />86. Metsäpensastimali, Jungle Babbler<br />87. Töyhtömaina, Great Myna<br />88. Viidakkomaina, Jungle Myna<br />89. Pihamaina, Common Myna<br />90. Kyläkottarainen, Asian Pied Starling<br />91. Bramiinikottarainen, Brahminy Starling<br />92. Intianrastas, Tickell's Thrush<br />93. Harakkatasku, Oriental Magpie-Robin<br />94. Intiantasku, Indian Robin<br />95. Mustapäätasku, Common Stonechat<br />96. Purppuramedestäjä, Purple Sunbird<br />97. Varpunen, House Sparrow<br />98. Keltavästäräkki, Yellow Wagtail<br />99. Sitruunavästäräkki, Citrine Wagtail<br />100. Virtavästäräkki, Grey Wagtail<br />101. Västäräkki, White Wagtail<br />102. Riisikirvinen Paddyfield Pipit<br /><br />Hannu Rinne<br /></div>
</div>Satakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-21442734429453559612012-04-25T19:25:00.001+03:002012-04-26T18:10:04.921+03:00Tiikerien maassa, Bandhavgarhin kansallispuisto, Intia<div style="text-align: left;">
260km matka Kanhasta Bandhavgarhin puistoon meni kivasti ilmastoidussa autossa. Pysähdyimme pariin kylään kuvaamaan ja erään museon pihalle nauttimaan aamulla mukaan pakattua lounasta. Vapaan iltapäivän käytimme lintujen kuvaamiseen hotellin ympäristössä.</div>
<div style="text-align: left;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/01_B16F4309GreaterCoucal.jpg/_big.jpg?hash=21126" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/01_B16F4309GreaterCoucal.jpg/_big.jpg?hash=21126" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Aasiankukaali, Southern Coucal</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
Aasiankukaaleja on useita alalajeja. Nimilaji on Centropus Sinensis ja kuvassa oleva laji on Centropus Parroti. Sille on ehdotettu täyden lajin asemaa, mutta ei näytä sitä saaneen virallisilla listoilla.</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/02_B16F4337BrahminyStarling.jpg/_big.jpg?hash=21243" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/02_B16F4337BrahminyStarling.jpg/_big.jpg?hash=21243" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Bramiinikottarainen, Brahminy Starling</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/03_B16F4342Warbler.jpg/_big.jpg?hash=21243" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/03_B16F4342Warbler.jpg/_big.jpg?hash=21243" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Viitakerttunen, Blyth's Warbler?</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Lintu voi olla joku muukin kuin viitakerttunen. Valinnanvaraa on sillä Intian niemimaan lintukirjasta löytyy 86 lajia, joiden englanninkielisessä nimessä on warbler.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/04_B16F4352CommonTailorbird.jpg/_big.jpg?hash=21244" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/04_B16F4352CommonTailorbird.jpg/_big.jpg?hash=21244" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pitkäpyrstöräätäli, Common Tailorbird</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Räätälin nimi juontuu sen tavasta neuloa pesän suoja puun lehdestä. </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/05_B16F4373OrientalMagpieRobin.jpg/_big.jpg?hash=21244" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/05_B16F4373OrientalMagpieRobin.jpg/_big.jpg?hash=21244" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Harakkatasku, Oriental Magpie-Robin</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Harakkatasku on ollut ja on vieläkin häkkilintu Aasiassa.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/06_B16F4403IndianRobin.jpg/_big.jpg?hash=21244" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/06_B16F4403IndianRobin.jpg/_big.jpg?hash=21244" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Intiantasku, Indian Robin</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/07_B16F4415BlackHoodedOriole.jpg/_big.jpg?hash=21245" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/07_B16F4415BlackHoodedOriole.jpg/_big.jpg?hash=21245" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Huppukuhankeittäjä, Black-hooded Oriole</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/08_B16F4426JungleBabbler.jpg/_big.jpg?hash=21245" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/08_B16F4426JungleBabbler.jpg/_big.jpg?hash=21245" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Metsäpensastimali, Jungle Babbler</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Timalilajeja löytyy Intian niemimaalta 58. Metsäpensastimali on laajalle levinnyt, mutta monet timalilajit elävät melko pienellä alueella.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/09_B16F4446PurpleSunbird.jpg/_big.jpg?hash=21246" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/09_B16F4446PurpleSunbird.jpg/_big.jpg?hash=21246" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Purppuramedestäjä, Purple Sunbird</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/10_B16F4471PlumHeadedParakeet.jpg/_big.jpg?hash=21246" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/10_B16F4471PlumHeadedParakeet.jpg/_big.jpg?hash=21246" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Luumupääkaija, Plum-headed Parakeet</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Seuraavina päivinä kävimme viidellä safarilla. Kahtena ensimmäisenä päivänä oli aamu- ja iltapäiväsafarit ja kolmantena päivänä pelkkä aamupäiväsafari. Suunnitelma oli sama kuin Kanhan puistossakin, eli kuvata tiikereitä ja siinä ohessa kaikkea muuta kiinnostavaa. Puistoissa on sääntönä, että autosta ei saa nousta kuin määrätyillä taukopaikoilla. Viranomaiset eivät halua vierailijoille tapahtuvan mitään ikävää, eivätkä he taatusti halua mainetta paikkana jossa tiikeri hyökkää turistin kimppuun.</div>
<br />
PUISTOSSA KUVATTUJA NISÄKKÄITÄ:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/11_B16F4874WildBoar.jpg/_big.jpg?hash=21247" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/11_B16F4874WildBoar.jpg/_big.jpg?hash=21247" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Villisika, Wildboar</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Puistossa on runsaasti villisikoja. Se kuuluu tiikerin saaliseläimiin.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/12_B16F4852BarkingDeer.jpg/_big.jpg?hash=21248" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/12_B16F4852BarkingDeer.jpg/_big.jpg?hash=21248" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Muntjakki, Barking Deer</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Muntjakki oli kiva havainto - ei harvinainen, mutta hieman hankala nähdä.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/13_B16F5680Sambar.jpg/_big.jpg?hash=21249" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/13_B16F5680Sambar.jpg/_big.jpg?hash=21249" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Sambar, Sambar</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Sambar hirvestä sanottiin, että sen varoitus on miltei varma merkki tiikerin läsnäolosta.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/14_B16F5638Sambar.jpg/_big.jpg?hash=21250" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/14_B16F5638Sambar.jpg/_big.jpg?hash=21250" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Sambarin edessä on puu nimeltä Indian ghost tree (sterculia urens). Suomenkielistä nimeä ei löytynyt pikaisella etsimisellä.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/15_6C8J3468Hanumaani.jpg/_big.jpg?hash=21250" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/15_6C8J3468Hanumaani.jpg/_big.jpg?hash=21250" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Hanumaani, Hanuman Langur</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/16_B16F5052Hanumaani.jpg/_big.jpg?hash=21251" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/16_B16F5052Hanumaani.jpg/_big.jpg?hash=21251" width="266" /></a></div>
Hienoimpia kuvauskohteita olivat mielestäni nuorten hanumaanien kisailut. Onnistunutta hyppykuvaa ei kuitenkaan tullut sadoista ruuduista huolimatta.<br />
<div style="text-align: left;">
Ensimmäisenä safaripäivänä mahoutit löysivät tiikerin ja puiston johtaja myönsi luvan tiger-shown järjestämiseen.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/17_B16F4573TigerShow.jpg/_big.jpg?hash=21252" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/17_B16F4573TigerShow.jpg/_big.jpg?hash=21252" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Kaksi elefanttia vei vierailijoita tiikerin viereen. Norsu napsi lounasta vauhdista.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/18_B16F4804Tiger.jpg/_big.jpg?hash=21253" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/18_B16F4804Tiger.jpg/_big.jpg?hash=21253" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Tiikeri, Tiger</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Tiikeri norsun selästä nähtynä.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/19_B16F4741Tiger.jpg/_big.jpg?hash=21255" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/19_B16F4741Tiger.jpg/_big.jpg?hash=21255" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Muistelen ettei eläimiä saanut koskea eikä ruokkia. Tiikerin vatsaa krapsuttamalla rikkoisi ilman muuta ensimmäistä sääntöä ja todennäköisesti myös jälkimmäistä.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/20_B16F4780Tiger.jpg/_big.jpg?hash=21255" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/20_B16F4780Tiger.jpg/_big.jpg?hash=21255" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Nokasta näkyy ettei reviiriä pidetä ilman taistelua. Wikipediassa sanotaan yläleuan torahampaiden pituudeksi 7,5cm.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/21_B16F5410Tiger.jpg/_big.jpg?hash=21256" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="255" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/21_B16F5410Tiger.jpg/_big.jpg?hash=21256" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Toisena safaripäivänä näimme tiikerin kahdesti jeepin kyydistä. Lisäksi näimme huulikarhuja ja leopardin makuujäljet tiellä. Leopardi oli häipynyt tieltä 10 minuuttia aikaisemmin.</div>
<br />
PUISTOSSA KUVATTUJA LINTUJA:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/22_6C8J2810TickellsThrush.jpg/_big.jpg?hash=21257" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/22_6C8J2810TickellsThrush.jpg/_big.jpg?hash=21257" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Intianrastas Tickels's Thrush</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
Erittäin huono kuva intianrastaasta. Parempaa rastaskuvaa ei irronnut, koska tämä oli koko matkan ainoa rastashavainto. Suurin osa Intian niemimaan 30 rastaslajista löytyy Himalajan juurelta.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/23_6C8J2999GreenBeeEater.jpg/_big.jpg?hash=21257" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/23_6C8J2999GreenBeeEater.jpg/_big.jpg?hash=21257" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Pikkumehiläissyöjä, Green Bee-eater</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/24_6C8J3180LongTailedShrike.jpg/_big.jpg?hash=21257" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/24_6C8J3180LongTailedShrike.jpg/_big.jpg?hash=21257" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Ruskoperälepinkäinen, Long-tailed Shrike</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Ruskoperälepinkäinen on laajimmalle levinnyt lepinkäislaji Intiassa.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/25_6C8J2792YellowFootedGreenPigeon.jpg/_big.jpg?hash=21258" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/25_6C8J2792YellowFootedGreenPigeon.jpg/_big.jpg?hash=21258" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Huiluviherkyyhky, Yellow-legged Green Pigeon</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Hyvin yleinen kyyhkylaji.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/26_6C8J2824RedJunglefowl.jpg/_big.jpg?hash=21258" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/26_6C8J2824RedJunglefowl.jpg/_big.jpg?hash=21258" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Punaviidakkokana, Red Junglefowl</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Emme käyneet kenenkään kanalassa kuvaamassa, vaan tämä laji elää villinä metsissä.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/27_B16F5581IndianRoller.jpg/_big.jpg?hash=21259" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/27_B16F5581IndianRoller.jpg/_big.jpg?hash=21259" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Intiansininärhi, Indian Roller</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Tämä laji tarjoaa mahdollisuuden värikkäisiin lentokuviin. Se vaatisi vain aikaa ja kärsivällisyyttä.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/28_6C8J3245CommonHawkCuckoo.jpg/_big.jpg?hash=21259" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/28_6C8J3245CommonHawkCuckoo.jpg/_big.jpg?hash=21259" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Haukkakäki, Common Hawk-cuckoo</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Hankala tunnistaa tästä kulmasta, mutta lintu näyttää haukkakäeltä. Se on laajalle levinnyt ja yleinen Intiassa.<br />
<div style="text-align: left;">
Haukkakäki loisii enimmäkseen timaleita.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/29_6C8J3353SirkeerMalkoha.jpg/_big.jpg?hash=21260" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/29_6C8J3353SirkeerMalkoha.jpg/_big.jpg?hash=21260" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Viirukäki, Sirkeer Malkoha</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Vaikka onkin käki, niin viirukäki ei ole pesäloinen.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/30_6C8J3417RufousTreePie.jpg/_big.jpg?hash=21260" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/30_6C8J3417RufousTreePie.jpg/_big.jpg?hash=21260" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Huppuviidakkoharakka, Rufous Treepie</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Yleinen ja laajalle levinnyt laji.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/31_6C8J3436BlackStork.jpg/_medium.jpg?hash=21260" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/31_6C8J3436BlackStork.jpg/_medium.jpg?hash=21260" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Mustahaikara, Black Stork</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Mustahaikara on Intiassa talvehtija ja läpimuuttaja.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/32_6C8J2957ChangeableHawkEagle.jpg/_medium.jpg?hash=21261" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/32_6C8J2957ChangeableHawkEagle.jpg/_medium.jpg?hash=21261" width="400" /></a></td></tr>
<tr align="center"><td class="tr-caption"><span style="font-size: small;"><i>Jalokotka, Changeable Hawk Eagle</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Intiassa tavataan jalokotkasta lajit Nisaetus cirrhatus (Crested Hawk Eagle) ja Nisaetus cirrhatus limnaeetus (Changeable Hawk Eagle). Kun jonkin linnun englanninkielisessä nimessä on variable tai changeable, niin linnun väritys voi olla mitä vain. Limnaeetus on Bandhavgarhissa vähän tyypillisen esiintymisalueensa ulkopuolella, mutta siltä lintu vahvasti näyttää.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/33_6C8J3301CrestedSerpentEagle.jpg/_big.jpg?hash=21261" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/33_6C8J3301CrestedSerpentEagle.jpg/_big.jpg?hash=21261" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Harjakotka, Crested Serpent Eagle</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/34_6C8J2846CrestedSerpentEagle.jpg/_big.jpg?hash=21261" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/34_6C8J2846CrestedSerpentEagle.jpg/_big.jpg?hash=21261" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Harjakotka, Crested Serpent Eagle</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Lentävän harjakotkan tunnistus on helppoa siipien alapinnan kuvioinnin perusteella.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/35_6C8J3158WhiteEyedBuzzard.jpg/_big.jpg?hash=21262" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/35_6C8J3158WhiteEyedBuzzard.jpg/_big.jpg?hash=21262" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Valkosilmähaukka, White-eyed Buzzard</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Valkosilmähaukka oli yleisin näkemämme haukkalaji.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/36_6C8J2926RedHeadedVulture.jpg/_big.jpg?hash=21262" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/36_6C8J2926RedHeadedVulture.jpg/_big.jpg?hash=21262" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kalmokorppikotka, Red-headed Vulture</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Tämän ennen runsaan korppikotkan status on nykyään 'Critically Endangered'. Syynä lajin vähenemiseen ovat myrkyt.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/37_6C8J3121RedHeadedVulture.jpg/_big.jpg?hash=21262" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="296" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/37_6C8J3121RedHeadedVulture.jpg/_big.jpg?hash=21262" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Kalmokorppikotka, Red-headed Vulture</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/38_6C8J3062IndianVulture.jpg/_big.jpg?hash=21263" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/38_6C8J3062IndianVulture.jpg/_big.jpg?hash=21263" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Intiankorppikotka, Indian Vulture</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Intiankorppikotka on myös vaarantunut ja samasta syystä kuin kalmokorppikotka.<br />
<div style="text-align: left;">
Bandhavgarhista jatkoimme autolla Katnin kaupunkiin ja sieltä yöjunalla Agraan. Agrassa oli kohteena Taj Mahalin hautamausoleumi.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/39_B16F5699Cow.jpg/_big.jpg?hash=21263" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/39_B16F5699Cow.jpg/_big.jpg?hash=21263" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Taj Mahalin hautamausoleumin porttien ulkopuolella aukeaa tyypillinen Intialainen katunäkymä. Porttien sisäpuolella on aivan erilaista.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/40_B16F5720TajMahal.jpg/_big.jpg?hash=21264" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="335" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/40_B16F5720TajMahal.jpg/_big.jpg?hash=21264" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
Mogulihallitsija Shah Jahan rakennutti Taj Mahalin vaimonsa Mumtaz Mahalin hautamausoleumiksi. Hallitsijan vaimo kuoli heidän 14 lapsensa synnytykseen vuonna 1631. Hautamausoleumin rakentaminen kesti peräti 20 vuotta. Kun hallitsija ryhtyi rakentamaan itselleen samanlaista hautamausoleumia, päätti hänen poikansa että rahaa on tuhlattu riittävästi ja sulki isänsä loppuiäkseen vankilaan niin kutsuttuun punaiseen linnoitukseen. Punaisesta linnoituksesta näki hautamausoleumiin, mutta hallitsija ei päässyt enää koskaan käymään vaimonsa haudalla. Hänet on kuitenkin haudattu vaimonsa viereen mausoleumiin.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/41_B16F5734TajMahal.jpg/_big.jpg?hash=21265" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/41_B16F5734TajMahal.jpg/_big.jpg?hash=21265" width="400" /></a></div>
Aamulla on mahdollisuus kuvata mausoleumia ilman ihmismassoja.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/42_B16F5773TajMahal.jpg/_big.jpg?hash=21242" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://hrin.kuvat.fi/kuvat/Matkakuvat/Intia/Bandhavgahr/42_B16F5773TajMahal.jpg/_big.jpg?hash=21242" width="400" /></a></div>
Kaikki on tehty valkoisesta marmorista.<br />
<div style="text-align: left;">
Agrasta matka jatkui autolla New Delhiin ja sieltä seuraavana aamuna Assamiin Kazirangan kansallispuistoon. Siitä seuraavassa postauksessa.</div>
<br />
Hannu Rinne</div>
</div>Satakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-57588790765292413082012-04-16T15:13:00.050+03:002012-04-16T17:35:43.773+03:00Tiikerien maassa, Kanhan kansallispuisto, IntiaIntian ryhmämme koko oli kuusi henkilöä. New Delhiin saavuimme 10.3, jonka jälkeen majoituimme hotelliin ja iltapäivällä tutustuimme kaupungin uuteen ja vanhaan osaan. Seuraavana aamuna oli varhainen lento Jabalpurin kaupunkiin ja sieltä autokyyti Kanhan kansallispuistoon. Etäisyys Jabalpurista Kanhaan on 180km, mikä tarkoittaa Intiassa 4-5 tunnin ajoa. Matkan aikana pysähdyimme kuvaamaan, kun jotakin mielenkiintoista tuli vastaan.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9FkQ-4MG4T3Enu816mY4bqmnGA19D3Cv2ZGc1WRAWs1OG9gy3m8VNQg0Lg9gXu40Wh-bsCukfOFvYWHxqkZS0Ox_Ad16nR5OTEECsmyeJMar40kRbtBWgaNWJPa8c0Q_KI2SWZrxDpdVP/s1600/B16F3099RhesusMacaque.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9FkQ-4MG4T3Enu816mY4bqmnGA19D3Cv2ZGc1WRAWs1OG9gy3m8VNQg0Lg9gXu40Wh-bsCukfOFvYWHxqkZS0Ox_Ad16nR5OTEECsmyeJMar40kRbtBWgaNWJPa8c0Q_KI2SWZrxDpdVP/s320/B16F3099RhesusMacaque.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731976801218846850" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Resusmakaki, Rhesus Macaque</span><br />Paikasta jäi mieleen äreä makaki, joka ärhenteli kiviaidan päällä.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGpBTUn_PXUgUOAh96NH90mQdkuaCQymWeVlrDkIc3JkQ4Lohjksl0FpBhdGLrMRvr_z7PbalbeXEGWwNXeuN_Rh78NUlWGHuEHSlebVvQQ4G7I39liJ2msbN2_yb_TEPWxxfk9ISgVu-Z/s1600/B16F3117RhesusMacaque.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGpBTUn_PXUgUOAh96NH90mQdkuaCQymWeVlrDkIc3JkQ4Lohjksl0FpBhdGLrMRvr_z7PbalbeXEGWwNXeuN_Rh78NUlWGHuEHSlebVvQQ4G7I39liJ2msbN2_yb_TEPWxxfk9ISgVu-Z/s320/B16F3117RhesusMacaque.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731976643549375954" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFqzrjK1SzM_4yDldwugZbPOYO8uflHYxylsYAC9fjtTQ9khK5PbYKk9t2nbMrjRpzpASyeCCSlPPHy4ll3WNsHUw66c0ZCdKZAdq5cvg-Xj2jI-_6TfxL3MywlYNbKjPPT19Zjn9-72A/s1600/B16F3133Cows.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFqzrjK1SzM_4yDldwugZbPOYO8uflHYxylsYAC9fjtTQ9khK5PbYKk9t2nbMrjRpzpASyeCCSlPPHy4ll3WNsHUw66c0ZCdKZAdq5cvg-Xj2jI-_6TfxL3MywlYNbKjPPT19Zjn9-72A/s320/B16F3133Cows.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731976510831578930" border="0" /></a><br />Lehmät ovat erittäin yleinen näky Intiassa. Kuvasta näkyy etteivät Intian lehmät ole lypsykarjaa. Eivät ne ole myöskään lihakarjaa.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74qjbBjWPo8DbYrqdmt_ujyHY8hUqUSXYRhcoG2NV2LLgT9QDLuhzybcrLHwwBx5tBsANnaK4Ib7wp8znTiANcMbZX8cYbdMrdQv487cWD5QGdKxs9hZYYYpnqnGK_SIdUXpkgpDrMoa_/s1600/B16F3141Road.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74qjbBjWPo8DbYrqdmt_ujyHY8hUqUSXYRhcoG2NV2LLgT9QDLuhzybcrLHwwBx5tBsANnaK4Ib7wp8znTiANcMbZX8cYbdMrdQv487cWD5QGdKxs9hZYYYpnqnGK_SIdUXpkgpDrMoa_/s320/B16F3141Road.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731976256277164482" border="0" /></a><br />Rinnakkaisteitä ei ole, joten tiellä tulee vastaan monenlaista kulkijaa. Mootoritieltä löytyy muun muassa jalankulkija, pyöräilijä, mopoilija, moottoripyöräilijä, kolmipyörä, henkilöauto, kuorma-auto, traktori, koira, lehmä ja vuohi.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO_t-ZXYMOYUb7dGPFG3FxVNu5PPyRkS3YnSDg9B7lNpo6D4JRcP_-I0HHDKJ9r_LigaT8My1YcLyX56LBYQvN1x815wuFc1A5uWpxY5MkpfSxM9wEa-3MDWQago6Ji9z-6S9f_k5yIqgH/s1600/B16F4258Boy.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 213px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO_t-ZXYMOYUb7dGPFG3FxVNu5PPyRkS3YnSDg9B7lNpo6D4JRcP_-I0HHDKJ9r_LigaT8My1YcLyX56LBYQvN1x815wuFc1A5uWpxY5MkpfSxM9wEa-3MDWQago6Ji9z-6S9f_k5yIqgH/s320/B16F4258Boy.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731976043959239362" border="0" /></a><br />Kylistä paistaa köyhyys, mutta ihmiset ovat pääosin iloisia - etenkin lapset.<br />Siinä missä lapset ovat kuvattaessa aidon näköisiä, vetävät vanhemmat miehet usein asennon.<br />Saavuimme Kanhaan alkuiltapäivästä. Majoittumisen jälkeen kävelimme kuivunutta joenuomaa pitkin ja kuvasimme lintuja.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD6WtC0zDhUNThkysYw6iUDcXBcGkiEEisFMQo0-MJeQnaZJyAxfmzDrMR6zay0vX8Kw49KgaobfSImkHoSK-8XYfQ5CSYxYTXUqpGd435cYjIEr_tUkiNiRNopH7N7xURLMCRGPmtTafZ/s1600/B16F3184GreyWagtail.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD6WtC0zDhUNThkysYw6iUDcXBcGkiEEisFMQo0-MJeQnaZJyAxfmzDrMR6zay0vX8Kw49KgaobfSImkHoSK-8XYfQ5CSYxYTXUqpGd435cYjIEr_tUkiNiRNopH7N7xURLMCRGPmtTafZ/s320/B16F3184GreyWagtail.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975950460514962" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Virtavästäräkki, Grey Wagtail</span><br />Joenuomassa oli useita virtavästäräkkejä.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi54tfFeIpm55gjByBYmyndwn_Vh-hL_4ik0WdCEnUXKEtUij9H7HSkMdUVF4tCvEibk0-3l5uyt7tWF-VSpKrO9IJGgkXOUWSuq0SqEJytU-m9_V3G6xiLMRzoiYPb3fI7vi0Y6FuDbB0q/s1600/B16F3213CrestedTreeSwift.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi54tfFeIpm55gjByBYmyndwn_Vh-hL_4ik0WdCEnUXKEtUij9H7HSkMdUVF4tCvEibk0-3l5uyt7tWF-VSpKrO9IJGgkXOUWSuq0SqEJytU-m9_V3G6xiLMRzoiYPb3fI7vi0Y6FuDbB0q/s320/B16F3213CrestedTreeSwift.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975867145127218" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Intiantöyhtökiitäjä, Crested Treeswift</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjECL8BJKOtoCWH2xWQeroAIHUVVjWWa-125g4QJDz8jLGgEqk8O_WVi-lsRPpcPKup_ixJC83oE13bcc-TPaZXDa1BtbnhG4tviX4i1NBuG7HpR5alkQ1zdlhs0_J71FhbcTKHWjs4GS33/s1600/B16F3221LargeCuckooShrike.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjECL8BJKOtoCWH2xWQeroAIHUVVjWWa-125g4QJDz8jLGgEqk8O_WVi-lsRPpcPKup_ixJC83oE13bcc-TPaZXDa1BtbnhG4tviX4i1NBuG7HpR5alkQ1zdlhs0_J71FhbcTKHWjs4GS33/s320/B16F3221LargeCuckooShrike.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975788469174530" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Intianisokäpinkäinen, Large Cuckoo-shrike</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr2dsMowksl64TmwzzGmXtijQZ2eYVCZ-LEQ-SgCgE1EJ8ByZwCys_1Bf5nRZhiq1MxnlGf9-_maODfDXQT7dGbakaOu98eSXjIVmOx2ulKkz85M4AfnoDDyFaND3f1idkYXfICBWDcKHQ/s1600/B16F3305LittleEgret.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr2dsMowksl64TmwzzGmXtijQZ2eYVCZ-LEQ-SgCgE1EJ8ByZwCys_1Bf5nRZhiq1MxnlGf9-_maODfDXQT7dGbakaOu98eSXjIVmOx2ulKkz85M4AfnoDDyFaND3f1idkYXfICBWDcKHQ/s320/B16F3305LittleEgret.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975703778733602" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Silkkihaikara, Little Egret</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh11rVHqlrokwGDJVr-vtfecDWVuQMzGQgvGCDrWNE7HoU3-DpreNsK4pEpTvPJFa6aTPvgDAdx6YtZY-ckWZ-FElHzVtIARqhsKHovUyie5C1Hdx6UhA6XiMAz0YP0hOzhENL5Gj4huMGa/s1600/B16F3309IndianPondHeron.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh11rVHqlrokwGDJVr-vtfecDWVuQMzGQgvGCDrWNE7HoU3-DpreNsK4pEpTvPJFa6aTPvgDAdx6YtZY-ckWZ-FElHzVtIARqhsKHovUyie5C1Hdx6UhA6XiMAz0YP0hOzhENL5Gj4huMGa/s320/B16F3309IndianPondHeron.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975601927377138" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Intianriisihaikara, Indian Pond Heron</span><br />Muita lintulajeja olivat muun muassa lehmähaikara, västäräkki, viiridrongo, metsäviklo, pikkumehiläissyöjä, jaavanmerimetso, intianiibis, huiluviherkyyhky, harakkatasku, intiansininärhi ja punaperäbulbuli.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix3Pf_dDoB3fA4rQy2BinyuEsEQhq5lxRh1gI9LkfzKQs4TtkbMjO7X-EfpjqH3tFDAQl7kPwQPGs0_RIpT__dOyy4-AY6y5w331AgJBRmf7IRdIYTyMcb5zezT-JlIchPCKvGVf7lpM0w/s1600/IMG_6742Kanha.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix3Pf_dDoB3fA4rQy2BinyuEsEQhq5lxRh1gI9LkfzKQs4TtkbMjO7X-EfpjqH3tFDAQl7kPwQPGs0_RIpT__dOyy4-AY6y5w331AgJBRmf7IRdIYTyMcb5zezT-JlIchPCKvGVf7lpM0w/s320/IMG_6742Kanha.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975487592583250" border="0" /></a><br />Iltanäkymä joenuomassa.<br />Seuraavina kahtena päivänä kävimme jeeppisafareilla. Kumpanakin päivänä oli aamu- ja iltapäiväsafarit. Tavoitteena oli tiikerien ja siinä sivussa kaiken muun mielenkiintoisen kuvaaminen. Tiikerin näkemiseksi on kaksi taktiikkaa: Ajetaan jeepillä ja kuulostellaan apinoiden sekä antilooppien varoitusääniä ja yritetään arvata tiikerin kulkusuuntaa. Toinen mahdollisuus<br />tiikerin näkemiseen on niin kutsuttu tiger-show, jossa päivälevolla olevaa tiikeriä mennään katsomaan norsun selässä. Tiger-show järjestetään jos norsujen kuljettajat löytävät tiikerin riittävän aikaisin aamupäivällä ja puiston johtaja antaa luvan tiger-shown järjestämiseen.<br />Kanhassa ei nyt järjestetty tiger-showta.<br />Jeeppien kuljettajat ja oppaat ovat läheisestä kylästä. Puiston tarjoamat työpaikat ovat saaneet kyläläiset myötämielisemmiksi puiston suhteen. Salametsästys on hyvin kurissa. Kanhan 1945 neliökilometrin puistossa on kymmeniä metsänvartijoita ja yöllä puistossa partioi aseellisia vartijoita.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGcwY8AIBPUjzMOMeLEYbVHyQrYpCSqfZMuI9ShmW-eIACPAZ4yoWUcucihIZ2aZzg-SLyTTxtdERjkf6yClOUe1J1P-GqrI043n5PCf6uzv00DXvUQ36oqxKtnAVaIlwbxognH8ZC5LJ4/s1600/6C8J2492ForestWorkers.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGcwY8AIBPUjzMOMeLEYbVHyQrYpCSqfZMuI9ShmW-eIACPAZ4yoWUcucihIZ2aZzg-SLyTTxtdERjkf6yClOUe1J1P-GqrI043n5PCf6uzv00DXvUQ36oqxKtnAVaIlwbxognH8ZC5LJ4/s320/6C8J2492ForestWorkers.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975317250406978" border="0" /></a><br />Puistossa kulotetaan teiden varsia. Yksi kulotuksen syy on palokäytävien tekeminen, jotta mahdollinen tulipalo pysähtyisi tiehen.<br />SAFAREILLA KUVATTUJA LINTUJA:<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvidXLplXumrbF8YdMMLgZf0P91eAif1mhCYsljDZeiu0clwHptcYSnZW_7-wr70uFZ6h56t-8NFvAxDtxfPO5nrphw9qdW82Jc3t7sa-LKjI1Lddzw_WjyhFC8zUzJCc1rIyJkBaLLBlb/s1600/B16F3420GreaterRacketTailedDrongo.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 226px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvidXLplXumrbF8YdMMLgZf0P91eAif1mhCYsljDZeiu0clwHptcYSnZW_7-wr70uFZ6h56t-8NFvAxDtxfPO5nrphw9qdW82Jc3t7sa-LKjI1Lddzw_WjyhFC8zUzJCc1rIyJkBaLLBlb/s320/B16F3420GreaterRacketTailedDrongo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975128750319714" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Viiridrongo, Greater Racket-tailed Drongo</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3mtwYce0GXtJ37Wk1a35QD4JSNZBTHV5NLW7VXZo-sbxNl7uefeuEE-tAwQsgwtifSXQl21Kz_TPbWSvWe3WAPYxzs4uPebM-GZIqW4uvBDG1c4Stp3tqtq4GwKwpfIEG9y65Qui_Y45M/s1600/6C8J2666BlackDrongo.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3mtwYce0GXtJ37Wk1a35QD4JSNZBTHV5NLW7VXZo-sbxNl7uefeuEE-tAwQsgwtifSXQl21Kz_TPbWSvWe3WAPYxzs4uPebM-GZIqW4uvBDG1c4Stp3tqtq4GwKwpfIEG9y65Qui_Y45M/s320/6C8J2666BlackDrongo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731975046868045218" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Mustadrongo, Black Drongo</span><br />Kummatkin drongolajit ovat hyvin yleisiä.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_2r0zlCYtGj-jE_dTi2jH7SO-KoVn783KDX9wls3Tw6aLwcdjedyJZZBt0A0gg8sErtg3uRYgN8cpYlfqaZLKheA3EYkozFT7IBUEWNN-mB_FxK-cpblcKCI5eeszvcaspkISqV4ZIB3q/s1600/B16F3447CommonStonechat.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 211px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_2r0zlCYtGj-jE_dTi2jH7SO-KoVn783KDX9wls3Tw6aLwcdjedyJZZBt0A0gg8sErtg3uRYgN8cpYlfqaZLKheA3EYkozFT7IBUEWNN-mB_FxK-cpblcKCI5eeszvcaspkISqV4ZIB3q/s320/B16F3447CommonStonechat.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974973794571170" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Mustapäätasku, Common Stonechat</span><br />Mustapäätasku on talvehtija Kanhan alueella.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR2Ek8I-z7IJK4JerQiWXBhqQFU6DOhVWj3X9zmjkstoEVr6zCbI8i72Io0g4-2hLg0fv1cTIw9JuBdHex0FpwQLVg97v1_qwz2-ltH9_FMB_SVt0RD89x9aghTCvNkngJaNbxSidcI02V/s1600/B16F3459PaddyfieldPipit.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR2Ek8I-z7IJK4JerQiWXBhqQFU6DOhVWj3X9zmjkstoEVr6zCbI8i72Io0g4-2hLg0fv1cTIw9JuBdHex0FpwQLVg97v1_qwz2-ltH9_FMB_SVt0RD89x9aghTCvNkngJaNbxSidcI02V/s320/B16F3459PaddyfieldPipit.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974882466291634" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Riisikirvinen, Paddyfield Pipit</span><br />Koko matkan ainoa kirvinen. Intiassa tavataan 13 kirvislajia, mutta ainoastaan riisikirvinen pesii Kanhan alueella. Muita samannäköisiä kirvisiä ovat nummi- iso- ja mongoliankirvinen. Eniten tämä on kuitenkin riisikirvisen näköinen.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbmbkF7qwuI1C3hU7-qvfvgYsjGDUih2WPJHD6q2I_CpKmefKX5-HEACGxrar6fxBvWns6njWSnieZUbqf2KVLNTAjz9NHMVvklNqh99mqygvDvr0VXPt24xjyoYaD_ojtRs3PDnhLX4Z3/s1600/6C8J2577GreenBeeEater.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbmbkF7qwuI1C3hU7-qvfvgYsjGDUih2WPJHD6q2I_CpKmefKX5-HEACGxrar6fxBvWns6njWSnieZUbqf2KVLNTAjz9NHMVvklNqh99mqygvDvr0VXPt24xjyoYaD_ojtRs3PDnhLX4Z3/s320/6C8J2577GreenBeeEater.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974764307094674" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Pikkumehiläissyöjä, Green Bee-eater</span><br />Hyvin yleinen, pesii koko Intian alueella.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgxq3ox9lvtvDSWK8YOKY_Fl68cUUYxanLGi67VfRlINpnH_D5F9grAJxqrcuvN8IQfQRBmAgi0di7DGF-XtmQv9A1AMpd4fdzJY5G46RKYp8d81Ejhw9gVZinO4ZUMPJo-wKTbFLCFzRO/s1600/B16F3946CoppersmithBarbet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgxq3ox9lvtvDSWK8YOKY_Fl68cUUYxanLGi67VfRlINpnH_D5F9grAJxqrcuvN8IQfQRBmAgi0di7DGF-XtmQv9A1AMpd4fdzJY5G46RKYp8d81Ejhw9gVZinO4ZUMPJo-wKTbFLCFzRO/s320/B16F3946CoppersmithBarbet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974690531586674" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kilkkuseppä, Coppersmith Barbet</span><br />Laajimmalle levinnyt seppä Intiassa.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMnxvuB-W4E2xUeBcISGSGXFVn5kAb7TRh_J03Kjx879pR254ewKOB8R8mlSwRPqmw7QGMZP7zDoI4DclksLfvjKLHvFVe0QwpZmNqX4fYk_T041ipwuHMl0FDLXykghcXlB6CPrtrIhgP/s1600/B16F3727BrownHeadedBarbet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMnxvuB-W4E2xUeBcISGSGXFVn5kAb7TRh_J03Kjx879pR254ewKOB8R8mlSwRPqmw7QGMZP7zDoI4DclksLfvjKLHvFVe0QwpZmNqX4fYk_T041ipwuHMl0FDLXykghcXlB6CPrtrIhgP/s320/B16F3727BrownHeadedBarbet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974619151435122" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Rusohuppuseppä, Brown-headed Barbet</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqZxozUSrirZPAZunbKNaNXzbxjEO3vFuHk8tf2YOXr7ka7UDC2l24xr3tyvhA952wgcMw-4XxEPfYIR25DR2nIsysjBCGYDcmNHps_zeNEDlxt7GX4zIF2bnEJt3BYJjRCcKPCe_QwDo8/s1600/B16F3713WhiteThroatedKingfisher.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqZxozUSrirZPAZunbKNaNXzbxjEO3vFuHk8tf2YOXr7ka7UDC2l24xr3tyvhA952wgcMw-4XxEPfYIR25DR2nIsysjBCGYDcmNHps_zeNEDlxt7GX4zIF2bnEJt3BYJjRCcKPCe_QwDo8/s320/B16F3713WhiteThroatedKingfisher.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974528090397730" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Smyrnankalastaja, White-throated Kingfisher</span><br />Smyrnankalastajaa tavataan kaikkialla Intiassa.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDct89lpjqd65R4UA_fkV8FkMfuR_U5DqdqPSRNkPmFdjh1giqOjJe48Qla_oJJVBTL3gl4mt8UBqfnsAIWZjf7w8dZsDcfSpcd4JcmH3RAKmyf5pUV1NC4aY4qCVnKzyUqeyUE01D_IPv/s1600/B16F3850Hoopoe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDct89lpjqd65R4UA_fkV8FkMfuR_U5DqdqPSRNkPmFdjh1giqOjJe48Qla_oJJVBTL3gl4mt8UBqfnsAIWZjf7w8dZsDcfSpcd4JcmH3RAKmyf5pUV1NC4aY4qCVnKzyUqeyUE01D_IPv/s320/B16F3850Hoopoe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974411471365186" border="0" /></a><br />Harjalintu, Hoopoe<br />Ei ollut lainkaan niin yleinen kuin etukäteen oletin. Yhteensä näimme kolme harjalintua Kanhassa ja Kazirangassa. Bandhavgarhissa emme nähneet yhtään.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXzECf-oCq2DHbhEZ_nauaL4jhXkWWmrmXQjuUgrQTtoTq-YNz1SZM1XggNyfaOLxjuNBwMmDhwao-7EvjVOi9oLLyRUaIl0oV5Hu8khvXX6DiLwzkP8kfk2GyCtLmM7ZGA6saRaOVl4JI/s1600/B16F3499JungleCrow.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXzECf-oCq2DHbhEZ_nauaL4jhXkWWmrmXQjuUgrQTtoTq-YNz1SZM1XggNyfaOLxjuNBwMmDhwao-7EvjVOi9oLLyRUaIl0oV5Hu8khvXX6DiLwzkP8kfk2GyCtLmM7ZGA6saRaOVl4JI/s320/B16F3499JungleCrow.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974256580313730" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Paksunokkavaris, Jungle Crow</span><br />Ei mikään rariteetti tämäkään, vaan päinvastoin alueen yleisin varislaji.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe4CbhaL439eBUPgVeUUbQRN48Q7vGp2tiOxDQfzVYngWtYP7jHLUVCjlKGs6AsBos2DCx0g-vJKMLgEdF5Uv6pAJOcOiQRSTBopXwhI8LOwUjsISQ5XddAVYyc1vb4Eyu_c9jE6ZExbVg/s1600/B16F3632LesserGoldenBack.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe4CbhaL439eBUPgVeUUbQRN48Q7vGp2tiOxDQfzVYngWtYP7jHLUVCjlKGs6AsBos2DCx0g-vJKMLgEdF5Uv6pAJOcOiQRSTBopXwhI8LOwUjsISQ5XddAVYyc1vb4Eyu_c9jE6ZExbVg/s320/B16F3632LesserGoldenBack.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731974073233564370" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Intiantulitöyhtö, Lesser Goldenback/Black-rumped Woodpecker/Black-rumped Flameback</span><br />Intiantulitöyhtö jäi ainoaksi kuvatuksi tikkalajiksi. Intian rajojen sisällä on nähty yhteensä 29 tikkalajia, tosin aika monen lajin esiintymisalue on pohjoisessa lähellä Himalajaa.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAbO6Dj4U4Bw8YyH0bks0C6YOf7flBCII8TG36mJhn7hXwB4FSJyWybZL8TishFSy35ZFR8q51U1VaUsUSMzYDEmFbzssKduvl-NIvX0bPcAf9-3J7VZHZY0Vpm7U6FIBJae35TZ-fDruI/s1600/6C8J2624MalabarPiedHornbill.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAbO6Dj4U4Bw8YyH0bks0C6YOf7flBCII8TG36mJhn7hXwB4FSJyWybZL8TishFSy35ZFR8q51U1VaUsUSMzYDEmFbzssKduvl-NIvX0bPcAf9-3J7VZHZY0Vpm7U6FIBJae35TZ-fDruI/s320/6C8J2624MalabarPiedHornbill.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731973989539470482" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Lippasarvinokka, Malabar Pied Hornbill</span><br />Lippasarvinokan status on 'lähes vaarantunut', mutta se ei ole harvinainen Kanhassa<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjB0BSbbbkxaFh164GXpbcUb5CtdhrFxvjcMCAzAKUYVrq1xrVAMzagQEaziPKMJSoksdDyk6kEBzxcoKcocSWU5Rr_X3aU4Dcedh0oxNUciWTbQ86TBgOQ9Qj5lXi7ZDTSMeCbyZujIz0/s1600/B16F3995YellowWattledLapwing.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjB0BSbbbkxaFh164GXpbcUb5CtdhrFxvjcMCAzAKUYVrq1xrVAMzagQEaziPKMJSoksdDyk6kEBzxcoKcocSWU5Rr_X3aU4Dcedh0oxNUciWTbQ86TBgOQ9Qj5lXi7ZDTSMeCbyZujIz0/s320/B16F3995YellowWattledLapwing.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731973859892724786" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Intianhyyppä, Yellow-wattled Lapwing</span><br />Intianhyyppä on endeeminen laji Intian niemimaalla.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-BM_gbPJ9FwexsksqoqVY6SqszMl0ZsITJ44pHjlRIJJ0o_O80Bi7KjRXdtgvLe60Lp6o1ANnI_OmxW9Q3SHMv9KQCSCo62JtXmva3KSjAq09Jx3avUxA3AvaosS99WOE_6q2CuWv6M9F/s1600/B16F4015RedWattledLapwing.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-BM_gbPJ9FwexsksqoqVY6SqszMl0ZsITJ44pHjlRIJJ0o_O80Bi7KjRXdtgvLe60Lp6o1ANnI_OmxW9Q3SHMv9KQCSCo62JtXmva3KSjAq09Jx3avUxA3AvaosS99WOE_6q2CuWv6M9F/s320/B16F4015RedWattledLapwing.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731973783537425346" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kenttähyyppä, Red-wattled Lapwing</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZMK_cwgV7ZjvBWIChed5g0nK_1R0sVSYtLv1QhinmpanwlgHstbaKZ-dIJFnkrpPQjA1AzPSZmTxBUzBHqwH9aTCx8mk_RnDcJQPAslbzqslOmGtbHhS__qHB8gUMWU6p2XBft9fd7dKx/s1600/B16F3929IndianPeafowl.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZMK_cwgV7ZjvBWIChed5g0nK_1R0sVSYtLv1QhinmpanwlgHstbaKZ-dIJFnkrpPQjA1AzPSZmTxBUzBHqwH9aTCx8mk_RnDcJQPAslbzqslOmGtbHhS__qHB8gUMWU6p2XBft9fd7dKx/s320/B16F3929IndianPeafowl.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731973677103393458" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Riikinkukko, Indian Peafowl</span><br />Riikinkukko oli hyvin yleinen sekä pelloilla että metsissä.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZvkM_BITbf0avij8cpkvnIBekyrCvwXfbMqVuv0-OliNB8KIdKrwjkVGFCmLLTYjFm33iJPsP3fMw3_rBlXJ1M0xYAw52yJg4i29HivofYq8FXigT9UtoZEQzcOxE2PVX-a9QHeWROVLx/s1600/6C8J2694IndianCormorant.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZvkM_BITbf0avij8cpkvnIBekyrCvwXfbMqVuv0-OliNB8KIdKrwjkVGFCmLLTYjFm33iJPsP3fMw3_rBlXJ1M0xYAw52yJg4i29HivofYq8FXigT9UtoZEQzcOxE2PVX-a9QHeWROVLx/s320/6C8J2694IndianCormorant.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731973401482737970" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Intianmerimetso, Indian Cormorant</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_TOUmV1Zc1F1_DCyH4ucElTMY-aTZkcCiWgLYjPAkbbssOpU65Ub2oTSDFlfH_8oaO5sPFMJJ1WBjoxWqhNKt0pEG6u3yKhqKB6CA1cjrpaaObrEmMLzu3ULsA8qpsQ6t7tsVPn6HAphP/s1600/6C8J2567CottonPygmy.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_TOUmV1Zc1F1_DCyH4ucElTMY-aTZkcCiWgLYjPAkbbssOpU65Ub2oTSDFlfH_8oaO5sPFMJJ1WBjoxWqhNKt0pEG6u3yKhqKB6CA1cjrpaaObrEmMLzu3ULsA8qpsQ6t7tsVPn6HAphP/s320/6C8J2567CottonPygmy.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731973312541899250" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Aasiankääpiösorsa, Cotton Teal/Indian Pygmy-goose</span><br />Opas kertoi, ettei tätä lajia nähdä joka päivä Kanhassa.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkfXw4HWw2b_jE0FhFfKhrUs0nzYqlC4XvhcCWagwpBdKPFyaxsrrDWjDU1-kYRa9l5aCR_KkMMIaPCJrzUV6b4PlexQAR17D0BpwO1GEVDhJdkwwIoAlfLpyRd04jfFn4TFWHLKXGNGUY/s1600/B16F3611BlackWingedKite.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkfXw4HWw2b_jE0FhFfKhrUs0nzYqlC4XvhcCWagwpBdKPFyaxsrrDWjDU1-kYRa9l5aCR_KkMMIaPCJrzUV6b4PlexQAR17D0BpwO1GEVDhJdkwwIoAlfLpyRd04jfFn4TFWHLKXGNGUY/s320/B16F3611BlackWingedKite.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731973190456072162" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Liitohaukka, Black-winged Kite</span><br />Petolintu lähtee yleensä tiehensä, kun sitä osoittaa kameralla. Lentokuvat jäivät ottamatta, koska se oli meidän jeeppi joka lähti lopulta tiehensä.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVj7ZGUhXfv56gviDrnapCIXBVcHx0AFCiw-ltPzKu8jld3BrrWu5Q5iy639KS4MoJh6t1gyprH9sWSwSwthIXIzXv2nR6Sb8XHzMtqZPTf01Hl-x8DAdPBmHxQgXQISSuz8A2JVS0XTft/s1600/6C8J2607Shikra.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVj7ZGUhXfv56gviDrnapCIXBVcHx0AFCiw-ltPzKu8jld3BrrWu5Q5iy639KS4MoJh6t1gyprH9sWSwSwthIXIzXv2nR6Sb8XHzMtqZPTf01Hl-x8DAdPBmHxQgXQISSuz8A2JVS0XTft/s320/6C8J2607Shikra.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731973064553884370" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Arovarpushaukka, Shikra</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUoszHMSlnzFOoQkmZsOkyLSF6TPmuB9c2dfc9N_Mbfl4leaHErelV2j08lsXZtqmiE54_Pz2x-RbHPRyLR5pN17_ESiD5B1fkoEOKRMIOg4BgCbJE1Xeh8CFUHRdHr8OXtt_ZdXkr5Rx2/s1600/B16F3639CrestedSerpentEagle.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUoszHMSlnzFOoQkmZsOkyLSF6TPmuB9c2dfc9N_Mbfl4leaHErelV2j08lsXZtqmiE54_Pz2x-RbHPRyLR5pN17_ESiD5B1fkoEOKRMIOg4BgCbJE1Xeh8CFUHRdHr8OXtt_ZdXkr5Rx2/s320/B16F3639CrestedSerpentEagle.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731972984912673618" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Harjakotka, Crested Serpent Eagle</span><br />Lintukirjan kuvataulut eivät mitenkään helpottaneet harjakotkan tunnistamista.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhotHorjc8gBMFEvoy9kRpbUnAC-FoFv5zXBlAdOGWr7EmMEbSlPR3c2kimwUTsRLSb98uqAabLwpuqDO-JX3JgHSJO5wmlLowI2SJhWhs0RgZS0RZQlAVexxOF8pCQx3AwFtsGla0U7coP/s1600/B16F3746CrestedHawkEagle.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhotHorjc8gBMFEvoy9kRpbUnAC-FoFv5zXBlAdOGWr7EmMEbSlPR3c2kimwUTsRLSb98uqAabLwpuqDO-JX3JgHSJO5wmlLowI2SJhWhs0RgZS0RZQlAVexxOF8pCQx3AwFtsGla0U7coP/s320/B16F3746CrestedHawkEagle.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731972879297448594" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Jalokotka, Crested Hawk Eagle</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOksB8Qhxxcdsa5O0jXnaZ9NVzc5cUIRIDUw2_jsaymEWHjaVcMzkOXJMV00aCaw5bM-XVR_oxVdxYR27JUDG0ObVmu51euh_ZF_Kn2kIylHABx_ht-gT5ApM9-dop3vZsYNATA6kJP996/s1600/B16F3661SpottedOwlet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOksB8Qhxxcdsa5O0jXnaZ9NVzc5cUIRIDUw2_jsaymEWHjaVcMzkOXJMV00aCaw5bM-XVR_oxVdxYR27JUDG0ObVmu51euh_ZF_Kn2kIylHABx_ht-gT5ApM9-dop3vZsYNATA6kJP996/s320/B16F3661SpottedOwlet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731972788323528722" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Brahmanpöllö, Spotted Owlet</span><br />Brahmanpöllö päivystää aina tässä banianiviikunassa (Ficus benghalensis).<br />SAFAREILLA KUVATTUJA NISÄKKÄITÄ:<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhlxv3N_3qkFfis9N8lZYydyyXWewxhH4UStBUGeNaDe8W7Z57p5utw1S2yFkhlxvJRvRBLdb63eJj0mKIGKz5mbV_CDybEU76SL-2USEszJ5hTlZDwFtCQzTderEBk4V2e6vu3F5DGzgw/s1600/6C8J2656Gauri.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhlxv3N_3qkFfis9N8lZYydyyXWewxhH4UStBUGeNaDe8W7Z57p5utw1S2yFkhlxvJRvRBLdb63eJj0mKIGKz5mbV_CDybEU76SL-2USEszJ5hTlZDwFtCQzTderEBk4V2e6vu3F5DGzgw/s320/6C8J2656Gauri.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731972604590579826" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Gauri, Gaur</span><br />Gauri eli viidakkohärkä eli intianbiisoni painaa 700-1000 kg. Sen status on 'vaarantunut', mutta ei tiikerien takia.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTzEQ3oq2YVwzRvCqBWL9a3PNg-klDPY58NipLvpFvohXSZXEAxmxPHlrYeqK1bbbUfxVpsR1A9FRssNqCCJRxnIoxfC0H2kGChogmvj9C70T1Kc477-wOVJOW7Qgygw17BrQkIcs-SllN/s1600/B16F3868CattleEgretAndGauri.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 232px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTzEQ3oq2YVwzRvCqBWL9a3PNg-klDPY58NipLvpFvohXSZXEAxmxPHlrYeqK1bbbUfxVpsR1A9FRssNqCCJRxnIoxfC0H2kGChogmvj9C70T1Kc477-wOVJOW7Qgygw17BrQkIcs-SllN/s320/B16F3868CattleEgretAndGauri.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731972480551823106" border="0" /></a><br />Lehmähaikara Gaurin selässä. Samanlainen itikkaparvi näyttää seuraavan gaureja kaikkialle.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYiq37hxD_olHL12esjuZm-I9mosP9oOikL4CJWlB0vWyx4cMmZoiE8cXPD-LuKBOUYy_yLNR1MHhZDvfoxrKqoJ4IY1cLr2bw8HwDSlOJkxcQf2vfyn1ApV6d5-PcPVda2hJ_qIs__qP3/s1600/B16F4017Mahout.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYiq37hxD_olHL12esjuZm-I9mosP9oOikL4CJWlB0vWyx4cMmZoiE8cXPD-LuKBOUYy_yLNR1MHhZDvfoxrKqoJ4IY1cLr2bw8HwDSlOJkxcQf2vfyn1ApV6d5-PcPVda2hJ_qIs__qP3/s320/B16F4017Mahout.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731972302228320642" border="0" /></a><br />Mahoutit eli elefanttien ohjaajat eivät löytäneet tiikeriä tänään.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA_9yL75JOV_dW9mudqzBFPNdsMAYS5Ui2PO8L2mFi53Fg-ACZSaX0FYEMNhQ9Ff4eqnBkhLDyep90FbtXbWWFM5McKsi6kic2G4WWrBY7vTdPfqhgnwOupieffmik68UQY5o0kmSa-FL9/s1600/B16F3376Barasinga.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA_9yL75JOV_dW9mudqzBFPNdsMAYS5Ui2PO8L2mFi53Fg-ACZSaX0FYEMNhQ9Ff4eqnBkhLDyep90FbtXbWWFM5McKsi6kic2G4WWrBY7vTdPfqhgnwOupieffmik68UQY5o0kmSa-FL9/s320/B16F3376Barasinga.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731972098371869202" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Barasinga, Barasingha</span><br />Kanhan puisto on alun perin perustettu barasingan suojelemiseksi. Alimmillaan niiden määrä on ollut 66 vuonna 1970, nyt määrä lienee noin 500.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis8dx18a7O473CaRA8pJcx-85W2nhk7zRPL1AsyA436k2cYtWBz4r-uTVid_ugHqzDcv8QWSmSwUlmDjBjPWcJIFpq5Q9TZzHWj-N7Rg6C0_sDcgt42E5WovJ38ugm9DyskudItk8QJwOX/s1600/B16F3529SpottedDeer.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis8dx18a7O473CaRA8pJcx-85W2nhk7zRPL1AsyA436k2cYtWBz4r-uTVid_ugHqzDcv8QWSmSwUlmDjBjPWcJIFpq5Q9TZzHWj-N7Rg6C0_sDcgt42E5WovJ38ugm9DyskudItk8QJwOX/s320/B16F3529SpottedDeer.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731971868358525010" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Aksishirvi, Spotted Deer</span><br />Aksishirvi oli yleisin hirvi/antilooppilaji Kanhan puistossa. Ne eivät juuri pelänneet jeeppejä.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA0sSNkE_ffL8Zg5XPPxfMzOeVyGuHblsgB8-OTXOON4P__HDB296mbgz2ZZf5PLSkOnwmN1Hm6Wwcq4OIiNnXg_z1bVAlVTK85VNZNB9zskM4w6cV0n_jlVde9yRbAc-nCf31SKT26ICz/s1600/6C8J2642SpottedDeer.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA0sSNkE_ffL8Zg5XPPxfMzOeVyGuHblsgB8-OTXOON4P__HDB296mbgz2ZZf5PLSkOnwmN1Hm6Wwcq4OIiNnXg_z1bVAlVTK85VNZNB9zskM4w6cV0n_jlVde9yRbAc-nCf31SKT26ICz/s320/6C8J2642SpottedDeer.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731971707645676050" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Aksishirvi, Spotted Deer</span><br />Aksishirviä ja hanumaaneja nähdään usein samoilla alueilla. Tutkimuksissa on havaittu, että aksishirvet hyötyvät latvustossa tähystävien apinoiden petovaroituksista. Apinat taas hyötyvät maassa ollessaan aksishirvien hyvästä hajuaistista.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv0EX7MkhWB7nlW_uxPQ0tWLuFSpaxejJkH7tweL-_reOq_c4RC1UXwyy__JU2PcjIl89QmTtHQS4PtdnrSZHJ8uzjU8ekRS-vQ6fB58rMTg3PzgDCXyHqgoaxwuL2ZkkHjaqimpzRwSEY/s1600/6C8J2536HanumanLangur.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv0EX7MkhWB7nlW_uxPQ0tWLuFSpaxejJkH7tweL-_reOq_c4RC1UXwyy__JU2PcjIl89QmTtHQS4PtdnrSZHJ8uzjU8ekRS-vQ6fB58rMTg3PzgDCXyHqgoaxwuL2ZkkHjaqimpzRwSEY/s320/6C8J2536HanumanLangur.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731971534680931362" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Hanumaani, Hanuman Langur</span><br />Hanumaanit olivat kiitollisia kuvattavia. Ne liikkuivat vilkkaasti ja melkein aina oli mukana pieniä hanumaaneja.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUkkBbWSv0M1UBAthLMrhvOF0kWoCT8OC6QZ1zTTnplkrCw6MTSvWtZPRknJ9ywrGEvjOuBeMsfB1-UdLTsWn-MBNS0jvIvZ6xCQUXedY0HKFT-HDZDQ_il2YAIr_W_DV83ag11-7g7aHx/s1600/B16F3967HanumanLangur.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUkkBbWSv0M1UBAthLMrhvOF0kWoCT8OC6QZ1zTTnplkrCw6MTSvWtZPRknJ9ywrGEvjOuBeMsfB1-UdLTsWn-MBNS0jvIvZ6xCQUXedY0HKFT-HDZDQ_il2YAIr_W_DV83ag11-7g7aHx/s320/B16F3967HanumanLangur.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731971401742991730" border="0" /></a><br />Pikkuhanumaani oli erittäin eloisa epeli.<br />Oikealla on pieni termiittikeko. Niitä oli puistossa runsaasti.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD13k0vo3LbH_U_hchJyqmHyK5FglgzLowupwMCupTzIHCp4r6fwMSKHa1WRdlQBPJ-qqqItdIsnRwd4RqDBH66UAgkyOqaoUViwZfzed19wIUW2jLDL-C_Aoz4g3MHnKZ0WSUGjOnvU5o/s1600/6C8J2742Tiger.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD13k0vo3LbH_U_hchJyqmHyK5FglgzLowupwMCupTzIHCp4r6fwMSKHa1WRdlQBPJ-qqqItdIsnRwd4RqDBH66UAgkyOqaoUViwZfzed19wIUW2jLDL-C_Aoz4g3MHnKZ0WSUGjOnvU5o/s320/6C8J2742Tiger.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5731971162349105986" border="0" /></a><br />Tiikeri, Tiger<br />Tiikeri havaittiin vasta toisen päivän iltapäiväsafarilla vähän ennen auringonlaskua. Paikalla oli niin paljon jeeppejä, että tiikeri tuli hyvin hollille vain harvoille. Meidän auto ei kuulunut niihin.<br />Seuraavana aamuna lähdimme kohti Bandhavgarhia.<br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-25679864845299995732012-02-27T08:26:00.021+02:002012-04-16T17:40:32.367+03:00Tiritiri Matangi, New Zealand10.12.<br />Viimeisen matkapäivän kohde oli Tiritiri Matangin saari. Se on yksi harvoista lintujen rauhoitusalueista, jotka ovat avoinna yleisölle. Saarella on endeemisiä ja luontaisesti levinneitä varpuslintulajeja ehkä enemmän kuin missään muualla Uudessa-Seelannissa. Tiritiri Matangilla on myös yöpymismahdollisuus, mutta paikat oli varattu jo silloin kuin suunnittelin matkaa. Nyt lauantaina saarelle liikennöivä lautta oli täynnä viimeistä paikkaa myöten.<br />Lauttamatkalta tuli uusiksi lajeiksi juovasiipiliitäjä (E) ja leveäpyrstökihu, myös uudenseelanninliitäjä (E), sysiliitäjä, ja kaunomerimetso olivat näkyvillä. Kuvaaminen oli hankalaa lautan keinumisen ja pärskeiden takia.<br />The last target was Tiritiri Matangi island in Hauraki Gulf. It is one of the few scientific reserves open to the public. The ferry trip is usually good for seabird sightings. New species were Buller's Shearwater (E) and Pomarine Skua, other Fluttering Shearwater (E), Flesh-footed Shearwater and Pied Shag.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu_7dKMJCRfmjsrG_jKmT2784pZZyITyQYRmk8lewP6_O7chfKXjLWJANLcvQZ9mWT9E14V8fiON1cKmiodEA5AAu7e0URtwBZt5g9OG2cvyr2BqSBRSGaR2WLrQtLCnG3OOiZaat8vFMy/s1600/IMG_6653Auckland.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 233px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu_7dKMJCRfmjsrG_jKmT2784pZZyITyQYRmk8lewP6_O7chfKXjLWJANLcvQZ9mWT9E14V8fiON1cKmiodEA5AAu7e0URtwBZt5g9OG2cvyr2BqSBRSGaR2WLrQtLCnG3OOiZaat8vFMy/s320/IMG_6653Auckland.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5732007686943455586" border="0" /></a><br />Lautta on juuri irronnut Aucklandin satamasta.<br /><span style="font-style: italic;">Auckland harbor.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVx6BBqkWM3emz7RJ2dJkeMdfxEBQ5sr5gXQhik9KSfnWrCNyYiZlw5wl6FwBzH6nyRRrrUqb8BEUv6bm8B4aI8lDp9mZpzafAjBSll41WEQadCPmVb8eB2l8ayf4w8u4930BpbAS4sEWX/s1600/IMG_6654Auckland.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 217px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVx6BBqkWM3emz7RJ2dJkeMdfxEBQ5sr5gXQhik9KSfnWrCNyYiZlw5wl6FwBzH6nyRRrrUqb8BEUv6bm8B4aI8lDp9mZpzafAjBSll41WEQadCPmVb8eB2l8ayf4w8u4930BpbAS4sEWX/s320/IMG_6654Auckland.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713704374255247938" border="0" /></a><br />Sateen uhkaa oli ilmassa, mutta onneksi päivä pysyi poutaisena.<br /><span style="font-style: italic;">It looks like rain, but the weather stayed dry.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgysVQbJqFgpoW2lBMBywp6YFYgvXI3EKZAcHp_O3to94Sru9oMm-1PQqGdMGN56qjn4TTr_QCHNJ4bquIzJk0sBQ79dKx_sfF8OHjb96rf_4OibeNIt3bKvp-3CypJ7Sc-lhAzvZLvV_I/s1600/B16F1437BullersShearwater.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgysVQbJqFgpoW2lBMBywp6YFYgvXI3EKZAcHp_O3to94Sru9oMm-1PQqGdMGN56qjn4TTr_QCHNJ4bquIzJk0sBQ79dKx_sfF8OHjb96rf_4OibeNIt3bKvp-3CypJ7Sc-lhAzvZLvV_I/s320/B16F1437BullersShearwater.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713704287882152802" border="0" /></a><br />Juovasiipiliitäjä (E) ja kaunomerimetso<br /><span style="font-style: italic;">Buller's Shearwater (E) and Pied Shag</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkFv4nNyB69L02VsLJ7LM896Bw_8LMVG3UDBP8_81K0SJnoEi-e2tflfICIHxiZDHes2QZsq0G1uI7eEQMhDtB1l08_i09P0uM9nbxeFuKAXMBSE3B82mcb-PoMZnyPq0j1jtKwmX_xug/s1600/B16F1450FleshFootedShearwater.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkFv4nNyB69L02VsLJ7LM896Bw_8LMVG3UDBP8_81K0SJnoEi-e2tflfICIHxiZDHes2QZsq0G1uI7eEQMhDtB1l08_i09P0uM9nbxeFuKAXMBSE3B82mcb-PoMZnyPq0j1jtKwmX_xug/s320/B16F1450FleshFootedShearwater.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713704187376349730" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Sysiliitäjä, Flesh-footed Shearwater</span><br />Tiritiri Matangilla voi kulkea omin päin tai sitten ryhmissä, joita vetävät vapaaehtoiset oppaat. Uusia lajeja olivat uudenseelanninmesikko (E) ja suoviiriäinen. Tiikejä, tuita ja whiteheadeja oli runsaasti.<br /><span style="font-style: italic;">Once in Tiritiri Matangi all ferry passengers are given an introductory talk by the ranger. Guided walks are available for $5/person. An another option is to walk independently. New species were Stitchbird (E) and Brown Quail. Tui (E), Saddleback (E) and Whitehead (E) were all numerous.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWqrlN-xxvaOawuOBioGFkqHoOfHEB1JyDdGEsorfmGGVEdZwyEmPxgOn_3WHaVBsjzKJfZiOrCBb_jxr9OXeSWb9kBF7RVQXO1lUi3UqdhBx-jNcxIs2g-7fSRakGl6VBoo5IUmLwq5A/s1600/IMG_6660TiritiriMatangi.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWqrlN-xxvaOawuOBioGFkqHoOfHEB1JyDdGEsorfmGGVEdZwyEmPxgOn_3WHaVBsjzKJfZiOrCBb_jxr9OXeSWb9kBF7RVQXO1lUi3UqdhBx-jNcxIs2g-7fSRakGl6VBoo5IUmLwq5A/s320/IMG_6660TiritiriMatangi.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713704112411562498" border="0" /></a><br />Punaisena kukkivaa Pohutukawaa sanotaan Uuden-Seelannin joulupuuksi.<br /><span style="font-style: italic;">Pohutukawa trees blossom in December and January and for this reason it is dubbed New Zealand's Christmas tree. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmItLdErJGj3MaUO-xKzqkMa3abFJMiw6aB8I_ghEKhNx5RyfMbrhizq2N8Y1MyFKrjW3AAOxbtxQ-11KRJcv_sO4Wj-Y-6zfguB1znuZaslVEkliPFv1zJ8WGXE2apW4HefDaPhMj5Ls/s1600/B16F1045Tui.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmItLdErJGj3MaUO-xKzqkMa3abFJMiw6aB8I_ghEKhNx5RyfMbrhizq2N8Y1MyFKrjW3AAOxbtxQ-11KRJcv_sO4Wj-Y-6zfguB1znuZaslVEkliPFv1zJ8WGXE2apW4HefDaPhMj5Ls/s320/B16F1045Tui.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713703775027653602" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tui(E), Tui</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs_uM292AvE3_VyW79sfZ8S0hbBdhrNMEBqwRY3mCeaQTjDytPrdBVHsoSPA2vZCpGrWlhFiR-iOWc-MeCV4SFJ5luq08lsbx0SGoVtpeedQwbQ1lRkU0Qo1ZHYX_1-6avT1AbYqTY5Uo/s1600/B16F1095StitchBird.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs_uM292AvE3_VyW79sfZ8S0hbBdhrNMEBqwRY3mCeaQTjDytPrdBVHsoSPA2vZCpGrWlhFiR-iOWc-MeCV4SFJ5luq08lsbx0SGoVtpeedQwbQ1lRkU0Qo1ZHYX_1-6avT1AbYqTY5Uo/s320/B16F1095StitchBird.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713703677855800290" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninmesikko(E), Stitchbird, Hihi</span><br />Uudenseelanninmesikko on Uuden-Seelannin harvinaisimpia lintuja.<br /><span style="font-style: italic;">Stitcbird is one New Zealand's rarest birds.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpwGwnUPZEDcN_4JXHafxiUyKv-jBWIP3mO5ny9mMF6-KUzjDcWoQcXlK4Mt2FJJ233Bo2_BgI12LALYc5IeNa-Npigy4Ic540gAm8N1SJTJiBAZul3Cx9vP9A82SUxgfTs6aIE0EfvQ0/s1600/B16F1151Whitehead.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpwGwnUPZEDcN_4JXHafxiUyKv-jBWIP3mO5ny9mMF6-KUzjDcWoQcXlK4Mt2FJJ233Bo2_BgI12LALYc5IeNa-Npigy4Ic540gAm8N1SJTJiBAZul3Cx9vP9A82SUxgfTs6aIE0EfvQ0/s320/B16F1151Whitehead.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713703522115100130" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">-, Whitehead, Popokatea</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtoRCzW6rWiqJ9HSHwyinzN4dt7LvQ1X-xGBhxI8RWkEUf3fGQt0KKc1oHMdjW_bRqFrSChBgpvgJxa78LhSZ4-W5mEVxQWQosAH609m1VWFcgzIvGqGn1d0kF6UKWY0fMPQEs174XO08/s1600/B16F1267BrownQuail.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtoRCzW6rWiqJ9HSHwyinzN4dt7LvQ1X-xGBhxI8RWkEUf3fGQt0KKc1oHMdjW_bRqFrSChBgpvgJxa78LhSZ4-W5mEVxQWQosAH609m1VWFcgzIvGqGn1d0kF6UKWY0fMPQEs174XO08/s320/B16F1267BrownQuail.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713703421235986850" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Suoviiriäinen, Brown Quail</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGeKl6mOotZ6aIjSmAS6IKe-ZpdtTbFOa7dCQMSo-Z1wC0jEl38jErSCky0kB0_Nvcjh3uuLFwPa_SZVn8qIYhM-19YG-1tVwKSpKzVJl_viMrwSjJPENU0WBg7JVuVHBYiUXzcXUBxQQ/s1600/B16F1288Saddleback.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGeKl6mOotZ6aIjSmAS6IKe-ZpdtTbFOa7dCQMSo-Z1wC0jEl38jErSCky0kB0_Nvcjh3uuLFwPa_SZVn8qIYhM-19YG-1tVwKSpKzVJl_viMrwSjJPENU0WBg7JVuVHBYiUXzcXUBxQQ/s320/B16F1288Saddleback.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713703315491014226" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tiiki(E), Saddleback, Tieke</span><br />Jos tiikin haluaa nähdä varmasti, niin Tiritiri Matangi on hyvä paikka siihen. Lintujen ääntä kuului melkein kaikissa muissa paikoissa paitsi sademetsässä.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitYTVfosGkmQxcKMXxFqdOzVaf2YoKrl_xNHm8pVpJRzTpeyq0gWMi79NO6P-B_DlftqlGe-vE7sOv3We8noBm9nIHgIm7hRcrW_TG-57WdfdCx5KyaM-F97S9fh7iGt0iM9gVZI8bHUo/s1600/B16F1352StitchBird.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitYTVfosGkmQxcKMXxFqdOzVaf2YoKrl_xNHm8pVpJRzTpeyq0gWMi79NO6P-B_DlftqlGe-vE7sOv3We8noBm9nIHgIm7hRcrW_TG-57WdfdCx5KyaM-F97S9fh7iGt0iM9gVZI8bHUo/s320/B16F1352StitchBird.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713703227018332322" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninmesikko(E), Stitchbird, Hihi</span><br />Viimeisimpien DNA-tutkimusten mukaan uudenseelanninmesikko ei kuuluisikaan mesikoihin, vaan muodostaisi yksin oman heimonsa. Mielenkiintoinen yksityiskohta on myös, että uudenseelanninmesikot parittelevat "naamat vastakkain". Tätä ominaisuutta voisi hyödyntää, jos linnulle pitää keksiä uusi nimi. Oma ehdotukseni on lähetyssaarnaajalintu:). Nimeä ei tarvitse muuttaa, vaikka DNA-tutkimukset siirtäisivät linnun taas uuteen heimoon.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjokH5Xur89cAgkk1b7Sh1qi2vgiuG8VrAEmqWCrkEaXe2Mq4ynQYVnHOnevc162DQzakbcDObT65CuRTZITJdvF6DHu11qy1LXgRZlrim-J_7p_s4Eu7x_R_HJC0FvOc6iyXskhSWJy-k/s1600/IMG_6666BluePenguinNests.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjokH5Xur89cAgkk1b7Sh1qi2vgiuG8VrAEmqWCrkEaXe2Mq4ynQYVnHOnevc162DQzakbcDObT65CuRTZITJdvF6DHu11qy1LXgRZlrim-J_7p_s4Eu7x_R_HJC0FvOc6iyXskhSWJy-k/s320/IMG_6666BluePenguinNests.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713703090087072178" border="0" /></a><br />Vierailijat ihmettelemässä sinipingviinejä.<br /><span style="font-style: italic;">Blue Penguin nests.</span><br />Iltapäivällä australiansuula tuli kalastamaan saaren rantaan.<br /><span style="font-style: italic;">In the afternoon an Australasian Gannet started to dive close to the shore.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyKGPIRz6mFWOLq8hUUfeU1v6DaCZeHNQEDHSH6u2DHVaKl7QorN-VAaLHmM0WicYKireswer0_a1RwmcMeHCeJYoDdbZ43qQ3zjZAFfy7oxgQPksY4bHHlw3iVGHwNzLgQxOCahnZsAs/s1600/B16F1388AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyKGPIRz6mFWOLq8hUUfeU1v6DaCZeHNQEDHSH6u2DHVaKl7QorN-VAaLHmM0WicYKireswer0_a1RwmcMeHCeJYoDdbZ43qQ3zjZAFfy7oxgQPksY4bHHlw3iVGHwNzLgQxOCahnZsAs/s320/B16F1388AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713702767642299922" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australiansuula, Australasian Gannet, Takapu</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsoCK9l-LtiVcg_er_A8i3IJ8GuZcbyMYlSoESA-2Z2pE9uoo8xNCEUJfWFBLImh4XM5GYAkyUE-US6y5-2bdPIxiOLrbdmtRzlGxNq1yVfdZ-mROB0xz3HAlvXHEr6RTQVnpQeCrNGg4/s1600/B16F1405AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsoCK9l-LtiVcg_er_A8i3IJ8GuZcbyMYlSoESA-2Z2pE9uoo8xNCEUJfWFBLImh4XM5GYAkyUE-US6y5-2bdPIxiOLrbdmtRzlGxNq1yVfdZ-mROB0xz3HAlvXHEr6RTQVnpQeCrNGg4/s320/B16F1405AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713702645279313362" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguN_EXV91IGoTRfjqmwzFUlrC9cyTEqGTj7tpcy5jtqczA3W9fDg2J8ZsxHfdHzVAOdpNxo82Sh4gg1DTX0NRmTxKifXUrOAVz_MNyM1QKIzpdU-z3PPhxkDaIBTX5enO7hjwhjdMJoVI/s1600/IMG_6667TiritiriMatangiFerry.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguN_EXV91IGoTRfjqmwzFUlrC9cyTEqGTj7tpcy5jtqczA3W9fDg2J8ZsxHfdHzVAOdpNxo82Sh4gg1DTX0NRmTxKifXUrOAVz_MNyM1QKIzpdU-z3PPhxkDaIBTX5enO7hjwhjdMJoVI/s320/IMG_6667TiritiriMatangiFerry.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713698206180250802" border="0" /></a><br />Kello on 14:30 ja kohta lautta lähtee takaisin Aucklandiin. Sitten on edessä viimeinen päivällinen ja pakkaaminen paluumatkaa varten. Matkan loppuosan tapahtumat on kerrottu nopeasti: Aamulla Aucklandin lentokentälle, auton luovutus ja lento Suomeen samaa reittiä kuin tullessakin eli Auckland-Sidney-Bangkok-Lontoo-Helsinki.<br /><span style="font-style: italic;">It is 02:30PM and the ferry is ready to get back to Auckland. The evening included a dinner in Auckland City hotel and the final packing. In the next morning I drove to the Auckland international airport, dropped off the car and checked in to the first leg back to Finland. 47 hours</span> <span style="font-style: italic;">later I opened the door in my home address in Pori, Finland. </span><br /><br />Yhteenvetoa:<br />Matkan lajimäärä on 108, mikä on ymmärtääkseni vähän alakanttiin 3,5 viikon matkalta. Kaukoputki tai edes kiikarit olisivat luultavasti lisänneet määrää muutamalla. Kuvaaminen oli kuitenkin pääasia, eikä esimerkiksi Euroopasta tuodun fasaanin tai amerikkalaisen kalkkunan puuttuminen listalta vaivaa yhtään.<br />Albatrossilajeja näkyi odotettu määrä ja samoin pingviinejä. Tiiroja ja lokkeja löytyi odotetut lajit ja kihuista jäi puuttumaan yleensä helppo merikihu. Sorsa- ja hanhilajeja näkyi odotettu määrä, pari mahdollista uikkulajia jäi uupumaan. Arktisia kahlaajalajeja odotin enemmän, mutta toisaalta kaikki muut paitsi punakuiri ja isosirri ovat enemmän tai vähemmän harvinaisia.<br />Liitäjiä ja viistäjiä näkyi suurin piirtein odotetut lajit, mutta keijuja ei yhtään ja prioneista vain pikkuprioni. Kolmesta mahdollisesta kiivilajista näkyi kaksi ja papukaijoista neljä lajia - harvinaista kakapoa ei pääse heppoisin perustein katsomaan. Varpuslinnuista jäi puuttumaan oikeastaan vain kalliovilistäjä ja kokako. Petolinnuista vain australiansuohaukka on yleinen, harvinainen uudenseelanninhaukka (falco) jäi näkemättä. Rantakanoista jäi havaitsematta pari piilottelevaa lajia ja haikaroista jäi puuttumaan pari kolme lajia.<br /><span style="font-style: italic;">Summary:</span><br /><span style="font-style: italic;">The bird list includes 108 species. I think it is a little below the average that bird-watchers usually see in this kind of journey. A telescope or even binoculars would have brought some more species. However, the main focus of the journey was in photographing. </span><br /><span style="font-style: italic;">Albatross species were as expected with good numbers of White-capped and Wandering Albatrosses. Three penguin species was easy to see in the South Island. Terns, Gulls and Skuas were also as expected, aside from Arctic Skua that did not show up. The common geese and duck species were easy to find. The smaller grebes kept hiding. Arctic wader species were below par, though the only common species are usually Bar-tailed Godwit and Lesser Knot. Shearwaters and Petrels were as expected with good numbers of Hutton's Shearwaters and Northern Giant Petrels in Kaikoura, Fairy Prion was the only prion species and all Storm-petrels kept hiding. Two Kiwi species were one on the journey's highlights. Keas and Kakas were just as bold as one can expect. Endemic and native passerines were well in sight. Rock Wren and Kokako are the two passerines that did not show up. The only common predator was Australasian Harrier, New Zealand Falcon stayed hidden all the time. Crakes and Rails kept hiding, except Weka that was </span><span style="font-style: italic;">abundant in Kapiti Island. Three species of swamphen and coots were pretty easy to see. The only heron was White-faced Heron. And finally the most handsome bird - Royal Spoonbill - was in sight at Catlins and in Taiaroa Head, Dunedin.</span><br /><br />Alla on lista havaituista lajeista. Listalla on kaksi lajia, jotka unohtuivat aikaisemmista postauksista. Uudenseelanninhaukkapöllö äänteli kiiviretkellä Kapiti Islandilla. Pihamainat olivat yleisiä maaseudulla Napierista pohjoiseen ja erittäin runsaslukuisia Thamesin ympäristössä.<br /><span style="font-style: italic;">Below is full list of species. (E) means endemic species, i.e. the bird breeds only in New Zealand.</span><br /><br />1. Ruskokiivi, Brown Kiwi (E)<br />2. Pikkukiivi, Little Spotted Kiwi (E)<br />3. Silkkiuikku, Australasian Crested Grebe<br />4. Kuningasalbatrossi (sanfordi), Northern Royal Albatross<br />5. Kuningasalbatrossi (epomophora), Southern Royal Albatross<br />6. Jättiläisalbatrossi, Wandering Albatross<br />7. Isoalbatrossi (steadi), White-capped Albatross<br />8. Isoalbatrossi (salvini) Salvin's Albatross<br />9. Tummamyrskyliitäjä, Nothern Giant Petrel<br />10. Isomyrskyliitäjä, Southern Giant Petrel<br />11. Juovasiipiliitäjä, Buller's Shearwater (E)<br />12. Nokiliitäjä, Sooty Shearwater<br />13. Sysiliitäjä, Flesh-footed Shearwater<br />14. Uudenseelanninliitäjä, Fluttering Shearwater (E)<br />15. Tummapikkuliitäjä, Hutton's Shearwater (E)<br />16. Myrskysukeltaja, Common Diving Petrel<br />17. Isomeriliitäjä, White-chinned Petrel<br />18. Tasmanianmeriliitäjä, Westland Petrel (E)<br />19. Kapinliitäjä, Cape Pigeon<br />20. Pikkuprioni, Fairy Prion<br />21. Pikkuviistäjä, Cook's Petrel (E)<br />22. Pitkäsiipiviistäjä, Grey-faced Petrel/Great-winged Petrel<br />23. Keltasilmäpingviini, Yellow-eyed Penguin (E)<br />24. Sinipingviini, Blue Penguin<br />25. Vuonopingviini, Fiorland Crested Penguin (E)<br />26. Australiansuula, Australasian Gannet<br />27. Merimetso, Black Shag/Great Cormorant<br />28. Kaunomerimetso, Pied Shag<br />29. Australianmerimetso, Little Shag<br />30. Partamerimetso, Spotted Shag (E)<br />31. Stewartinmerimetso, Stewart Island Shag (E)<br />32. Valkonaamahaikara, White-faced Heron<br />33. Australiankapustahaikara, Royal Spoonbill<br />34. Mustajoutsen, Black Swan<br />35. Kanadanhanhi, Canada Goose<br />36. Merihanhi, Feral Goose/Greylag<br />37. Paratiisisorsa, Paradise Shelduck (E)<br />38. Sinisorsa, Mallard<br />39. Juovanaamasorsa, Grey Duck/Pacific Black Duck<br />40. Australianlapasorsa, Australasian Shoveler<br />41. Australiansuomutavi, Grey Teal<br />42. Uudenseelanninsotka, New Zealand Scaup (E)<br />43. Australiansuohaukka, Australasian Harrier<br />44. Kaliforniantupsuviiriäinen, Californian Quail<br />45. Suoviiriäinen, Brown Quail<br />46. Vekaluhtakana, Weka (E)<br />47. Takahe, Takahe (E)<br />48. Sulttaanikana, Pukeko<br />49. Nokikana, Australasian Coot<br />50. Uudenseelanninmeriharakka, South Island Pied Oystercatcher (E)<br />51. Nokimeriharakka, Variable Oystercatcher (E)<br />52. Naamiohyyppä, Spur-winged Plover/Masked Lapwing<br />53. Pitkäjalka, Pied Stilt<br />54. Uudenseelannintylli, Banded Dotterel/Double-banded Plover (E)<br />55. Uudenseelanninkurmitsa, New Zealand Dotterel/Red-breasted Plover (E)<br />56. Isosirri, Lesser Knot<br />57. Kieronokkatylli, Wrybill (E)<br />58. Karikukko, Turnstone<br />59. Suippopyrstösirri, Sharp-tailed Sandpiper<br />60. Punakuiri, Bar-tailed Godwit<br />61. Leveäpyrstökihu, Pomarine Skua<br />62. Etelänkihu, Brown Skua/Southern Skua<br />63. Etelänselkälokki, Black-backed Gull<br />64. Hopealokki, Red-billed Gull<br />65. Uudenseelanninlokki, Black-billed Gull (E)<br />66. Räyskä, Caspian Tern<br />67. Mustanokkatiira, White-fronted Tern<br />68. Uudenseelannintiira, Black-fronted Tern (E)<br />69. Pikkutiira, Little Tern<br />70. Uudenseelanninkyyhky, New Zealand Pigeon (E)<br />71. Kesykyyhky, Feral Pigeon<br />72. Kea, Kea (E)<br />73. Kaka, Kaka (E)<br />74. Kruunuviherkaija, Yellow-crowned Parakeet/Yellow-fronted Parakeet (E)<br />75. Uudenseelanninviherkaija, Red-crowned Parakeet/Red-fronted Parakeet<br />76. Kiiltokäki, Shining Cuckoo<br />77. Atollikäki, Long-Tailed Cuckoo/Long-tailed Koel (E)<br />78. Uudenseelanninhaukkapöllö, Morepork<br />79. Kuningaskalastaja, Kingfisher<br />80. Australianhaarapääsky, Welcome Swallow<br />81. Metsävilistäjä, Rifleman (E)<br />82. Hopearilli, Silvereye<br />83. Uudenseelanninmaluri, Grey Warbler (E)<br />84. Mustarastas, Blackbird<br />85. Laulurastas, Song Thrush<br />86. Rautiainen, Dunnock<br />87. Kiuru, Skylark<br />88. Oseaniankirvinen, New Zealand Pipit<br />89. Uudenseelanninkerttunen, Fernbird (E)<br />90. Kiipijämaluri, Brown Creeper/Pipipi/New Zealand Creeper (E)<br />91. Whitehead, Whitehead (E)<br />92. Mohua, Yellowhead (E)<br />93. Tiaisviuhkamonarkki, Fantail<br />94. Peukaloissieppo, Tomtit (E)<br />95. Uudenseelanninsieppo, New Zealand Robin (E)<br />96. Tui, Tui (E)<br />97. Uudenseelanninmesikko, Stitchbird (E)<br />98. Makomako, Bellbird (E)<br />99. Tiiki, Saddleback (E)<br />100. Varpunen, House Sparrow<br />101. Peippo, Chaffinch<br />102. Urpiainen, Redpoll<br />103. Tikli, Goldfinch<br />104. Viherpeippo, Greenfinch<br />105. Keltasirkku, Yellowhammer<br />106. Kottarainen, Starling<br />107. Pihamaina, Myna<br />108. Isohuiluvaris, Australian Magpie<br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-62788322263580656012012-02-24T08:20:00.017+02:002012-02-24T08:41:03.198+02:00Firth of Thames, New Zealand8.12.<br />Firth of Thames on leveä vuorovesilahti Aucklandista kaakkoon. Uusi majoitus oli nimeltään Rolleston Motel Thamesin kaupungin liepeillä lahden kaakkoiskulmassa. Firth of Thamesin pääkohde on Mirandan kahlaajarannat lahden lounaiskulmassa.<br />Kahlaajarannan parkkipaikalla oli varoitus, että varkaat operoivat täällä. Tällä kertaa he operoivat kuitenkin jossain muualla.<br />Uusia lajeja olivat kieronokkatylli(E), isosirri ja suippopyrstösirri. Muita lintuja räyskä, pikkutiira, uudenseelanninlokki(E), etelänselkälokki, hopealokki, punakuiri, karikukko, uudenseelanninmeriharakka(E), pitkäjalka, uudenseelannintylli(E) ja uudenseelanninkurmitsa(E).<br /><span style="font-style: italic;">The next stay was at Rolleston Motel, Thames. The main bird attraction in the area is Firth of Thames and especially Miranda with 8500ha mudflats. I got to Miranda in late afternoon, seeing Wrybill(E), Lesser Knot, Sharp-tailed Sandpiper, Caspian Tern, Little Tern, Black-billed Gull(E), Black-backed Gull, Red-billed Gull, Bar-tailed Godwit, Turnstone, South Island Pied Oystercatcher(E), Pied Stilt, Banded Dotterel(E) and New Zealand Dotterel(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcqpHzttN2sARf3uxsPSlVZ1DHhUM8uA6CbET8hVyywDUH4zIrNqD19jrRKDr_BS0ns_ph14SisjnriipxH-AgNNK22NQFMMv0KeW5ECCqF5qBCdjl1xk9D61W1mtMo_ECk_EH_MvDKk8/s1600/B16F9747GodwitsAndKnots.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcqpHzttN2sARf3uxsPSlVZ1DHhUM8uA6CbET8hVyywDUH4zIrNqD19jrRKDr_BS0ns_ph14SisjnriipxH-AgNNK22NQFMMv0KeW5ECCqF5qBCdjl1xk9D61W1mtMo_ECk_EH_MvDKk8/s320/B16F9747GodwitsAndKnots.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712585341520937794" border="0" /></a><br />Punakuireja ja isosirrejä. Paikalla olleet bongaritkaan eivät löytäneet parvesta muita lajeja.<br /><span style="font-style: italic;">This flock contains only Bar-tailed Godwits and Lesser Knots. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqDmrdyPHwcwrRlJBqdPilshTJKH5mXHOmKffceuq7VQfyRK8Y88ngTNziNwIMO3Jp31IYbAObIHTnVmwWFW5g7dU__qE6zcZbHsPSs8XklN-pGE70Re1P2GHJNiarYZgUpTVMoK9YyzY/s1600/B16F9786TurnStone.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqDmrdyPHwcwrRlJBqdPilshTJKH5mXHOmKffceuq7VQfyRK8Y88ngTNziNwIMO3Jp31IYbAObIHTnVmwWFW5g7dU__qE6zcZbHsPSs8XklN-pGE70Re1P2GHJNiarYZgUpTVMoK9YyzY/s320/B16F9786TurnStone.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712585128298244418" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Karikukko, Turnstone</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-TJdjU7To3-YMWJOP5nZ2WjtTVFw2dUn2ZC2J_YJ1eW4vVUP-FHMJ5GFJKE4Bx-qQBLdwdese2QL5hgR9_pTUZ8j26q2wTfTf2ihddkKYUt2-EPc73cokoXE5npaujMU4_8wG1NLyWjE/s1600/B16F9803BarTailedGodwit.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-TJdjU7To3-YMWJOP5nZ2WjtTVFw2dUn2ZC2J_YJ1eW4vVUP-FHMJ5GFJKE4Bx-qQBLdwdese2QL5hgR9_pTUZ8j26q2wTfTf2ihddkKYUt2-EPc73cokoXE5npaujMU4_8wG1NLyWjE/s320/B16F9803BarTailedGodwit.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712585042468084162" border="0" /></a><br />Joulukuisissa kuireissa ei ole vielä häivääkään pesimäpuvun väreistä.<br /><span style="font-style: italic;">No traces of nice breeding plumage yet. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUAPNIfxRUPs9PLCD2ZSDyTl28fJQnmaYJa6eBeXRaseuRgbMsf8u39DuGQBc72LPFoWBIq7uFnoTr3fAb0TYJuYAZWMZ2HiPczJEka2Rt4z7cJ65pmvRh2pSNsXTJhwspxh31do-3HGU/s1600/B16F9862CaspianTern.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUAPNIfxRUPs9PLCD2ZSDyTl28fJQnmaYJa6eBeXRaseuRgbMsf8u39DuGQBc72LPFoWBIq7uFnoTr3fAb0TYJuYAZWMZ2HiPczJEka2Rt4z7cJ65pmvRh2pSNsXTJhwspxh31do-3HGU/s320/B16F9862CaspianTern.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712584923744951618" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Räyskä, Caspian Tern, Taranui</span><br />Kolme kysymystä räyskälle nokasta: Miten nokka on murtunut? Miten se haittaa saalistusta? Miten nopeasti se kasvaa ennalleen?<br /><span style="font-style: italic;">It is more common to birds to lose a leg than break the bill.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK6QrbbSOyWnu9_-D1lRJPKCigP866z2XCjvqICUBES8H1Xgo8cJCGGXiUUXh_Qmemz9R_ejUz8vLZbEE3_11EU2asD05hQMspyaRasNfRz63NcrM6evFv9J898egxao-1Hl3YxN57O7I/s1600/B16F9869NewZealandDotterel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK6QrbbSOyWnu9_-D1lRJPKCigP866z2XCjvqICUBES8H1Xgo8cJCGGXiUUXh_Qmemz9R_ejUz8vLZbEE3_11EU2asD05hQMspyaRasNfRz63NcrM6evFv9J898egxao-1Hl3YxN57O7I/s320/B16F9869NewZealandDotterel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712584558302090610" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninkurmitsa(E), New Zealand Dotterel, Tuturiwhatu</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyKp6wS-EMFbUtEa98LzVZXYf3tJXSRFB_urg6IZva56zvOheD_hQ9OukTY7ABV5ZvLgLyPfBnMRJNFRc4Jgl76LlshlgIxz71MLN9cpxr7GyMc86ubQ6Igvg7oxQmhjz_P8ECTvlgu14/s1600/B16F9972WrybillsAndStilts.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyKp6wS-EMFbUtEa98LzVZXYf3tJXSRFB_urg6IZva56zvOheD_hQ9OukTY7ABV5ZvLgLyPfBnMRJNFRc4Jgl76LlshlgIxz71MLN9cpxr7GyMc86ubQ6Igvg7oxQmhjz_P8ECTvlgu14/s320/B16F9972WrybillsAndStilts.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712584459395612210" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Wrybill pictures got blurry due to the heat waves.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYGlOL2A-F9NaByxFnInCBglcAS6I6H2Qv4UAkN77BZMRAjWFHCeI3JeABmxAzGWd0zz6yEB6lXOvS3-5SbmZ4uCe4JBRmv_cB_GGcOmNAywrNocumUWBNm5ALrnGgdFJFbXOgNC01Mrc/s1600/B16F0100SharpTailedSandpiper.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYGlOL2A-F9NaByxFnInCBglcAS6I6H2Qv4UAkN77BZMRAjWFHCeI3JeABmxAzGWd0zz6yEB6lXOvS3-5SbmZ4uCe4JBRmv_cB_GGcOmNAywrNocumUWBNm5ALrnGgdFJFbXOgNC01Mrc/s320/B16F0100SharpTailedSandpiper.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712584362885859314" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Suippopyrstösirri, Sharp-tailed Sandpiper</span><br />Suippopyrstösirri luokitellaan ei yleiseksi arktiseksi muuttajaksi.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV5qA1crEsucSkdpYveUFo_yRT09JMLEJ_kIu3JP_05K6UWmQ2IOy5HjqY59bgEHP9IMsFQzZz4maSkLnmiC0aAR3WjSiX6mJzDMJtKB6ZuHdA1Iqb29B-_TuktO7V96u9UIh7feFfGJY/s1600/B16F0223GodwitsAndKnots.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV5qA1crEsucSkdpYveUFo_yRT09JMLEJ_kIu3JP_05K6UWmQ2IOy5HjqY59bgEHP9IMsFQzZz4maSkLnmiC0aAR3WjSiX6mJzDMJtKB6ZuHdA1Iqb29B-_TuktO7V96u9UIh7feFfGJY/s320/B16F0223GodwitsAndKnots.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712584219177756050" border="0" /></a><br />Punakuirit ja isosirrit iltavalossa.<br /><span style="font-style: italic;">Bar-tailed Godwits and Lesser Knots in the evening light.</span><br />Aika monta lintuharrastajaa odotti rannan piilokojussa vuoroveden tuovan kahlaajat aivan kojun eteen. Vuorovesi ei ollut nyt kovin voimakas ja niinpä linnut eivät tulleet kovin lähelle auringonlaskuun mennessä.<br /><br />9.12.<br />Aamulla uudelleen Mirandan rannoille. Eiliset kahlaajat olivat edelleen paikalla. Suippopyrstösirrejä oli nyt viisi.<br /><span style="font-style: italic;">A new visit to Miranda offered the same species as yesterday. The number of Sharp-tailed Sandpipers was five.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIPT-XXm8fdVItIYTqmk8yjlHLnPr0YMhRWGzSEEKxthknAuZxypmXPT4ThvCff5AyP_448la8pWe906KSNIYlQgv-ZyjF32zHHGMHliO4XMhbo-P3LtC2aFsSme0Xml94102A0q0Oiw/s1600/B16F0333TwoBandedPlover.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIPT-XXm8fdVItIYTqmk8yjlHLnPr0YMhRWGzSEEKxthknAuZxypmXPT4ThvCff5AyP_448la8pWe906KSNIYlQgv-ZyjF32zHHGMHliO4XMhbo-P3LtC2aFsSme0Xml94102A0q0Oiw/s320/B16F0333TwoBandedPlover.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712584011799356194" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelannintylli(E), Banded Dotterel, Tuturiwhatu</span><br />Lämpöväreily pehmentää kuvaa lähietäisyydeltäkin. No, eipä riko silmiään liian terävällä kuvalla:).<br /><span style="font-style: italic;">Another sunny day caused again troubles with heat waves. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXas3BJZk-uYSo9DivFpg3spUl7LdtuBllgBVh8nSK02Y7nH4OSFLLqdgU0wpnGTt8ti6hvFRC8wmeDdc2clyQaJPKLBrdz6SL4S0Vv3YVJOh3O4AGD6ByXsgcdQMeAQRvtBb4iSW0vgw/s1600/B16F0799WryBillsTwoBandedPloverAndStilt.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXas3BJZk-uYSo9DivFpg3spUl7LdtuBllgBVh8nSK02Y7nH4OSFLLqdgU0wpnGTt8ti6hvFRC8wmeDdc2clyQaJPKLBrdz6SL4S0Vv3YVJOh3O4AGD6ByXsgcdQMeAQRvtBb4iSW0vgw/s320/B16F0799WryBillsTwoBandedPloverAndStilt.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712583867005707714" border="0" /></a><br />Kieronokkatyllejä, uudenseelannintylli ja pitkäjalka.<br /><span style="font-style: italic;">Wrybills, Banded Dotterel and a Stilt.</span><br />Vähän kummastuttaa miksi monet pesimäpuvussa olevat kieronokkatyllit ovat täällä tähän aikaan, kun niiden pitäisi olla pesimässä eteläsaaren keskiosissa. Etummainen kieronokkatylli ei ole pesimäpuvussa, mutta muut ovat. Keskimmäinen lintu on ei-pesimäpukuinen uudenseelannintylli.<br /><span style="font-style: italic;">Some of the wrybills seem to be in a breeding plumage. However, their breeding grounds are in Canterbury, South Island. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-NYMhStbHs057f3QsXsS-8Jzapz0A1UqaOMFjzHU7y__urRj116g4ejdw4pAdW8lwDAKYMdKm5_2kXtdw5Bnb98svq9FEnDPvWIoey-l3iYkfvrjw3IkkhSdnUlYDOdWh6jMGeVej6g8/s1600/B16F0888Wrybill.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-NYMhStbHs057f3QsXsS-8Jzapz0A1UqaOMFjzHU7y__urRj116g4ejdw4pAdW8lwDAKYMdKm5_2kXtdw5Bnb98svq9FEnDPvWIoey-l3iYkfvrjw3IkkhSdnUlYDOdWh6jMGeVej6g8/s320/B16F0888Wrybill.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712583767154117474" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kieronokkatylli(E), Wrybill</span><br />Kieronokkatylli on ainoa lintu maailmassa, jonka nokka taipuu sivulle.<br /><span style="font-style: italic;">Wrybill is the only bird in the world with a side-ways bent bill.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWQxPEK4J1MIoYP7yxs4iSrvshAyTHPGe2Db-YcpmFR3D8bFoktNBYH_eNvlBwrtZG7IZNLOGXy0xVF1ye4ky4Ho2U3plEPtKBvX9QEOdik7WcpwBQeo-qctG_vjeviSO6Fr3Ztt0WaVE/s1600/B16F0960Wrybill.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWQxPEK4J1MIoYP7yxs4iSrvshAyTHPGe2Db-YcpmFR3D8bFoktNBYH_eNvlBwrtZG7IZNLOGXy0xVF1ye4ky4Ho2U3plEPtKBvX9QEOdik7WcpwBQeo-qctG_vjeviSO6Fr3Ztt0WaVE/s320/B16F0960Wrybill.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712583411955990786" border="0" /></a><br />Kieronokkatylli on hyvin luottavainen, niin kuin pienet kurmitsat tapaavat olla.<br /><span style="font-style: italic;">Small plovers are mostly very confident. Wrybill was not an exception.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpkDHS5dAmLhHasxC1s1zOB6Jm0Biy3UddDM1iCWhmTFHhmVx7kQOEqVAnDVxCoWFbAWrk4fi-209nWIL3gIJsgZsGyFd2eXqVl2bMwlQbCZGHCVNpPgrcocPf644HtiCoZoPFEjWmPmI/s1600/B16F0967Wrybill.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpkDHS5dAmLhHasxC1s1zOB6Jm0Biy3UddDM1iCWhmTFHhmVx7kQOEqVAnDVxCoWFbAWrk4fi-209nWIL3gIJsgZsGyFd2eXqVl2bMwlQbCZGHCVNpPgrcocPf644HtiCoZoPFEjWmPmI/s320/B16F0967Wrybill.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712583319707765298" border="0" /></a><br />Kieronokkatyllejä on ollut 4100-4200 vuonna 2001. Sen status on protected rare endemic.<br /><span style="font-style: italic;">Wrybill population was 4100-4200 birds in 2001.</span><br />Aurinko alkoi mennä taas mailleen, joten oli aika suunnata Aucklandin keskustaan hotelliin. Seuraavana päivänä olisi sään salliessa retki Tiritiri Matangi saarelle.<br /><span style="font-style: italic;">The evening was drawing closer so it was time to head to Auckland. Tomorrow would include a visit to Tiritiri Matangi island - if the weather co-operates.</span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-84758688057186469372012-02-20T10:12:00.023+02:002012-02-20T11:23:05.832+02:00Napier, New Zealand6.12.<br />Aamun sade peruutti vierailun Mount Brucen Wildlife Centeriin. Vaihtoehtoinen suunnitelma oli ajaa pohjoiseen Ruatitin alueelle etsimään vuorisorsaa. Matkaa oli 280km, mistä viimeiset viisitoista kilometriä kapeita vuoristoteitä. Tielle oli tippunut väisteltäviä kiviä ja paikoin tie oli yksikaistainen. Onneksi ei tullut ketään vastaan. Vuorisorsa jäi näkemättä. Sen näkemiseen on paras mahdollisuus aikaisin aamulla tai myöhään illalla.<br /><span style="font-style: italic;">A morning rain called off the visit to Mount Brucen Wildlife Center. Plan B was to drive north to look for Blue Duck in Manganui o te Ao River, Ruatiti. It was a 280km drive including 15km of very narrow road at Ruatiti end. Blue Duck remained hidden. The best chance to see one would be at dawn or at dusk.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKJaqJ6zZ-U5Ad5vG1h3TskjDHHOakgf2vJNz_IdY4I4wCW0QcsZhsPfbAdKmkuvd0qOkfSFJ-XzZKQasodn74oidI_9wAYTt92xX9HOd9eJiF7NAtlp8ZiOJeQKptHHvHwzBt1HHYkAQ/s1600/IMG_6533Ruatiti.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKJaqJ6zZ-U5Ad5vG1h3TskjDHHOakgf2vJNz_IdY4I4wCW0QcsZhsPfbAdKmkuvd0qOkfSFJ-XzZKQasodn74oidI_9wAYTt92xX9HOd9eJiF7NAtlp8ZiOJeQKptHHvHwzBt1HHYkAQ/s320/IMG_6533Ruatiti.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711136045831299282" border="0" /></a><br />Manganui o te Ao River. Kuva on joen ylittävältä sillalta. Silta mainitaan parhaana paikkana nähdä vuorisorsa, mutta nyt sitä ei näkynyt.<br /><span style="font-style: italic;">The best spot to see a Blue Duck is from the bridge that crosses Manganui o te Ao River. No luck.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlYCafS2nUMYFsFLxa5JKC4li3vQQiN1PV7Lcm_XN_v0W5sxFkK1NTwiJIEPpa0saGC_63KrXVzqsJu9J9WcSOXFCKVnyf_3tIrosPOS2CpOLWMY6OgkY8IJMoQVXHxIZ3J_I3JLQpcLQ/s1600/IMG_6540RuatitiDomain.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlYCafS2nUMYFsFLxa5JKC4li3vQQiN1PV7Lcm_XN_v0W5sxFkK1NTwiJIEPpa0saGC_63KrXVzqsJu9J9WcSOXFCKVnyf_3tIrosPOS2CpOLWMY6OgkY8IJMoQVXHxIZ3J_I3JLQpcLQ/s320/IMG_6540RuatitiDomain.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711135723334011106" border="0" /></a><br />Vähän pidemmällä joen varrella on Ruatiti Domain niminen paikka. Hylsy tuli siitäkin, niin kuin kaikista muistakin paikoista, joista näki joelle.<br />Ruatitista oli Napieriin toiset 280km, joten päivämatkaksi tuli lähes 600km. Meren lähellä sijainneen majoituksen nimi oli Quality Inn Napier.<br /><span style="font-style: italic;">Another good place to see the Blue Duck is in Ruatiti Domain, a large riverside picnic and camping area - zilch. In the afternoon I headed to Napier and got there four hours later. The accommodation was in Quality Inn Napier.</span><br />7.12.<br />Aamulla oli vierailu Cape Kidnappersin suulakolonioissa. Sekä Black Reefin, että Plateaun koloniaan pääsee laskuveden aikaan joko kävellen tai traktorilla. Plateaun koloniaan järjestetään matkoja kukkuloiden yli. Porukkaa oli kaksi lavallista, joista toisessa koululaisia ja toisessa turisteja.<br /><span style="font-style: italic;">The morning included a gannet safari with Gannet Beach Adventures. They travel along the beach with vintage tractors. Departure times vary according to the tide.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJOM40a5OpCfYFE906EkqGYwJKsuH51eP5bwki5IwUFT4qHuygb08Q5pcMzj3qYTfETGpqggzI9RX-9ctC7-EG1dIN_41CBgEOykxl_x_vzgdyQqzF3whbJFfGzxOYt-YBe3n0IK-AZAY/s1600/IMG_6552CapeKidnappers.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJOM40a5OpCfYFE906EkqGYwJKsuH51eP5bwki5IwUFT4qHuygb08Q5pcMzj3qYTfETGpqggzI9RX-9ctC7-EG1dIN_41CBgEOykxl_x_vzgdyQqzF3whbJFfGzxOYt-YBe3n0IK-AZAY/s320/IMG_6552CapeKidnappers.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711135421498347106" border="0" /></a><br />Opas esitteli matkan aikana monia mielenkiintoisia geologisia ilmiöitä. Tämä kivennäköinen möhkäle on hiekkaa ja soraa.<br /><span style="font-style: italic;">This block is not a solid rock at all.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO906DauzulMuDWQCCu2mb4yHzyIeul4nDjQ5Qw_RFYaUHPxDm48ceaZ5gNBP3lQa9Wh9loxxcC-7drWVfhQLmIlIR3eDoOkOlpTZxngV0JP4q-hZavubY78WnTO2YtG2ygkscyuqJsow/s1600/IMG_6566CapeKidnappers.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO906DauzulMuDWQCCu2mb4yHzyIeul4nDjQ5Qw_RFYaUHPxDm48ceaZ5gNBP3lQa9Wh9loxxcC-7drWVfhQLmIlIR3eDoOkOlpTZxngV0JP4q-hZavubY78WnTO2YtG2ygkscyuqJsow/s320/IMG_6566CapeKidnappers.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711135033412470322" border="0" /></a><br />Voisi kuvitella paikan olevan geologin unelma.<br />Ensimmäiset suulat ilmestyivät näkyviin Black Reefin koloniassa.<br /><span style="font-style: italic;">This must be a dream spot for a geologist. Black Reef gannet colony is not far from here.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAmlR4cOq1e1vDGCVpCY1g3EWWageT87khak6IR49rsNlvkxqQDz1ltMKPTIQvCIwWAVUWDzSuTUqOLsmVBzswqf_MZdXR1BMSKGPUUKpaPNDnSCchwSPRdkrzdKJxdJXKba92eAM9ehQ/s1600/6C8J2439AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAmlR4cOq1e1vDGCVpCY1g3EWWageT87khak6IR49rsNlvkxqQDz1ltMKPTIQvCIwWAVUWDzSuTUqOLsmVBzswqf_MZdXR1BMSKGPUUKpaPNDnSCchwSPRdkrzdKJxdJXKba92eAM9ehQ/s320/6C8J2439AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711134712252317602" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australiansuula, Australasian Gannet, Takapu</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEvDNcDSuzLFBS7qn1z8vPcuA-ruktLMNjecxJGo-zTUn_4W3d4bW7AzU_8wLfr-D7GrMYXOxg8P2-jxjTdvldbsKlxDpde2gDmEQcL-Lt8tCWg-w46Wu-NvLohxgm-B1nRm7V_me9Gbw/s1600/B16F9401BlackReefColony.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEvDNcDSuzLFBS7qn1z8vPcuA-ruktLMNjecxJGo-zTUn_4W3d4bW7AzU_8wLfr-D7GrMYXOxg8P2-jxjTdvldbsKlxDpde2gDmEQcL-Lt8tCWg-w46Wu-NvLohxgm-B1nRm7V_me9Gbw/s320/B16F9401BlackReefColony.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711134596131777234" border="0" /></a><br />Black reefin suulakolonia.<br /><span style="font-style: italic;">Black Reef gannetry.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Kp_DufSktUjdOXdgT3eN57Mmfqctnwj3cwz1sEhZ8hLITc_bVazk4c8JMNteE174LfDEDN1wssoO9BIn3m1j6Kpq6oTDftTaW5mIVwo2gzLjYRxfl3gqUCYlilvitxW8xpUDzZdjvo0/s1600/B16F9639AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Kp_DufSktUjdOXdgT3eN57Mmfqctnwj3cwz1sEhZ8hLITc_bVazk4c8JMNteE174LfDEDN1wssoO9BIn3m1j6Kpq6oTDftTaW5mIVwo2gzLjYRxfl3gqUCYlilvitxW8xpUDzZdjvo0/s320/B16F9639AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711134379621972722" border="0" /></a><br />Tarpeettomat risut ja levät saavat kyytiä.<br /><span style="font-style: italic;">The gannet on left makes some cleaning.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi34onMpjAVkGNQqRfKmrFHc9hZzTdqKn3NnYUbdvNHL590wvwOFbE1jDOyxO5AsAFGjDGCzPUs6eSIA6Pq4qGkKUxk2JFWF6qOKJ709hHLuSOpuiejscwJglcJM1DpZaTQfZ-A-K0D-4Q/s1600/IMG_6576CapeKidnappers.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi34onMpjAVkGNQqRfKmrFHc9hZzTdqKn3NnYUbdvNHL590wvwOFbE1jDOyxO5AsAFGjDGCzPUs6eSIA6Pq4qGkKUxk2JFWF6qOKJ709hHLuSOpuiejscwJglcJM1DpZaTQfZ-A-K0D-4Q/s320/IMG_6576CapeKidnappers.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711134192513112546" border="0" /></a><br />Koululaisia kuljettanut traktori. Kyyti on vähän pomppivaa, kun ylitetään kiviä ja kallioita.<br />Cape Kidnappersin nimi on kapteeni Cookin ajoilta. Silloin Maorit yrittivät siepata yhden henkilön HMS Endeavourin palvelusväestä.<br /><span style="font-style: italic;">The ride may be wet and bumpy occasionally. The Maori name for Cape Kidnappers is Te Matau a Maui, the fish hook of Maui. It was named Cape Kidnappers by Captain James Cook after an attempt by local Maori to abduct one of the crew of the Endeavour.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiu08Vu8Mnasld8pvvPidpz0wNhxLOgJXYh1U5OKWOp2iS_AtzYP98EnrOmMKWIvL2oxYEEHDlEzv8Y4v8Bc2HpxFq2tBj-mRc4iSCt5KyRD5x_Md39Ka65m5qK3MrNiQIi3sE8OVtg8o/s1600/IMG_6580CapeKidnappers.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiu08Vu8Mnasld8pvvPidpz0wNhxLOgJXYh1U5OKWOp2iS_AtzYP98EnrOmMKWIvL2oxYEEHDlEzv8Y4v8Bc2HpxFq2tBj-mRc4iSCt5KyRD5x_Md39Ka65m5qK3MrNiQIi3sE8OVtg8o/s320/IMG_6580CapeKidnappers.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711133661539128850" border="0" /></a><br />Tätä polkua pitkin noustaan Cape Kidnappersin suulakoloniaan. Nousu oli niin raskas, että osa ryhmästä jäi suosiolla rannalle.<br /><span style="font-style: italic;">It is a rather hard climb to the plateau colony. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjATaBZjmzBKe4OKM5flfox8oXgC5ULUCVaRGKViw4I8Ssgxm9fIh29Nc7xH2KpZKSL6RXPtBC39Mn4sNxC27p7MPduQvgkwZPAm0mD21OHJvp684QbZpaDkKsXFYAROMr9gQYkMsUftIo/s1600/IMG_6582AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 124px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjATaBZjmzBKe4OKM5flfox8oXgC5ULUCVaRGKViw4I8Ssgxm9fIh29Nc7xH2KpZKSL6RXPtBC39Mn4sNxC27p7MPduQvgkwZPAm0mD21OHJvp684QbZpaDkKsXFYAROMr9gQYkMsUftIo/s320/IMG_6582AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711132620791616562" border="0" /></a><br />Cape Kidnappersin suulakolonia on suurin mantereella oleva kolonia maailmassa.<br /><span style="font-style: italic;">Cape Kidnappers is the largest mainland gannet colony in the world.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0QQAYkGopKpJgo391_5uMR6D-4RcHgZmHKsMcz49g6rkck6cC_jK1iSTyxJCfGpKJrK4VUM5JYpjYXD018XGMCDGmg0nbz4DQukTEWZwCMO2S3BGsQhxvN4GJ6IBlTZ5Sis_wgT68low/s1600/B16F9439AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0QQAYkGopKpJgo391_5uMR6D-4RcHgZmHKsMcz49g6rkck6cC_jK1iSTyxJCfGpKJrK4VUM5JYpjYXD018XGMCDGmg0nbz4DQukTEWZwCMO2S3BGsQhxvN4GJ6IBlTZ5Sis_wgT68low/s320/B16F9439AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711131657302374834" border="0" /></a><br />Kenttäoppaassa sanotaan pesien välisen välimatkan määräytyvän iskuetäisyyden mukaan. Näyttää kyllä, että naapuria ulottuu hyvinkin rankaisemaan tarvittaessa.<br /><span style="font-style: italic;">Nests are spaced out according to the striking distance of the neighboring sitting birds.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPCL1zqWYoDmAGAY4dVU1uVwJKTmaKi0l0AM2cOpxB5Isn_48TSaIw8bWPnuxQnHLzpacTi98qV0xIELwEloVw4qoAAc7DquTX1VMcDH0cuTd4CWxvTC0R-4pH2EDNEMQuzefzz2dyjX0/s1600/B16F9464AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPCL1zqWYoDmAGAY4dVU1uVwJKTmaKi0l0AM2cOpxB5Isn_48TSaIw8bWPnuxQnHLzpacTi98qV0xIELwEloVw4qoAAc7DquTX1VMcDH0cuTd4CWxvTC0R-4pH2EDNEMQuzefzz2dyjX0/s320/B16F9464AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711131429244678594" border="0" /></a><br />Pesivien suulien sanotaan häiriintyvän helposti. Täällä ihmiset päästetään kuitenkin katsomaan niitä aivan vierestä. Kolonian ympärillä on matala aita, jota ei saa ylittää.<br /><span style="font-style: italic;">Breeding gannets get easily disturbed. Obviously it is not the case here as the Department of Conservation allows visitors to get close to gannets.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCcJuZwEyzhc2r9tURoOC9HU6lqxQyZnyYxErmAZQUK8PLbbc-rRcfgTjnYROsWk4fwrm-HYqUIj9F16blXaOS5xO43XV9MwFKPLxB32VL7MUVvkLjyu-65nLkz2Qx4n3YMkXzpafxLMc/s1600/B16F9513AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCcJuZwEyzhc2r9tURoOC9HU6lqxQyZnyYxErmAZQUK8PLbbc-rRcfgTjnYROsWk4fwrm-HYqUIj9F16blXaOS5xO43XV9MwFKPLxB32VL7MUVvkLjyu-65nLkz2Qx4n3YMkXzpafxLMc/s320/B16F9513AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711131276300650722" border="0" /></a><br />Lentokuvauksiin oli mahdollisuuksia vaikka miten.<br /><span style="font-style: italic;">Plateau colony offers many opportunities to photograph gannets in flight.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-PGptwwoRvVcUadMMvamh-ukj3IMxwUqSgs8LZnUlrtWYU1LBtaaJpL5X_jTMJF1gNKIwyX8f8X53H8zBSgnX47QtyDyEhf_TWVO0nMovTZSjZz_lgnFi2t3rX3l0vCgaexyZWc0qClk/s1600/B16F9603AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 253px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-PGptwwoRvVcUadMMvamh-ukj3IMxwUqSgs8LZnUlrtWYU1LBtaaJpL5X_jTMJF1gNKIwyX8f8X53H8zBSgnX47QtyDyEhf_TWVO0nMovTZSjZz_lgnFi2t3rX3l0vCgaexyZWc0qClk/s320/B16F9603AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711131046771357954" border="0" /></a><br />Suula saa laskeutua ihmeen rauhassa. Yleensä suulakoloniaan laskeutujaa osoittaa kymmeniä tikarinokkia.<br /><span style="font-style: italic;">Landing is not always this easy. Very often many bills are pointed at the landing bird.</span><br />Suulakoloniassa on monenlaista kanssakäymistä:<br /><span style="font-style: italic;">Many kind of behavior can be seen in a gannetry:</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVhztCiOGJ268wC4ZCaDSXqusBNYROAH24Br3gp7ZEBgzeIndVZZk6dxu589dvAOJYMfupEMLx8mlo8ybGVaHGyJDxL3iUdVb6aAJRbFueigp2OhVJcfMduAwl-ObQOYJTbrt4aMAmsGU/s1600/IMG_6600AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 203px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVhztCiOGJ268wC4ZCaDSXqusBNYROAH24Br3gp7ZEBgzeIndVZZk6dxu589dvAOJYMfupEMLx8mlo8ybGVaHGyJDxL3iUdVb6aAJRbFueigp2OhVJcfMduAwl-ObQOYJTbrt4aMAmsGU/s320/IMG_6600AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711130926785984802" border="0" /></a><br />Tappelu,<br /><span style="font-style: italic;">Fight,</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN9heJuePx1xXo2T-TMAncQrspVrSx7I_oSEf1CJcx8QYJWuOueIRE-09zyPkd-sfMnRaterWzSiGQk98AjWjU4oVwR_zrEpKwwbN1u9C7jJhLvBIl7o9bYCDfcbW8ruxnFNp1c3RYKc0/s1600/IMG_6626AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN9heJuePx1xXo2T-TMAncQrspVrSx7I_oSEf1CJcx8QYJWuOueIRE-09zyPkd-sfMnRaterWzSiGQk98AjWjU4oVwR_zrEpKwwbN1u9C7jJhLvBIl7o9bYCDfcbW8ruxnFNp1c3RYKc0/s320/IMG_6626AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711130744015247682" border="0" /></a><br />kaverin krapsutus ja<br /><span style="font-style: italic;">allopreening and</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig0Gvqh9lJ-8rirgoU0wVEnKT5IkQQ1-o83sM_hcu3ULtveubRVpiqMUjHlknuKiKc5aMcvLv-kXm_dm2YAIoTR4us1ylO51lnckPOKRvsS-ffFvAn1qnVRZHR6vJAgDxV4WB8X8YP29o/s1600/B16F9585AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig0Gvqh9lJ-8rirgoU0wVEnKT5IkQQ1-o83sM_hcu3ULtveubRVpiqMUjHlknuKiKc5aMcvLv-kXm_dm2YAIoTR4us1ylO51lnckPOKRvsS-ffFvAn1qnVRZHR6vJAgDxV4WB8X8YP29o/s320/B16F9585AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711128153810374738" border="0" /></a><br />parisiteen vahvistaminen.<br /><span style="font-style: italic;">strengthening social bonds.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwpWj3o3E0zz4tmqjB0_0WGuNZrZXUT8o0U8C2mmOvFgeupm4gS3GjUE0d_9f3NUoT7xWvsmHzCAuTN6AgThIMyld5kq8hTt498WKFZcYrG-MbEf7y6Oe_kLknqcLie6bshlI0oMCAdOM/s1600/IMG_6643AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwpWj3o3E0zz4tmqjB0_0WGuNZrZXUT8o0U8C2mmOvFgeupm4gS3GjUE0d_9f3NUoT7xWvsmHzCAuTN6AgThIMyld5kq8hTt498WKFZcYrG-MbEf7y6Oe_kLknqcLie6bshlI0oMCAdOM/s320/IMG_6643AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711127928486505890" border="0" /></a><br />Pikkusuula on juuri kuoriutunut. Jos se selviytyy, niin se palaa pesimään tänne aikaisintaan viiden vuoden kuluttua.<br /><span style="font-style: italic;">Young gannet has just hatched. If it survives it might breed here after five years.<br /></span><br /><iframe src="http://www.youtube.com/embed/75J5MkggCNE?rel=0" allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" width="640"></iframe><br />Ainoa video, johon ei sisälly saksan- tai englanninkielistä selostusta.<br /><span style="font-style: italic;">This video should be free of human comments and interjections:). </span><br /><br />Iltapäivällä alkoi sataa ja päivä oli sitä myöten taputeltu. Seuraavana aamuna matka jatkui taas pohjoiseen.<br /><span style="font-style: italic;">The rain started in the afternoon and did not stop until evening. </span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-12446522646691533942012-02-16T09:16:00.033+02:002012-02-16T11:13:58.694+02:00Kapiti Island, New Zealand3.12.<br />Päivästä kului iso osa matkustamiseen. Ensin 2,5 tunnin ajo Kaikourasta Pictoniin, josta 3h lauttamatka pohjoissaarelle Wellingtoniin ja edelleen tunnin ajo Waikanae nimiseen paikkaan motellimajoitukseen. Matkaan sisältyi myös vuokra-auton luovutus Pictonissa ja uuden kuittaaminen Wellingtonissa.<br />Etelä- ja Pohjoissaarten välissä oleva Cookin salmi on yleensä hyvä alue merilinnuille. Nyt näkyi sysiliitäjä, nokiliitäjä, uudenseelanninliitäjä(E), pikkuprioni, australiansuula ja merimetso.<br /><span style="font-style: italic;">It took 2,5 hours to drive from Kaikoura to Picton and then three hours to cross Cook Strait by ferry. I stayed on the upper deck for seabirds, seeing</span> <span style="font-style: italic;">Flesh-footed Shearwater, Sooty Shearwater, Fluttering Shearwater(E), Fairy Prion, Australasian Gannet and Great Cormorant.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSwgV75nm_h-QFRbvW-Cwyv9IZ3ptMN_Nky7yAWlKduxteomp-iyHbrHq2gdTOjjBDnXzI74cu8tBb9Otq8HpNSqddpQaFMFNEmUO3Q6f6P9XNE7xKsGx0iWfD1wRlH8FUWY0yvyAsuw8/s1600/IMG_6497Picton.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSwgV75nm_h-QFRbvW-Cwyv9IZ3ptMN_Nky7yAWlKduxteomp-iyHbrHq2gdTOjjBDnXzI74cu8tBb9Otq8HpNSqddpQaFMFNEmUO3Q6f6P9XNE7xKsGx0iWfD1wRlH8FUWY0yvyAsuw8/s320/IMG_6497Picton.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709636005991170274" border="0" /></a><br />Pictonin satama eteläsaarella.<br /><span style="font-style: italic;">Picton harbour.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNjAuXZ__non9SNpYmqDm14l5GGjJZtes5do9vXLxixZ8HMWfNND4ESxFAPx7qIFWUfMWYppAQV77vF_x3iee9ObpcnFgv8YPWtZA8xAB2yOw6SIUfyS3Xk9gDDvlr6uNV12DVlSvZkR4/s1600/B16F8518FairyPrion.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNjAuXZ__non9SNpYmqDm14l5GGjJZtes5do9vXLxixZ8HMWfNND4ESxFAPx7qIFWUfMWYppAQV77vF_x3iee9ObpcnFgv8YPWtZA8xAB2yOw6SIUfyS3Xk9gDDvlr6uNV12DVlSvZkR4/s320/B16F8518FairyPrion.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709635647026157042" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Pikkuprioni, Fairy Prion, Titi Wainui</span><br />Prionit ovat hankalasti erotettavissa toisistaan. Prioneja on kuusi lajia ja ne tavataan kaikki uudenseelannin vesillä.<br /><span style="font-style: italic;">All six prion species can be seen in New Zealand waters.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha1gMwotedd2_9ndll0EPPgvQPg1u8obS9TsBpN8VebPxEE9IKi_SzRAb3CQA_A0-mJ1dfqesg6oQQvspqEGAZqNtYqyecKWYXHNHgZreRTuttXjeIRsoIoReVcZDOUBX9bdN20IYLDP4/s1600/IMG_6507CookStrait.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha1gMwotedd2_9ndll0EPPgvQPg1u8obS9TsBpN8VebPxEE9IKi_SzRAb3CQA_A0-mJ1dfqesg6oQQvspqEGAZqNtYqyecKWYXHNHgZreRTuttXjeIRsoIoReVcZDOUBX9bdN20IYLDP4/s320/IMG_6507CookStrait.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709635356072362082" border="0" /></a><br />Maisema vähän ennen avomerta.<br /><span style="font-style: italic;">A landscape just before sailing to open sea.</span><br />Löysä aikataulu tarjosi mahdollisuuden käydä Karori Wildlife Sanctuari suojelualueella Wellingtonissa. Se on 225 hehtaarin aidattu alue, jossa tavataan monia uhanalaisia lintulajeja. Uusia lajeja olivat Takahe(E), Whitehead(E) ja kaliforniantupsuviiräinen. Takahe on jättimäinen rantakana, jonka luultiin kuolleen sukupuuttoon jo vuonna 1898, mutta se löydettiin uudelleen 1948. Nyt niiden kanta on noin 250. Whiteheadin asema on epäselvä, paikalliset pitävät sitä omana lajinaan, mutta ei sitä birdlifen listoilta löydy. Kaliforniantupsuviiriäinen on amerikkalainen laji. Muita lintuja olivat muun muassa australianmerimetso, makomako(E), tui(E), kaka(E) ja uudenseelanninviherkaija. Myös tuatara (alkulisko) elää suojelualueella, mutta se pysyi piilossa.<br /><span style="font-style: italic;">It was plenty of time to visit the ZEALANDIA in Wellington. It is a 225ha fenced eco-sanctuary close to Wellington downtown. New species were Takahe(E), Whitehead(E) and Californian Quail. Endemic birds like Bellbird, Tui and Kaka were numerous.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiONfGiFboZylnhMY5ZpMUjgTh32rYBHILv37VRSS3MOY5HLiRLECmMWId4AMb64757EhveQPy5cVcg5Iz7TujQsslcdXPUE1GtD8wl3ZCeGnSWsP5Pb2s_m7XqC88ZqZb6APPqfiTifNE/s1600/IMG_6509JumpingHeights.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 214px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiONfGiFboZylnhMY5ZpMUjgTh32rYBHILv37VRSS3MOY5HLiRLECmMWId4AMb64757EhveQPy5cVcg5Iz7TujQsslcdXPUE1GtD8wl3ZCeGnSWsP5Pb2s_m7XqC88ZqZb6APPqfiTifNE/s320/IMG_6509JumpingHeights.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709635150427100018" border="0" /></a><br />Kaksi metriä korkea aita pitää nisäkäspedot loitolla. Lajit ovat alhaalta lukien lumikko, hiiri, rotta, kärppä, kettukusu ja kissa.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha98_NIiX5x91ViqtJUY2xn0a6QW45ENpkLb8aoOrUzOXHp2tGSZzj-JpUtHV30tMFhLowibqXNat-pObgKjTZG7S7Ev7oAusfSL_0ezP3msoxTPXx0D12oF7THSpSknlaTZn6FqAueig/s1600/B16F8680Takahe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha98_NIiX5x91ViqtJUY2xn0a6QW45ENpkLb8aoOrUzOXHp2tGSZzj-JpUtHV30tMFhLowibqXNat-pObgKjTZG7S7Ev7oAusfSL_0ezP3msoxTPXx0D12oF7THSpSknlaTZn6FqAueig/s320/B16F8680Takahe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709634761630930498" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Takahe(E), Takahe, Takahe</span><br />Antennista huolimatta lintu on oikea, eikä radio-ohjattava lelu.<br /><span style="font-style: italic;">Despite the transmitter the bird is real.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf6iv1lTKu3o-6thvZWhw08INL9T2GJlsD3w9hSkAOvVTUlwZ6JK6M0wI_b_kL7wCBM-v-aKip0z79254zvfja6eFHKpd3zJOVb9mLqkRPnijEJibVa0bVWZZdSeI2-Gbv9eSNtlACAcA/s1600/B16F8720CaliforniaQuail.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf6iv1lTKu3o-6thvZWhw08INL9T2GJlsD3w9hSkAOvVTUlwZ6JK6M0wI_b_kL7wCBM-v-aKip0z79254zvfja6eFHKpd3zJOVb9mLqkRPnijEJibVa0bVWZZdSeI2-Gbv9eSNtlACAcA/s320/B16F8720CaliforniaQuail.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709634584316865602" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kaliforniantupsuviiriäinen, Californian Quail</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjklWZtibHHbhApnwVNQfO2adsP1sRlFfjwrs0bqdq2FJMugCXN9iQtmtZ1VwSWDJ2BvrMO4qsbPlE9m2DqZqSaTxZFTpeaK7tZmHmYM6X2_FVymq6NQ7FSI0UGSN-S1TLvZUPy-GKf_as/s1600/B16F8770Kaka.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjklWZtibHHbhApnwVNQfO2adsP1sRlFfjwrs0bqdq2FJMugCXN9iQtmtZ1VwSWDJ2BvrMO4qsbPlE9m2DqZqSaTxZFTpeaK7tZmHmYM6X2_FVymq6NQ7FSI0UGSN-S1TLvZUPy-GKf_as/s320/B16F8770Kaka.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709634426264940498" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kaka(E), Kaka, Kaka</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhowX6p5qVpODy6yzhFxyDj6RQ1lihzGts6UdyzcWeOmmuQyLXz3I9O8tBXBFFmDq8xb6l-DNp9_E1WaJp5_2VozZuU4-lZI80gHx3iv8Jo3yEQtFYnKpRB0WVnlsB_b30JQ9R555Ll770/s1600/B16F8809WhiteHead.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhowX6p5qVpODy6yzhFxyDj6RQ1lihzGts6UdyzcWeOmmuQyLXz3I9O8tBXBFFmDq8xb6l-DNp9_E1WaJp5_2VozZuU4-lZI80gHx3iv8Jo3yEQtFYnKpRB0WVnlsB_b30JQ9R555Ll770/s320/B16F8809WhiteHead.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709634284133061266" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">-, Whitehead(E), Popokatea</span><br />Yöpyminen oli Kapiti Gateway Motellissa Waikaneassa. Siitä olisi lyhyt matka aamulla Paraparaumun rannalle, josta on kuljetus Kapiti Islandille.<br /><span style="font-style: italic;">The accommodation was at Kapiti Gateway Motel in Waikanea. </span><br /><br />4.12.<br />Venekuljetus Kapiti Islandille lähti Paraparaumun rannalta kello 09:00. Ensimmäinen kohde oli Rangatira Point saaren itärannalla. Näkyvin laji oli vekaluhtakana, joka ei näyttänyt pelkäävän mitään. Se vie vartioimattomat eväät käden käänteessä. Muita lintuja olivat muun muassa whitehead(E), takahe(E), tui(E), makomako(E), uudenseelanninsieppo(E), uudenseelanninkyyhky(E), tiaisviuhkamonarkki, uudenseelanninviherkaija ja sulttaanikana.<br /><span style="font-style: italic;">The ferry to Kapiti Island departed at 09:00am from Paraparaumu Beach and landed to Rangatira Point 20 minutes later. Endemic and native birds were well present: Whitehead(E), Takahe(E), Tui(E), Bellbird(E), New Zealand Robin(E), New Zealand Pigeon(E), Fantail, Red-crowned Parakeet and Pukeko.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuHW23HrbSD25UaHLEngPob0eeskeTAxx8mDqeQ-BxvusmBryknMaK4RjRHg0YAWiQONmHDPLVS2T_0adpiJi16oWqgzFaQ57IntLDNCLYAp6PV9nB9PsPmkLLsEOorNlDOSHXxLj38LU/s1600/B16F8830RedCrownedParakeet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuHW23HrbSD25UaHLEngPob0eeskeTAxx8mDqeQ-BxvusmBryknMaK4RjRHg0YAWiQONmHDPLVS2T_0adpiJi16oWqgzFaQ57IntLDNCLYAp6PV9nB9PsPmkLLsEOorNlDOSHXxLj38LU/s320/B16F8830RedCrownedParakeet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709634147493477522" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninviherkaija, Red-crowned Parakeet, Kakariki</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihnL9FXMBmDW5d-3zmxHQsKo_FqvZg1SmKxGskz8X0bsyXz2Vii88-RpvrHkr5cEfTcHNhdEnFCFy2jgjGGim-NtT3d-RDcCwo0IUkLr5zhFTly3Zo-URkazfDyxxy5jcL8xeB5WLfY0Q/s1600/B16F9338Fantail.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihnL9FXMBmDW5d-3zmxHQsKo_FqvZg1SmKxGskz8X0bsyXz2Vii88-RpvrHkr5cEfTcHNhdEnFCFy2jgjGGim-NtT3d-RDcCwo0IUkLr5zhFTly3Zo-URkazfDyxxy5jcL8xeB5WLfY0Q/s320/B16F9338Fantail.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709634005488458274" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tiaisviuhkamonarkki, Fantail, Piwakawaka</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwgscTAy0M9Bal9L5TZtEE_aEZfYrggU5rAl3JGFYPW6EbOXdu8qSac3pR8kQMyJtxZYcdoDXa37XT11EJNlxiCXWcQ7_b0OXBuTwOgMWfU1PwBC33ruRe7SJWASA0eP-jc49VrCsVSKc/s1600/B16F8834Weka.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwgscTAy0M9Bal9L5TZtEE_aEZfYrggU5rAl3JGFYPW6EbOXdu8qSac3pR8kQMyJtxZYcdoDXa37XT11EJNlxiCXWcQ7_b0OXBuTwOgMWfU1PwBC33ruRe7SJWASA0eP-jc49VrCsVSKc/s320/B16F8834Weka.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709633876400446354" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Vekaluhtakana(E), Weka, Weka</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTDceIeXHsHUxTYpWc7EdHmn8RQObgXOk12BD0cWaW49jyTeUilPq2KdrWCe02EgelT3mxgOmKai_wCJZ1e1hcNlu79xR_9R_ALaiGaIl4ZIDhoa3mTKSdU5hK18jVcmNNoH2hnb6rL9o/s1600/B16F8878Pukeko.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTDceIeXHsHUxTYpWc7EdHmn8RQObgXOk12BD0cWaW49jyTeUilPq2KdrWCe02EgelT3mxgOmKai_wCJZ1e1hcNlu79xR_9R_ALaiGaIl4ZIDhoa3mTKSdU5hK18jVcmNNoH2hnb6rL9o/s320/B16F8878Pukeko.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709633721904183202" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Sulttaanikana, Pukeko, Pukeko</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSftfz76V3q290HmHOFSP8yvPcHc4J-Q8lJ64MpToNxFM-NUhGUGnaiFq2Wcblp-diReD39KlzpRgN1eo4GC25SKlD_p5WpXa96UwUP2ImjFxbwlfEGKqkVCEECdcq9xXjO9oyw6Ts7GM/s1600/B16F8927Takahe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSftfz76V3q290HmHOFSP8yvPcHc4J-Q8lJ64MpToNxFM-NUhGUGnaiFq2Wcblp-diReD39KlzpRgN1eo4GC25SKlD_p5WpXa96UwUP2ImjFxbwlfEGKqkVCEECdcq9xXjO9oyw6Ts7GM/s320/B16F8927Takahe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709633632460668018" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Takahe(E), Takahe, Takahe</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVvfMbFvxkcMqUXFUAzhJ3hP6lhbwNwUdGySfRlGHiVkWGxgAj616qhpvQNwEGDh0wOvx7OAwXt9kdT8eMnmFUepjzh81pcJ47iJZr54jsFCXujAZm6fq1eyo7XiqPQ1EguYsI0GwhlBg/s1600/B16F8928Takahe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVvfMbFvxkcMqUXFUAzhJ3hP6lhbwNwUdGySfRlGHiVkWGxgAj616qhpvQNwEGDh0wOvx7OAwXt9kdT8eMnmFUepjzh81pcJ47iJZr54jsFCXujAZm6fq1eyo7XiqPQ1EguYsI0GwhlBg/s320/B16F8928Takahe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709632186818109394" border="0" /></a><br />Takahe tekee arvokasta työtä, kun se syö eurooppalaisten maahan tuomia ruoholajeja.<br /><span style="font-style: italic;">On island Takahe takes mainly introduced grasses.</span><br />Iltapäivällä yhteysalus vei meidät Waiorua Baylle, josta oli lyhyt kävelymatka majoitukseen. Kapiti Nature Lodge oli taas sellainen paikka, jossa olisi viihtynyt kauemminkin kuin vain yhden yön. Tuttu kaava toistui taas kerran, eli matkatavarat mökin ovesta sisään ja maastoon. Laji olivat samoja kuin aamupäivälläkin terästettynä hopearillillä, mustajoutsenella, paratiisisorsalla(E), australiansuomutavilla ja sinipingviinillä. Whiteheadeja oli todella runsaasti.<br /><span style="font-style: italic;">In the afternoon we headed to Waiorua Bay at the north end of the island. The accommodation included breakfast, lunch and dinner. After checking in I headed towards Okupe Lagoon, seeing the same species as in the morning, plus Silvereye, Black Swan, Paradise Shelduck(E), Grey Teal.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpx0lw4qFPe9PLphXUwrcztIA3s0s48ujPrj6EHTlZbiE7kFEuwbKv9XeCY1tkQgs7v4quJsu9Sr_ObacvBrOSe3fCmgX502viJInVjgyzVJA_WCPRSkg4ZI-O_8IXWUvgCmRlLSIRXv8/s1600/IMG_6530KapitiIsland.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpx0lw4qFPe9PLphXUwrcztIA3s0s48ujPrj6EHTlZbiE7kFEuwbKv9XeCY1tkQgs7v4quJsu9Sr_ObacvBrOSe3fCmgX502viJInVjgyzVJA_WCPRSkg4ZI-O_8IXWUvgCmRlLSIRXv8/s320/IMG_6530KapitiIsland.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709631553728707010" border="0" /></a><br />Waiorua Bay ja Kapiti Nature Lodge.<br /><span style="font-style: italic;">Kapiti Nature Lodge at the bottom of Waiorua Bay.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDKn-ZqC-rTLRhYRhBHXiBI3Pwaus7eAa6cVrcsD3MAP_291BoVZaWIColWjvTqUu4ER3bI9ETSGKa4XL8kT-1UAfLaF-qeEHJ_o2eWjN4Rl1OPFlVydklhlinmEup3j6AbdRj5M-0yIg/s1600/B16F8953Silvereye.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDKn-ZqC-rTLRhYRhBHXiBI3Pwaus7eAa6cVrcsD3MAP_291BoVZaWIColWjvTqUu4ER3bI9ETSGKa4XL8kT-1UAfLaF-qeEHJ_o2eWjN4Rl1OPFlVydklhlinmEup3j6AbdRj5M-0yIg/s320/B16F8953Silvereye.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709631280609745202" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Hopearilli, Silvereye, Tauhou</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaPVnOWUC5bPkRm41JY3um8HJAXQcVgUOL2oT7Qjk5kCTOqrq6Zpqg1TOaQlqbtIFHUkzWplPgh-n3NzY5TsKEPyexLRK-edt63gIrJ-L3VCrIglk-JxW68sy4_4INEXttjxNF_mMxUX0/s1600/B16F8969ParadiseShelduck.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaPVnOWUC5bPkRm41JY3um8HJAXQcVgUOL2oT7Qjk5kCTOqrq6Zpqg1TOaQlqbtIFHUkzWplPgh-n3NzY5TsKEPyexLRK-edt63gIrJ-L3VCrIglk-JxW68sy4_4INEXttjxNF_mMxUX0/s320/B16F8969ParadiseShelduck.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709631181657277618" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Paratiisisorsa(E), Paradise Shelduck, Putangitangi</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU18qfLr92BuwL_qvoOkWHC2D_tz0-QVIGXDjvJIQwXsN-iUxQ5SYu8WpUFocP2cQMblfiAVSbjs0JGZv1ZOBLfI0uBOY-FU0LOIi2_Wknm_7GvwDJx4lio96ObLzaX4M62XkyCPlHCYY/s1600/B16F8995GreyTeal.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU18qfLr92BuwL_qvoOkWHC2D_tz0-QVIGXDjvJIQwXsN-iUxQ5SYu8WpUFocP2cQMblfiAVSbjs0JGZv1ZOBLfI0uBOY-FU0LOIi2_Wknm_7GvwDJx4lio96ObLzaX4M62XkyCPlHCYY/s320/B16F8995GreyTeal.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709631044269013090" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australiansuomutavi, Grey Teal, Tete</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbffAEbR-4dJxTj_1iPRlxQTd-QmdOBaq0PEejYpzkfEE_cPRFATdBCJYbU3fnR2L0CkcPZKCXcGhTKhJuh1VW5ijx5ZaqW4ay2LV4-tc8nFpYMUIEQDNDOZG42gQBhqXNZrOo3OtyUhQ/s1600/B16F9001BlackSwan.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbffAEbR-4dJxTj_1iPRlxQTd-QmdOBaq0PEejYpzkfEE_cPRFATdBCJYbU3fnR2L0CkcPZKCXcGhTKhJuh1VW5ijx5ZaqW4ay2LV4-tc8nFpYMUIEQDNDOZG42gQBhqXNZrOo3OtyUhQ/s320/B16F9001BlackSwan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709630960288350834" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Mustajoutsen, Black Swan</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizMWNj93rLTlKPj0nGJTwASuoM3FCct8FqxOREseGTXxMiZU4AV_Pv1_L6Y3XQ-i-oXZA9LHmSpayRDy4FpfsOH4vImEUb-yCGMgx3CWbNA_FzjaZs2n2C0rSnaq2iAPPLRHDVKsjChVI/s1600/B16F9009NewZealandRobin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizMWNj93rLTlKPj0nGJTwASuoM3FCct8FqxOREseGTXxMiZU4AV_Pv1_L6Y3XQ-i-oXZA9LHmSpayRDy4FpfsOH4vImEUb-yCGMgx3CWbNA_FzjaZs2n2C0rSnaq2iAPPLRHDVKsjChVI/s320/B16F9009NewZealandRobin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709630847847714930" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninsieppo(E), New Zealand Robin, Toutowai</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNgdX2518xOtdwdbUwqVrIPYq8BgwpWg46m3e95n7T7CKe4M-A6Wb8_QIYRGjczxYLEy_ZVHG2VkflG7lqkpvLfbDA70wg4tgvue125LueU7zb6WzJpT0LpwWUbsJpdfLsfu11B1S8QB0/s1600/B16F9017WhiteHead.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNgdX2518xOtdwdbUwqVrIPYq8BgwpWg46m3e95n7T7CKe4M-A6Wb8_QIYRGjczxYLEy_ZVHG2VkflG7lqkpvLfbDA70wg4tgvue125LueU7zb6WzJpT0LpwWUbsJpdfLsfu11B1S8QB0/s320/B16F9017WhiteHead.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709630709497363506" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">-, Whitehead(E), Popokatea</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAq58g0nxwDaJJedAd6mTtYlQQnj1EYFrPxdUvPFDTK04TOjUPocCFyN54kYoNwkEP9T7Uxk13fhLWC9SsZfO76MWkVYkxAZ_Pb-GChAr0mZ2xugKs3rWKlT2Qi4KlEHRd3MAIFj167mA/s1600/B16F9040RedCrownedParakeet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAq58g0nxwDaJJedAd6mTtYlQQnj1EYFrPxdUvPFDTK04TOjUPocCFyN54kYoNwkEP9T7Uxk13fhLWC9SsZfO76MWkVYkxAZ_Pb-GChAr0mZ2xugKs3rWKlT2Qi4KlEHRd3MAIFj167mA/s320/B16F9040RedCrownedParakeet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709630609681875394" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninviherkaija, Red-crowned Parakeet, Kakariki</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqgOeMnO3TdtXPzzIlFQgdYjvNC4AZHGV-M7yHDpVYHNskQjsLn6zC3Jm8K6DneviHr6gDeZFhElQE0GXwthPVpooRb2jh-BhDblrq2T8H6Tw-SbRs02rcVrrqUkpP-yB-hNpl-5O_CIo/s1600/IMG_6527BluePenguinHome.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqgOeMnO3TdtXPzzIlFQgdYjvNC4AZHGV-M7yHDpVYHNskQjsLn6zC3Jm8K6DneviHr6gDeZFhElQE0GXwthPVpooRb2jh-BhDblrq2T8H6Tw-SbRs02rcVrrqUkpP-yB-hNpl-5O_CIo/s320/IMG_6527BluePenguinHome.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709630455744395074" border="0" /></a><br />Sinipingviinin pesä on verannan maton alla.<br /><span style="font-style: italic;">Blue Penguin's nest is under the porch mat.</span><br />Päivällisen jälkeen oli vuorossa kiiviretki. Ei aikaakaan kun ensimmäinen pikkukiivi(E) löytyi. Retkellä oli mukana oppaan lisäksi amerikkalainen pariskunta ja kun kaikki pysyivät hiljaa eikä kukaan räiskinyt salamavaloilla niin saimme katsella kiiviä hyvän tovin. Myöhemmin löytynyt toinen kiivi oli vielä paremmin seurattavissa.<br /><span style="font-style: italic;">After dinner we went to a overnight Kiwi spotting tour. It did not take long until our guide Minnie spotted the first Little Spotted Kiwi. The Kiwi was not scared at all and let us to look at him quite a while. We saw another Kiwi a little later. It kept probing the ground just few meters</span> <span style="font-style: italic;">off the track. Someone had told me about Never Spotted Kiwi, but it does not live in Kapiti Island:).</span><br />5.12.<br />Aamiaisella paikan isäntä John Barrett kertoi tiikin huutelevan yleensä aamulla takapihalla. Maorinkielinen nimi tieke kuvaa linnun ääntelyä: tiiki-tiiki-tiiki. Takapihalla oli myös sulttaanikana, uudenseelanninkyyhkyjä(E) ja pari tui:ta(E).<br /><span style="font-style: italic;">At breakfast John Barrett, the owner of the Kapiti Island Alive & Kapiti Nature Lodge, mentioned that Saddleback used to call in the backyard in the mornings. This morning was not an exception. Other birds in the backyard were Pukeko, New Zealand Pigeon(E) and Tui(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCvEHXyvz_i0zx_fPir09tK6f1T1mooJzkIKs6jSpdXjyo8EcbvpKCwvpGEWxZRPn6LjzbvYQH6O7cO2tebe8o38xehKtb2UvQftICzOmOsIyfBA4ZQi3Hl1p7dxAjfe7gM8qqmuALwpo/s1600/B16F9107Saddleback.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCvEHXyvz_i0zx_fPir09tK6f1T1mooJzkIKs6jSpdXjyo8EcbvpKCwvpGEWxZRPn6LjzbvYQH6O7cO2tebe8o38xehKtb2UvQftICzOmOsIyfBA4ZQi3Hl1p7dxAjfe7gM8qqmuALwpo/s320/B16F9107Saddleback.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709630184002739090" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tiiki(E), Saddleback, Tieke</span><br />Tiiki on korkealla lintuharrastajien toivomuslistalla.<br /><span style="font-style: italic;">Saddleback is high in the birders' wish list.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKwvjjOTON-6Mr5WVrvmJTchX03_p08HmS5WGrqdjYFBxgdtDV4mXgH8ZC0n0daKCBMARj2U2NFECNZBWyzkCjRFIsfapaTUowH8TzcKS1vERK81pxb35OQv3cfP0RY2nHK1ok0Yub6s8/s1600/B16F9083Pukeko.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKwvjjOTON-6Mr5WVrvmJTchX03_p08HmS5WGrqdjYFBxgdtDV4mXgH8ZC0n0daKCBMARj2U2NFECNZBWyzkCjRFIsfapaTUowH8TzcKS1vERK81pxb35OQv3cfP0RY2nHK1ok0Yub6s8/s320/B16F9083Pukeko.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709629934066485282" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Sulttaanikana, Pukeko, Pukeko</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRvgTj-d2ouuNdnRZGdSUIIoauIwgBUmhtCyWoXy1pMBnVP5TF19FKUJnZWPvuxGG0k92HXwpgyTDn82BRXyhCSpD-0d_96RZZ_aL0YH7T1K9zGFeTZUfUzVUlPgTRo6-IFQJcyVaTzIY/s1600/B16F9151Tui.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRvgTj-d2ouuNdnRZGdSUIIoauIwgBUmhtCyWoXy1pMBnVP5TF19FKUJnZWPvuxGG0k92HXwpgyTDn82BRXyhCSpD-0d_96RZZ_aL0YH7T1K9zGFeTZUfUzVUlPgTRo6-IFQJcyVaTzIY/s320/B16F9151Tui.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709629585003486690" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tui(E), Tui, Tui</span><br />Ylemmässä linnussa on mefistomaisia piirteitä. Iltapäivällä tulivat vielä uusiksi lajeiksi oseaniankirvinen ja atollikäki(E).<br /><span style="font-style: italic;">In the afternoon John's son took me to open grassland where New Zealand Pipit used to frequent. And before long two pipits showed up, plus a passing Long-tailed Cuckoo(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNxjlPwNV0WMf0vOI-hwWJVwU1nnlL-ZvCxQ5TK-YXHjXomX-3d-hKe30HdRTwCk9TDPEqJ6Rg8UuPFvuCkpkDgpTszvLsaaDGlJ4YosVlE3rCwVKzdIZ9pnoPJB2xamhxOTyvlhI0aGk/s1600/B16F9244NewZealandPipit.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNxjlPwNV0WMf0vOI-hwWJVwU1nnlL-ZvCxQ5TK-YXHjXomX-3d-hKe30HdRTwCk9TDPEqJ6Rg8UuPFvuCkpkDgpTszvLsaaDGlJ4YosVlE3rCwVKzdIZ9pnoPJB2xamhxOTyvlhI0aGk/s320/B16F9244NewZealandPipit.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5709629237870579570" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Oseaniankirvinen, New Zealand Pipit, Pihoihoi</span><br />Neljän maissa iltapäivällä palattiin mantereelle. Seuraava majoitus oli Masterton Motor Lodge Mastertonissa. Sieltä matka jatkui eteenpäin heti aamulla.<br /><span style="font-style: italic;">Around 04:00pm our time was up and we have to return back to the mainland. I stayed the night at Masterton Motor Lodge and continued to Napier in the next morning.</span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-75148204095455689072012-02-08T09:41:00.041+02:002012-02-08T10:37:40.766+02:00Kaikoura, New Zealand30.11.<br />Seuraavat kolme yötä kuluivat 'The Fairways at Ocean Ridge' nimisessä motellissa Kaikouran eteläpuolella. Etukäteen varatut retket olivat huomiseksi ja ylihuomiseksi. Ennen iltaa oli aikaa käydä Point Keanissa Kaikouran niemimaan kärjessä. Matalan vuoroveden aikaan kallioilla on merikarhuja ja lintuja. Uusi laji oli australiansuula, muita hopealokki, mustanokkatiira, valkonaamahaikara, nokimeriharakka, etelänselkälokki, kottarainen ja tikli.<br /><span style="font-style: italic;">The next stay was at The Fairways at Ocean Ridge just south of Kaikoura town. The afternoon was free as the booked cruises were for tomorrow and for the day after tomorrow. It was a ten minute drive to Point Kean in Kaikoura Peninsula. Australasian Gannet was a new species. Other birds were Red-billed Gull, White-fronted Tern, White-faced Heron, Variable Oystercatcher(E), Black-backed Gull, Starling and Goldfinch.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGfmeM1O4Zqn7Lfkd85V-oBass0jOGtkn_vaaGdyz3OIFGukmICkA4O1erJApiZLUkXQJ5ty5Cc6LxF6OVelj0h1TlKIK_IP27nub_VPDpTIlAY7xgkW1ZCXLtqzbxid2h4odmBmh0w78/s1600/B16F0776AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGfmeM1O4Zqn7Lfkd85V-oBass0jOGtkn_vaaGdyz3OIFGukmICkA4O1erJApiZLUkXQJ5ty5Cc6LxF6OVelj0h1TlKIK_IP27nub_VPDpTIlAY7xgkW1ZCXLtqzbxid2h4odmBmh0w78/s320/B16F0776AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706672658244511906" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australiansuula, Australasian Gannet, Takapu</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPfjH65sMVdYvZp7_FDs-1RCZGn463pFMqvC_JCtAAelTf681ufJSlcc5rDNiUoKyuDNQr5ktyQ08Y5jXsl_-FyqIAY2pWu43KFWzLKCHe1f69afXhdId7gMpupVZS01c1yR6RW6vhM5s/s1600/B16F0845AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 189px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPfjH65sMVdYvZp7_FDs-1RCZGn463pFMqvC_JCtAAelTf681ufJSlcc5rDNiUoKyuDNQr5ktyQ08Y5jXsl_-FyqIAY2pWu43KFWzLKCHe1f69afXhdId7gMpupVZS01c1yR6RW6vhM5s/s320/B16F0845AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706672552164040274" border="0" /></a><br />Taustalla on vuorten ääriviiva.<br /><span style="font-style: italic;">Gannet against the mountains silhouette.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfdIIR9jlnCitLFWAbwhOWXkafVdjUqje4o_Q0cSXg4_D2fNco9PfhoXYpa2PZRlgc4PSrMz6h6Pk3esOFo1vX_7syVEd1kZhfwZzowl1_YE48ZIVEHOVcWCqyDAbQkyHMjdqK4vZdW7M/s1600/B16F0856AustralasianGannet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfdIIR9jlnCitLFWAbwhOWXkafVdjUqje4o_Q0cSXg4_D2fNco9PfhoXYpa2PZRlgc4PSrMz6h6Pk3esOFo1vX_7syVEd1kZhfwZzowl1_YE48ZIVEHOVcWCqyDAbQkyHMjdqK4vZdW7M/s320/B16F0856AustralasianGannet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706672444885697970" border="0" /></a><br />Etelänselkälokki suulan perässä.<br /><span style="font-style: italic;">Black-backed Gull and a Gannet.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw01KerOHscqBTqm7N1_JWRm2llC2BK40wlLjs9Gx8BdjCVr_opqit-MEiVSXaHIMRZA6ZlaAZjwMAjrqoJC7Is6OG9GPofTnpEPchrL52C2ofrbhrkfpGpWiMzYZYZ88IoX1C7IH7OvQ/s1600/B16F0949WhitefacedHeron.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw01KerOHscqBTqm7N1_JWRm2llC2BK40wlLjs9Gx8BdjCVr_opqit-MEiVSXaHIMRZA6ZlaAZjwMAjrqoJC7Is6OG9GPofTnpEPchrL52C2ofrbhrkfpGpWiMzYZYZ88IoX1C7IH7OvQ/s320/B16F0949WhitefacedHeron.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706672269369767570" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Valkonaamahaikara, White-faced Heron</span><br />Vaikka saalis olisi miten pieni tahansa, niin lähestyminen oli aina yhtä varovaista.<br /><span style="font-style: italic;">No matter how small the prey is, the approaching is always very careful.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJhrS3SdxuQoplC0-oYrEXu0Wz3yJxnlDGQ9A5LU4T1hxi3mkAykr2eGHOcagl-Sp6aT82qBTRqSjvvry8apkyZacOdG7CDIiaRkLP2jE6ed0Qm7qm8LGB5LNSh0LfS1ZcPZR5u1h78vA/s1600/B16F0916WhitefacedHeron.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJhrS3SdxuQoplC0-oYrEXu0Wz3yJxnlDGQ9A5LU4T1hxi3mkAykr2eGHOcagl-Sp6aT82qBTRqSjvvry8apkyZacOdG7CDIiaRkLP2jE6ed0Qm7qm8LGB5LNSh0LfS1ZcPZR5u1h78vA/s320/B16F0916WhitefacedHeron.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706672122733124370" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Valkonaamahaikara, White-faced Heron</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbYyG0IGL2H06_4hicbPOf2RuIY9E1bRLbg8MIegglMz1IJmK7LGO4I7v6WYNnxCGOhCm4bI6bNi6WGnXP_g9agjA-bF9-syHnKR23jI2j41gIuWrGb-ACvGO7uN5aPUqsrs7FDJkFiA4/s1600/IMG_6272Kaikoura.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbYyG0IGL2H06_4hicbPOf2RuIY9E1bRLbg8MIegglMz1IJmK7LGO4I7v6WYNnxCGOhCm4bI6bNi6WGnXP_g9agjA-bF9-syHnKR23jI2j41gIuWrGb-ACvGO7uN5aPUqsrs7FDJkFiA4/s320/IMG_6272Kaikoura.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706672014562278370" border="0" /></a><br />Kaikourasta jäi sellainen vaikutelma, että siellä voisi asua - ainakin jonkin aikaa.<br /><span style="font-style: italic;">Kaikoura shoreline.</span><br />1.12.<br />Aamukuudelta oli lähtö albatrossiretkelle. Edellisiltana oli jo selvinnyt, että kukaan muu ei osallistu retkelle. Hienoa tietysti, mutta siitä sai pulittaa vähän ekstraa. Merelle lähtö kävi vikkelästi. Traktori peruutti trailerin veteen, perämoottorit vetivät veneen trailerilta ja saman tien oltiin menossa ulos satamasta. Noin vartin jälkeen pysähdyttiin ja heitettiin narun päässä oleva kalakassi mereen.<br />Kippari Gary Melville laski linnut: jättiläisalbatrossi 4, isoalbatrossi (steadi) 2, isoalbatrossi (salvini) 4, tummamyrskyliitäjä 28, tasmanianmeriliitäjä(E) 6, isomeriliitäjä 3, kapinliitäjä 30, tummapikkuliitäjä(E) 3, nokiliitäjä 1, kaunomerimetso 12, partamerimetso(E) 1, mustanokkatiira 30, etelänselkälokki 60 ja hopealokki 20.<br /><span style="font-style: italic;">It was and early wake-up as the albatross cruise was due to start at 06:00am. No one else turned up so it was the skipper Gary Melville and me who headed out to sea. Gary dropped the chum overboard and it was not long until the first birds appeared. The bird list was quite impressive: Wandering Albatross 4, White-capped Albatross 2, Salvin's Albtross 4, Northern Giant Petrel 28, Westland Petrel(E) 6, White-chinned Petrel 3, Cape Pigeon 30, Hutton's Shearwater 3, Sooty Shearwater 1, Pied Shag 12, Spotted Shag(E) 1, White-fronted Tern 30, Black-backed Gull 60 and Red-billed Gull 20.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFUHgYk4sThnklSklBCfZSiEEs8-NzFdzJ9cFZTzX54an-zkat1ohEz3GbCbTQJ-GnGAN9OqNXVjPEO4bdsd0SEZtT6zvAlt6rsCt-tBy6ncf3-bZbaPzzUR9xd2fNNjKPZvtWdk-vTh4/s1600/B16F1009SootyShearwater.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 231px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFUHgYk4sThnklSklBCfZSiEEs8-NzFdzJ9cFZTzX54an-zkat1ohEz3GbCbTQJ-GnGAN9OqNXVjPEO4bdsd0SEZtT6zvAlt6rsCt-tBy6ncf3-bZbaPzzUR9xd2fNNjKPZvtWdk-vTh4/s320/B16F1009SootyShearwater.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706671802019773106" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Nokiliitäjä, Sooty Shearwater, Titi</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghe-7-Q8haQn09L8C8or0OETi9ayPnsnkTPtvQyUiPuieeqkQSbEHY3FIS4iKL1Wjo_CdxLN0a6QNm8Y_koe-YeHXdF0wLWn-u9yXAWiVt_VgzQ12E8uf6IzV-z85WHvaB5GwsHhlLenk/s1600/6C8J2029SalvinsAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghe-7-Q8haQn09L8C8or0OETi9ayPnsnkTPtvQyUiPuieeqkQSbEHY3FIS4iKL1Wjo_CdxLN0a6QNm8Y_koe-YeHXdF0wLWn-u9yXAWiVt_VgzQ12E8uf6IzV-z85WHvaB5GwsHhlLenk/s320/6C8J2029SalvinsAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706671569552497682" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Isoalbatrossi, Salvin's Albatross</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj34ddLtiG_rKTj0QzyEux4nhqh5isiDmRkKDCOMqiv6ffqB96dtotqQ8YjmwZUoNV2p7eIWZf9qG3Pd0IVj3vKjTifnBZFDACxLEL4r7gp_VXCD4xhCOtELbE3hjewP3GQH-56LvAV5Sk/s1600/B16F1111SalvinsAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj34ddLtiG_rKTj0QzyEux4nhqh5isiDmRkKDCOMqiv6ffqB96dtotqQ8YjmwZUoNV2p7eIWZf9qG3Pd0IVj3vKjTifnBZFDACxLEL4r7gp_VXCD4xhCOtELbE3hjewP3GQH-56LvAV5Sk/s320/B16F1111SalvinsAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706671333666822786" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Isoalbatrossi, Salvin's Albatross</span><span style="font-style: italic;"></span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrUCnHqbWnRv1bHEvWdgLaqht8w9PSu-ZD83pOJNlXaHJZiF_zcq9D4E9yyMfumRz4By4zwWtXhLEslKf8mrp-ymKpSJBtSJe9wPW3eHCj-6keeRkIxmarWb5qcpZlLGxq_BFDXKmprLw/s1600/6C8J1753WanderingAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrUCnHqbWnRv1bHEvWdgLaqht8w9PSu-ZD83pOJNlXaHJZiF_zcq9D4E9yyMfumRz4By4zwWtXhLEslKf8mrp-ymKpSJBtSJe9wPW3eHCj-6keeRkIxmarWb5qcpZlLGxq_BFDXKmprLw/s320/6C8J1753WanderingAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706671129919179442" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Jättiläisalbatrossi, Wandering Albatross</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxzBZiz4VjKilxlKPWXkdJ73uhJfQXUFyt7oyjEYqjoRaJxzqIh4Mmzq_s4SyvgotI9zXdpzrodVFaJwjVA4dbS-N-eU5mfOo-HeotCdrnL3gLRrh97y0Q2CeUh89yNagOAbmbmVJqZTQ/s1600/6C8J1762WanderingAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxzBZiz4VjKilxlKPWXkdJ73uhJfQXUFyt7oyjEYqjoRaJxzqIh4Mmzq_s4SyvgotI9zXdpzrodVFaJwjVA4dbS-N-eU5mfOo-HeotCdrnL3gLRrh97y0Q2CeUh89yNagOAbmbmVJqZTQ/s320/6C8J1762WanderingAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706670965921330914" border="0" /></a><br />Nokan mitat ovat 160x55mm ja siipien kärkiväli 2.5m - 3.5m.<br /><span style="font-style: italic;">The bill is 160x55mm and the wingspan up to 3,5m.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkk8YQ6oKqidZh0FeNz7orV29SU6nfDIh_8MM4znPRNBsrnsVCngGPNRlQO6hHSueMwI7k5Nh8viymz5x4zs1tt8a058J4CydVe5cTESns4dcgw82mYxQ6SUYt1LdicBdtnVPFZ61ZKWE/s1600/6C8J1958WanderingAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkk8YQ6oKqidZh0FeNz7orV29SU6nfDIh_8MM4znPRNBsrnsVCngGPNRlQO6hHSueMwI7k5Nh8viymz5x4zs1tt8a058J4CydVe5cTESns4dcgw82mYxQ6SUYt1LdicBdtnVPFZ61ZKWE/s320/6C8J1958WanderingAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706670827573473906" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Jättiläisalbatrossi, Wandering Albatross</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNmjRoJzKye5KFBEDzMXmAFLRezmXdBh1szhU0NU74L1twijGQk1Y47RLe7g96ztdNVhaoQESFZ4vyq7Ucv3zcwPsitfN71SHyhNKppcIIZT_oF6M2ysQyaEILEUEtyz4MGCa0abNJNRQ/s1600/6C8J1947NorthernGiantPetrel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 254px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNmjRoJzKye5KFBEDzMXmAFLRezmXdBh1szhU0NU74L1twijGQk1Y47RLe7g96ztdNVhaoQESFZ4vyq7Ucv3zcwPsitfN71SHyhNKppcIIZT_oF6M2ysQyaEILEUEtyz4MGCa0abNJNRQ/s320/6C8J1947NorthernGiantPetrel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706670701295218882" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tummamyrskyliitäjä, Northern Giant Petrel</span><br />Isoja lintuja nämäkin. Nokka on noin 10cm pitkä.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLD0C8-D7KrBSA0mMs5ingVXawhYl_hs0KFNW2_wLCJHKnI_vPc4x-ZdWzHXv1gOk4jy9sgeLuBfM5OOADbgneIOSEvkmA9gOWq96sFwJSuiaRxhekG7jrw8Zrr_ft7u1XFAUvhSXOEIM/s1600/6C8J2004SeaBirds.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLD0C8-D7KrBSA0mMs5ingVXawhYl_hs0KFNW2_wLCJHKnI_vPc4x-ZdWzHXv1gOk4jy9sgeLuBfM5OOADbgneIOSEvkmA9gOWq96sFwJSuiaRxhekG7jrw8Zrr_ft7u1XFAUvhSXOEIM/s320/6C8J2004SeaBirds.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706670573503248930" border="0" /></a><br />Kuningasalbatrossi, tummamyrskyliitäjiä ja kapinliitäjiä.<br /><span style="font-style: italic;">Wandering Albatross, Northern Giant Petrels and Cape Pigeons.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7ttlyMDIRRmw90HIroAl2GXhXM10v0cEKtx4NyVU_zaYDFvBQlZyI0xpfAcpRwmAyqAS4Orks-KpF7jUY3qZP0qCyncU2CahOmIQOaAkbwagQlLfUvJkMrdYBDvZeipmDkeSYBOBPYo/s1600/B16F1061WhiteChinnedPetrel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7ttlyMDIRRmw90HIroAl2GXhXM10v0cEKtx4NyVU_zaYDFvBQlZyI0xpfAcpRwmAyqAS4Orks-KpF7jUY3qZP0qCyncU2CahOmIQOaAkbwagQlLfUvJkMrdYBDvZeipmDkeSYBOBPYo/s320/B16F1061WhiteChinnedPetrel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706670298468478434" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Isomeriliitäjä, White-chinned Petrel</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfnZb0EpxqtTi_hhAdT0usDE1OzFr_N11U6lkkpD8X1_UZI_h6ZaKttePnGQ65biSVS16REPZU4rcJlKdn4ZgiX88bhIYTQoN2ju0nnjtFvBLjHqZsHqd5WgfsAg-Oq7myK7SH5vAlNkg/s1600/B16F1153WestlandPetrel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfnZb0EpxqtTi_hhAdT0usDE1OzFr_N11U6lkkpD8X1_UZI_h6ZaKttePnGQ65biSVS16REPZU4rcJlKdn4ZgiX88bhIYTQoN2ju0nnjtFvBLjHqZsHqd5WgfsAg-Oq7myK7SH5vAlNkg/s320/B16F1153WestlandPetrel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706670156998699826" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tasmanianmeriliitäjä(E), Westland Petrel</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtyaHAGe3pSEMAcnnSTumQYu64pooayqBTp1DbnqP1nucOSTkysejiFpDchxTXq3pHPv8CJ0Fm-A-HBxyhT6Uz7KYcBij2BUK6lb2w1jCYFkGH8KKmeVsdHLnmVEFUxckife5TJC23xv4/s1600/B16F1163WestlandPetrel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtyaHAGe3pSEMAcnnSTumQYu64pooayqBTp1DbnqP1nucOSTkysejiFpDchxTXq3pHPv8CJ0Fm-A-HBxyhT6Uz7KYcBij2BUK6lb2w1jCYFkGH8KKmeVsdHLnmVEFUxckife5TJC23xv4/s320/B16F1163WestlandPetrel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706670016353632306" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tasmanianmeriliitäjä(E), Westland Petrel</span><br />Tasmanianmeriliitäjä kuuluu meriliitäjiin. Suomenkieliselle nimelle voi keksiä kaksi tulkintaa. Joko Tasmaniassa esiintyvä meriliitäjä tai Tasmanianmerellä esiintyvä liitäjä. Englanninkielinen nimi Westland Petrel viittaa sen pesimäalueeseen Uuden-Seelannin eteläsaaren länsiosassa.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNFUtXKYBxu7QPl5BwZrYKHZOmjOVO4y0XsvvgMg51MiwzAx4lH8faXukU9hCundPmLMDfU4GSwXXgt5KHO0KmxHdA_eFedZG9jhDzxGlTlF2A_xNy4Gzxp-8tggowWPwaqjq6SrVSqRY/s1600/B16F1191SpottedShag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNFUtXKYBxu7QPl5BwZrYKHZOmjOVO4y0XsvvgMg51MiwzAx4lH8faXukU9hCundPmLMDfU4GSwXXgt5KHO0KmxHdA_eFedZG9jhDzxGlTlF2A_xNy4Gzxp-8tggowWPwaqjq6SrVSqRY/s320/B16F1191SpottedShag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706669549959790802" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Partamerimetso(E), Spotted Shag, Parekareka</span><br />Englanninkielinen nimi viittaa selän pisteisiin.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiphkPElC-_8m38awNb28xdjXey_gN4smCGkUl3bkx2cCKD7uyhgj6jyKDAuasrJaypG9VzjpX3WF8tXwkuoMCM0Rlewa8J8ebzppAEfycvvclM4MmU7VZcMXOLhX711YlxlXDfD8WFDmg/s1600/6C8J2130Dolphin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiphkPElC-_8m38awNb28xdjXey_gN4smCGkUl3bkx2cCKD7uyhgj6jyKDAuasrJaypG9VzjpX3WF8tXwkuoMCM0Rlewa8J8ebzppAEfycvvclM4MmU7VZcMXOLhX711YlxlXDfD8WFDmg/s320/6C8J2130Dolphin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706669342156554866" border="0" /></a><br />Kaikourasta järjestetään erityisiä delfiinisafareita, mutta voi niitä nähdä albatrossiretkelläkin. Tämä on mustadelfiini. Risteily päättyi yhtä ripeästi kuin oli alkanutkin. Vene ajoi vedessä odottavalle trailerille ja traktori kiskaisi sen saman tien ylös.<br />Iltapäivällä oli vuorovesi niin matalalla, että oli mahdollista kiertää Kaikouran niemimaata rantoja pitkin. Linnut olivat enimmäkseen lokkeja, meriharakoita ja merimetsoja.<br /><span style="font-style: italic;">Special Dolphin Encounter tours are also available, but we saw dolphins in our albatross tour. This is Dusky Dolphin.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHhJMeX-3MdywBfnwuUr0leqwX2wL1HjxYL3ZEDTy3OyXvfsaSVi0YhNr6sOr05jmPaJqTIy0pkCzgY0vr9ZCsKx_ZSSOc0uwrmG5T7o3xDZcZgwUUzUYo4KZqA5aMf8dZ9MhfWc6GNSQ/s1600/B16F1324FurSeal.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHhJMeX-3MdywBfnwuUr0leqwX2wL1HjxYL3ZEDTy3OyXvfsaSVi0YhNr6sOr05jmPaJqTIy0pkCzgY0vr9ZCsKx_ZSSOc0uwrmG5T7o3xDZcZgwUUzUYo4KZqA5aMf8dZ9MhfWc6GNSQ/s320/B16F1324FurSeal.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706669251831053522" border="0" /></a><br />Kaikouran niemimaalla on useita merikarhukolonioita.<br /><span style="font-style: italic;">There are several colonies of Fur Seals around Kaikoura Peninsula and breeding occurs in some of these. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBkiphWq614_a3K53HcR7ompuY7hfoKSVHN5f7fvCYMmKx9z6Qgp4BX_x8c_ZBQAjVkA234u1lUWhHY6KXrDfbkpOqfpIxwPQrYrC8TD3vFXmBDqR31XJA7NkVMqIngl3b_pUK_F51Jt8/s1600/B16F1360PiedShag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBkiphWq614_a3K53HcR7ompuY7hfoKSVHN5f7fvCYMmKx9z6Qgp4BX_x8c_ZBQAjVkA234u1lUWhHY6KXrDfbkpOqfpIxwPQrYrC8TD3vFXmBDqR31XJA7NkVMqIngl3b_pUK_F51Jt8/s320/B16F1360PiedShag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706668998993882802" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kaunomerimetso, Pied Shag, Karuhiruhi</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-D7C9H_F4e3tlZuw_u0NCF5KmwLgM4cRu7lNYNdk4rrnfrBsVs-FbhtGIcPNB-5-eXh9Umhbo5TwpCbpfKT3KvmtMHbbI59X86XaVsyk80wPZ-o1i2tl3Bh1IhY-6hRZnN-gC2nmadY/s1600/B16F1402BlackbackedGull.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-D7C9H_F4e3tlZuw_u0NCF5KmwLgM4cRu7lNYNdk4rrnfrBsVs-FbhtGIcPNB-5-eXh9Umhbo5TwpCbpfKT3KvmtMHbbI59X86XaVsyk80wPZ-o1i2tl3Bh1IhY-6hRZnN-gC2nmadY/s320/B16F1402BlackbackedGull.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706668806359954050" border="0" /></a><br />Lokki avaa simpukat pudottamalla ne kalliolle.<br /><span style="font-style: italic;">Black-backed Gulls carry shellfish aloft and drop them to break open the shells.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrsdl1CcFgJQJVJ10XqlsvwP_TUv685EyNiTNZhB6VhK0FO35iyXLD1Kahzog8rknW9R1yjkxR8UHMVES8Lig2hy_giZcqfWm0QFNSEdU9j9hcJCgHIGnhCl_kq7zZBw1lzJnCmmxSPoM/s1600/B16F1549RedbilledGull.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrsdl1CcFgJQJVJ10XqlsvwP_TUv685EyNiTNZhB6VhK0FO35iyXLD1Kahzog8rknW9R1yjkxR8UHMVES8Lig2hy_giZcqfWm0QFNSEdU9j9hcJCgHIGnhCl_kq7zZBw1lzJnCmmxSPoM/s320/B16F1549RedbilledGull.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706668655274682306" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Hopealokki, Red-billed Gull, Tarapunga</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwTjva-zr6P6IKW8P9OeqpBlxULKpMULrnriGOWqH_FPqWkcNIkzTVqR523lNhh3CP28KxCiDb7WeQfzsm-b_OMNrRjFzU6_Y_eXjdqAMp4nYF0ZzM5UsWn1FbQvkMa-vXqcqscmuTXes/s1600/B16F1688VariableOystercatcher.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwTjva-zr6P6IKW8P9OeqpBlxULKpMULrnriGOWqH_FPqWkcNIkzTVqR523lNhh3CP28KxCiDb7WeQfzsm-b_OMNrRjFzU6_Y_eXjdqAMp4nYF0ZzM5UsWn1FbQvkMa-vXqcqscmuTXes/s320/B16F1688VariableOystercatcher.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706668506321773698" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Nokimeriharakka(E), Variable Oystercatcher, Torea</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmy75qCQljEZmykrdixhDMHrUYyD9KYD4RxP_FmOt1UblD1J5AZPJPOHp9-1hnRGxeDb3C46lH5mGn9DU3rovI4VNbx3BeFxkOhBIVOTlk0uJKJEe4OP2gjXXXlNhpxHNxDIRwaK9qiXI/s1600/IMG_6281Kaikoura.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmy75qCQljEZmykrdixhDMHrUYyD9KYD4RxP_FmOt1UblD1J5AZPJPOHp9-1hnRGxeDb3C46lH5mGn9DU3rovI4VNbx3BeFxkOhBIVOTlk0uJKJEe4OP2gjXXXlNhpxHNxDIRwaK9qiXI/s320/IMG_6281Kaikoura.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706668270502068578" border="0" /></a><br />Kaikouran niemen rantaa.<br /><span style="font-style: italic;">The shoreline of the Kaikoura Peninsula.</span><br />Illansuussa vielä käynti niemimaan eteläreunalla South Bayssa. Ei mainittavia havaintoja, paitsi karikukko uudeksi lajiksi.<br /><span style="font-style: italic;">A late afternoon visit to the South Bay did not give much. However, the first Turnstone showed up.</span><br />2.12.<br />Aamulla kahdeksalta täyteen varatulle valasretkelle. Turistien mieltymyksistä ei koskaan tiedä. Kukaan ei halunnut lähteä eilen aamulla albatrossiretkelle, mutta valasretkelle kaikki halukkaat eivät edes mahtuneet.<br /><span style="font-style: italic;">The fully-booked whale watching started at 08:00am. It is funny that nobody wanted to see albatrosses but everybody wanted to see whales.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6TYIecCbfTbVoCJRSsQiRGG3J9uWBI4MQXVPG2gOXKSHgL8kybqWhBOa6gs2PLVSYoO-YIO-nt-6w-aqhmbyMQalvsQ5snlj7qTYBhXeniC20Zc9sM7ixa2Y5x_NLNowzRwKTpitLY2w/s1600/6C8J2221Whale.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6TYIecCbfTbVoCJRSsQiRGG3J9uWBI4MQXVPG2gOXKSHgL8kybqWhBOa6gs2PLVSYoO-YIO-nt-6w-aqhmbyMQalvsQ5snlj7qTYBhXeniC20Zc9sM7ixa2Y5x_NLNowzRwKTpitLY2w/s320/6C8J2221Whale.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706667924839186050" border="0" /></a><br />Kaskelotti nähtiin, mutta mitään suurempaa spektaakkelia siitä ei syntynyt. Jossain vaiheessa valas liukui veden alle nostamatta oikeastaan lainkaan pyrstöään.<br /><span style="font-style: italic;">We spotted a sperm whale and kept watching it about 20 minutes. Then it just slid under the surface without raising its tail at all.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAAgHPTN28yzugsHKbemg5R6WBmo7RvJ-8X7Zs5iwbhiYJ2mD6X35_9pUYvgePAQIAZvZsWTJ27w-kzcCdl5c0teBtxbzPpHx5MqfjuY2f1i0qOr5Qs8rAewXGan7MtT8-kU0A0-JPRrI/s1600/B16F2024Dolphin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 203px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAAgHPTN28yzugsHKbemg5R6WBmo7RvJ-8X7Zs5iwbhiYJ2mD6X35_9pUYvgePAQIAZvZsWTJ27w-kzcCdl5c0teBtxbzPpHx5MqfjuY2f1i0qOr5Qs8rAewXGan7MtT8-kU0A0-JPRrI/s320/B16F2024Dolphin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706667823454879858" border="0" /></a><br />Mustadelfiinistä tulikin mukavampia kuvia kuin valaasta.<br /><span style="font-style: italic;">Dusky dolphins were much more active than the whale.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZCYnTmI83pq7b1k6YHaFjp4hj6cM43Z17X4BpIhsEFVUbe5hAHhVYdjPGradPibUf61XmJjQJkrvPMoRCIToZ3VpzY8-sDSNL3XBlRFeodGlL2aEIYddACY7HzJYBSZpIoIpgaBn9KoY/s1600/B16F2034Dolphin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 197px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZCYnTmI83pq7b1k6YHaFjp4hj6cM43Z17X4BpIhsEFVUbe5hAHhVYdjPGradPibUf61XmJjQJkrvPMoRCIToZ3VpzY8-sDSNL3XBlRFeodGlL2aEIYddACY7HzJYBSZpIoIpgaBn9KoY/s320/B16F2034Dolphin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706667654138811954" border="0" /></a><br />Iltapäiväksi ei ollut ohjelmaa ja niin meninkin kysymään vieläkö mahtuisi albatrossiristeilylle. Mahtui hyvinkin, itse asiassa kukaan muu ei ollut tulossa. Niinpä menimme Garyn kanssa taas kahdestaan merelle. Ensiksi kierrettiin tummapikkuliitäjien kokoontumispaikan kautta ja sitten ajettiin kauemmas ruokkimaan merilintuja.<br /><span style="font-style: italic;">I had nothing booked for the afternoon, so I walked to the albatross encounter desk and asked whether they had room for the afternoon tour. They did, actually no one else was coming so Gary and me went again by ourselves. We saw pretty much the same species as the day earlier, plus a Grey-faced Petrel.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhmHsGONl7s58ffwif2KFkTyQ9RqIXCVcZBltKOgiMF5mnyMFqgdfiusF_fNL1gTSJrf3AlqWeP_q3eP6wGNAEsEm0jxImSLX27teRUR_tLoDA8Cl0RoFlL9jMMnW-Sb1KzfaCjI9y5M4/s1600/B16F2163HuttonsShearwater.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 233px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhmHsGONl7s58ffwif2KFkTyQ9RqIXCVcZBltKOgiMF5mnyMFqgdfiusF_fNL1gTSJrf3AlqWeP_q3eP6wGNAEsEm0jxImSLX27teRUR_tLoDA8Cl0RoFlL9jMMnW-Sb1KzfaCjI9y5M4/s320/B16F2163HuttonsShearwater.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706667534212469266" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tummapikkuliitäjä(E), Hutton's Shearwater</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSX4Q-o2gaA9SB4E6oHJvPHU7Ikr2S5_KdLfYOd9-K0rkYCbfSgDvF2Zv1i2HjvNuKhMYGwYQJUfRmmzoarItV7Rkgqq-Ffdx9m-yJ4-KbW8x1KmN2FSgUJBmNymyZsYuYU5LU2bul9J0/s1600/B16F2252GreyFacedPetrel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSX4Q-o2gaA9SB4E6oHJvPHU7Ikr2S5_KdLfYOd9-K0rkYCbfSgDvF2Zv1i2HjvNuKhMYGwYQJUfRmmzoarItV7Rkgqq-Ffdx9m-yJ4-KbW8x1KmN2FSgUJBmNymyZsYuYU5LU2bul9J0/s320/B16F2252GreyFacedPetrel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706667374792892962" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Pitäsiipiviistäjä, Grey-faced Petrel, Oi</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim2pz_87vn69NeL1Z58bOUiodi7RHPPyNqgWegmrGXFN6dt1pDSsL8mbjTUuFq9NpV8EgvxraGTfkKAoK_WEFTJfzWGLydRG1SHC8xWPqMSD-xTKKAZSnlAG7Tshnl-WQ1B_qM1PWQK7g/s1600/6C8J2375GiantPetrels.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim2pz_87vn69NeL1Z58bOUiodi7RHPPyNqgWegmrGXFN6dt1pDSsL8mbjTUuFq9NpV8EgvxraGTfkKAoK_WEFTJfzWGLydRG1SHC8xWPqMSD-xTKKAZSnlAG7Tshnl-WQ1B_qM1PWQK7g/s320/6C8J2375GiantPetrels.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706667244073160146" border="0" /></a><br />Etummainen lintu on tummamyrskyliitäjä ja takimmainen isomyrskyliitäjä. Lajit erotetaan toisistaan nokankärjen värin perusteella.<br /><span style="font-style: italic;">Two species of giant petrels. The bill tip is pinkish in Northern Giant Petrel and greenish in Southern Giant Petrel.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz52sQXWyXjkWiJj_9ec5mHI1-mMFhCT-2cd3O_dr9LLT-N1PnVCPhyphenhyphenZ45QiJDP35pJuiX5v3AcD8CMU3dqr8oGPd_8wB-mm5FaoXx506WocSfvtwyv_h8cOqPlc3zFsD5sXCKJae25tQ/s1600/B16F2213WanderingAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz52sQXWyXjkWiJj_9ec5mHI1-mMFhCT-2cd3O_dr9LLT-N1PnVCPhyphenhyphenZ45QiJDP35pJuiX5v3AcD8CMU3dqr8oGPd_8wB-mm5FaoXx506WocSfvtwyv_h8cOqPlc3zFsD5sXCKJae25tQ/s320/B16F2213WanderingAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706667066082955474" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Jättiläisalbatrossi, Wandering Albatross</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjz4i1ZUoi4B2y4JLenk20Pj9YpiBpNCpwWo_mHxtWeylXdMxkTmkUxx_I_Bg0FpFbKXUOjm66I2AaDkBNub1sFWth4Q13FaqAUdn8sv2C227YOf-I5t3Z9lnb9JsnyBr5zsRslqqcSfw/s1600/B16F8450WanderingAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjz4i1ZUoi4B2y4JLenk20Pj9YpiBpNCpwWo_mHxtWeylXdMxkTmkUxx_I_Bg0FpFbKXUOjm66I2AaDkBNub1sFWth4Q13FaqAUdn8sv2C227YOf-I5t3Z9lnb9JsnyBr5zsRslqqcSfw/s320/B16F8450WanderingAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706666921140638834" border="0" /></a><br />Albatrossin takana on kapinliitäjä.<br /><span style="font-style: italic;">Wandering Albatross and Cape Pigeon.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjneVLJxOQia8Ph55f8Hgg9JA8JNTHX-Eq5TyQxzfjM8yVh-qmTqvNPq-CQq_uetQvArMAgkSBHPP0IUoQ92rQo_mNalBq5qRYUc0bKcrFK-wZpo20A4DSE1CqOgonazwZSlzjEadBEILc/s1600/IMG_6359WanderingAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjneVLJxOQia8Ph55f8Hgg9JA8JNTHX-Eq5TyQxzfjM8yVh-qmTqvNPq-CQq_uetQvArMAgkSBHPP0IUoQ92rQo_mNalBq5qRYUc0bKcrFK-wZpo20A4DSE1CqOgonazwZSlzjEadBEILc/s320/IMG_6359WanderingAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706666810052457234" border="0" /></a><br />Risteilyn jälkeen ei kiinnostanut lähteä enää minnekään. Varhainen päivällinen Kaikoura Seafood BBQ nimisessä paikassa ja niin päivä oli pulkassa. Aamulla olisi aikainen lähtö Pictoniin ja sieltä lautalla pohjoissaarelle.<br /><span style="font-style: italic;">It was enough to have two cruises in one day. After an early seafood dinner I was ready to go to the bed. Tomorrow it would be time to move on to the North Island.</span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-28801917430639262912012-02-02T10:54:00.034+02:002012-02-06T13:15:39.238+02:00Ashburton, New Zealand28.11.<br />Uusi majoitus oli melkein Ashburtonin keskustassa. Ihan ok paikka, mutta harmillisen pitkällä suunnitelluista retkikohteista Canterburyn järvillä. Lake Heronille oli 80km, josta 17km soratietä. Soratiet eivät olleet huonossa kunnossa, mutta niissä oli korkea keskipenkka. Tavallisella henkilöautolla piti pysyä pois ajourista, koska muuten auton pohja raapi keskipenkan soraa. Tämä seutu oli matkalla ainoa, jossa olisi kaivannut maastoautoa.<br />Reitti järvelle kulkee hyvän matkaa pitkin laaksoa, jossa opaskirjan mukaan on usein uudenseelanninhaukkoja aidanpylväillä. Nyt ei ollut haukkoja, mutta lihakarjaa oli sankoin joukoin.<br /><span style="font-style: italic;">The next accommodation was Taylors Lodge Motel in Ashburton. A quick check in and before soon the navigator gave directions to Lake Heron. The first 60km were sealed roads and the rest 17km gravel roads with high ridges in the middle. Car's road clearance was not sufficiently high, </span><span style="font-style: italic;">so you had to stay out of the deep ruts. </span><br /><span style="font-style: italic;">The guide book suggested that New Zealand Falcons are often seen in the valley before Lake Heron. No falcons today, but plenty of curious cows was in sight.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAx4CwLWTuQ2rJ_J9GBbtGt2_OAmgC3tR9cyFQnol6IcaGdf6qzS1TJxHi864O6oe6HxY9ZciXcIC2fYOcCEHR9sZAHV2I3VmTs2Xlx9zqPHn1V7ynmBjuKg9E9vw5zQ6cQVEFoXCgMGE/s1600/IMG_6257Cows.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAx4CwLWTuQ2rJ_J9GBbtGt2_OAmgC3tR9cyFQnol6IcaGdf6qzS1TJxHi864O6oe6HxY9ZciXcIC2fYOcCEHR9sZAHV2I3VmTs2Xlx9zqPHn1V7ynmBjuKg9E9vw5zQ6cQVEFoXCgMGE/s320/IMG_6257Cows.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704464132883174978" border="0" /></a><br />Lehmistä on helppo ottaa perinteinen perhekuva - kaikki tuijottavat totisina kameraan.<br /><span style="font-style: italic;">This is a traditional family picture with straight faces and everyone looking at the camera.</span><br />Lake Heronilla ei sinä iltapäivänä ollut ketään muuta - hyvä niin. Uudet lintulajit olivat australiansuomutavi ja nokikana (fulica australis). Muuten listalle tuli australiansuohaukka, uudenseelannintiira(E), uudenseelanninmaluri(E), sinisorsa, uudenseelanninsotka(E) (80 kpl), silkkiuikku (4 kpl), mustajoutsen, australianmerimetso, paratiisisorsa, juovanaamasorsa ja etelänselkälokki.<br /><span style="font-style: italic;">New species in Lake Heron were Grey Teal and Australasian Coot. Other birds were Australasian Harrier, Black-fronted Tern(E), Grey Warbler(E), Mallard, New Zealand Scaup(E), Australasian Crested Grebe, Black Swan, Little Shag, Paradise Shelduck, Grey Duck, and Black-backed Gull. European passerines like Goldfinch, Yellowhammer and Blackbird were numerous.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1DPVnQQG1Yepz_DaPuOTAT-9FcQ_ee-gSQwy-Yt3fsECt9W9DquFZ7uB2iBSOIh6sEGeXAK2qzQfsAIDTGy6gy0upz4pY5gipY4ARuAwJU3TERn5_Cqu4HEkziHHAbj2qAvHQV06_xJ4/s1600/B16F9624AustralasianGrebe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1DPVnQQG1Yepz_DaPuOTAT-9FcQ_ee-gSQwy-Yt3fsECt9W9DquFZ7uB2iBSOIh6sEGeXAK2qzQfsAIDTGy6gy0upz4pY5gipY4ARuAwJU3TERn5_Cqu4HEkziHHAbj2qAvHQV06_xJ4/s320/B16F9624AustralasianGrebe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704463907570693602" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Silkkiuikku, Australasian Crested Grebe, Puteketeke</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis5yVTGCIcafApTRnA1AwYspR_UC567ARbAfmL52cMd7jILRK5U7uGn5oOfWntiBqmlGyjcsRKN8b2ttzPTLV-1ofC306cFbXKfD9Uql_nj76Utc52kAvOfXbONbbHrP8O_84Un4MyMUg/s1600/B16F9625AustralasianGrebe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis5yVTGCIcafApTRnA1AwYspR_UC567ARbAfmL52cMd7jILRK5U7uGn5oOfWntiBqmlGyjcsRKN8b2ttzPTLV-1ofC306cFbXKfD9Uql_nj76Utc52kAvOfXbONbbHrP8O_84Un4MyMUg/s320/B16F9625AustralasianGrebe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704463823898298562" border="0" /></a><br />Voisi kuvitella silkkiuikun (podiceps australis) olevan tyytyväinen elämäänsä.<br /><span style="font-style: italic;">Grebe seems happy with its life.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5gDlYWl0rP6tIEGva7UIONGYA4YcsCLuC-So19z1pkGxy10ZtTlIxFnKXFA1tkn50H80wGG1sM7TcYYaLxaNxpUX4b1_fJx5sgON3d4HgWJcudu7cYXiktcVMzMvFMfJoI1lWGhFQEbs/s1600/B16F9645AustralasianGrebe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5gDlYWl0rP6tIEGva7UIONGYA4YcsCLuC-So19z1pkGxy10ZtTlIxFnKXFA1tkn50H80wGG1sM7TcYYaLxaNxpUX4b1_fJx5sgON3d4HgWJcudu7cYXiktcVMzMvFMfJoI1lWGhFQEbs/s320/B16F9645AustralasianGrebe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704463720432225250" border="0" /></a><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_wK_uQNcLdq2t3eKCT0uRMXNWERYGExvNfMy8FXSmh97QQSipK1U4UxPTd2PYQ0BAGqZLg508R6nUmtdj5MzYECkVSXGrXhRIMUrcPH3EuGQPcWHQPRso7oEJtmED3W8mgFKnB6Ul1gU/s1600/B16F9674AustralasianCoot.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_wK_uQNcLdq2t3eKCT0uRMXNWERYGExvNfMy8FXSmh97QQSipK1U4UxPTd2PYQ0BAGqZLg508R6nUmtdj5MzYECkVSXGrXhRIMUrcPH3EuGQPcWHQPRso7oEJtmED3W8mgFKnB6Ul1gU/s320/B16F9674AustralasianCoot.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704463631910067122" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Nokikana, Australasian Coot</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_SQNCfAOp33_-3OQd2bw44YiI9uN7W-RpIIroYVZtfkIvxA6nFWoUWXwUXULvUg3lWXRA-rK3_zloBzL_uDydM2eyAs9B572ucE_GAFMPfy7AwKbmYH-Xc-BAbCy87IMFMXHD2R-Y_bU/s1600/B16F9817NewZealandScaup.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_SQNCfAOp33_-3OQd2bw44YiI9uN7W-RpIIroYVZtfkIvxA6nFWoUWXwUXULvUg3lWXRA-rK3_zloBzL_uDydM2eyAs9B572ucE_GAFMPfy7AwKbmYH-Xc-BAbCy87IMFMXHD2R-Y_bU/s320/B16F9817NewZealandScaup.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704463543448266354" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninsotka(E), New Zealand Scaup, Papango</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvg5S0q6IfZ3d_fY3vyL_3pPg-n2J2oVgpwtx07-udKlPTaRWYWiPr4iVawhlqaNREFfq72pqqjJuePz9tFVsj4oz-RFoo_ZVHidclCM8yYJnUXmkqb5Dyv67AC5a0I0C3V5RFiC_RJ5Y/s1600/B16F9894NewZealandScaup.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvg5S0q6IfZ3d_fY3vyL_3pPg-n2J2oVgpwtx07-udKlPTaRWYWiPr4iVawhlqaNREFfq72pqqjJuePz9tFVsj4oz-RFoo_ZVHidclCM8yYJnUXmkqb5Dyv67AC5a0I0C3V5RFiC_RJ5Y/s320/B16F9894NewZealandScaup.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704463413251343490" border="0" /></a><br />Sotkanaaras vasemmalla.<br /><span style="font-style: italic;">Female scaup is on the left.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnRGVIktI2tSZJazBmt7O7LE088K1uY_WwVVnPQ2iHK8h_83vsTAXZHcyR0cXo9MC5JrGftUDsedVRDYAK1pFlPG9llZQYWLPa25GbGaq1JaM6OIb4vFuWMeQhhoqGBcMd8uFiNN7GOKE/s1600/B16F9905AustralasianGrebe.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnRGVIktI2tSZJazBmt7O7LE088K1uY_WwVVnPQ2iHK8h_83vsTAXZHcyR0cXo9MC5JrGftUDsedVRDYAK1pFlPG9llZQYWLPa25GbGaq1JaM6OIb4vFuWMeQhhoqGBcMd8uFiNN7GOKE/s320/B16F9905AustralasianGrebe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704463195139337682" border="0" /></a><br />Yhteensä näkyi neljä uikkua - yksi pari ja kaksi yksinäistä lintua.<br /><span style="font-style: italic;">Four grebes in total - a couple and two single birds.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrf_s4lLIGt9aGWYzuW0JIqQcsZbMMdxY32Es5Kgz2gvm5lvxIbdvEItJcm6ua3TuHNVwy_pntbwFmjLbyIpVazuCHp8DFoGeNrGQNtKT3db5egY1vIDp2Q6c4VU63kgnpO58adA_Gzrk/s1600/B16F9977LittleShag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrf_s4lLIGt9aGWYzuW0JIqQcsZbMMdxY32Es5Kgz2gvm5lvxIbdvEItJcm6ua3TuHNVwy_pntbwFmjLbyIpVazuCHp8DFoGeNrGQNtKT3db5egY1vIDp2Q6c4VU63kgnpO58adA_Gzrk/s320/B16F9977LittleShag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704463078664757666" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australianmerimetso, Little Shag, Kawaupaka</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIRWUfp-cYkufMn1jXYXsmY0ua4dsId5iNBcjQ6s9DexMGftkeCpO54hQrjkZyd4seaBinqKjzip5SOQQVVZmoIiZwZnBGxvQQBbb1UPyinveu375NpGqQHzOzYYxHFxS9oml19QPO4Ao/s1600/B16F0015LittleShag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIRWUfp-cYkufMn1jXYXsmY0ua4dsId5iNBcjQ6s9DexMGftkeCpO54hQrjkZyd4seaBinqKjzip5SOQQVVZmoIiZwZnBGxvQQBbb1UPyinveu375NpGqQHzOzYYxHFxS9oml19QPO4Ao/s320/B16F0015LittleShag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704462884314335426" border="0" /></a><br />Merimetsot viihtyvät rantakasvillisuuden suojissa.<br /><span style="font-style: italic;">Little Shags live under the waterside vegetation.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijWCloYPoL9_738LrDjQbh2viKDKHyI5JbD9D_67Wgc9sj5D-oL5Lkev1WA9d8ytzarL4Xe_6P6cE50P5ACmGw-fgTryiMxP-egGhfXbqmpBObTh_X1te5DAfR2jj-_tduAjgi_sFu_IY/s1600/B16F0019AustralasianCoot.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijWCloYPoL9_738LrDjQbh2viKDKHyI5JbD9D_67Wgc9sj5D-oL5Lkev1WA9d8ytzarL4Xe_6P6cE50P5ACmGw-fgTryiMxP-egGhfXbqmpBObTh_X1te5DAfR2jj-_tduAjgi_sFu_IY/s320/B16F0019AustralasianCoot.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704462765881239234" border="0" /></a><br />Paikallisella nokikanalla oli aivan samat elkeet kuin suomalaisella virkaveljellä.<br /><span style="font-style: italic;">Coot's behavior seems to be the same all around the world.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtCObZIDPK9UoHa0v_EMBlQwQvdERT3x6_fO2w7W18UXuZLlCaOTaH5vnIRTkxS_GI3l4oaOcITky-v5jNYnjtV9FgJPrUZ7SLT04iCJeImVY30pErfKKVpoRSPpA4FTwlP2IbRM1SyYE/s1600/B16F0077GreyDuck.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtCObZIDPK9UoHa0v_EMBlQwQvdERT3x6_fO2w7W18UXuZLlCaOTaH5vnIRTkxS_GI3l4oaOcITky-v5jNYnjtV9FgJPrUZ7SLT04iCJeImVY30pErfKKVpoRSPpA4FTwlP2IbRM1SyYE/s320/B16F0077GreyDuck.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704462655042154994" border="0" /></a><br />Saattaa olla juovanaamasorsan ja sinisorsan risteymä. Heikko pään kuviointi mainitaan risteymän tuntomerkkinä.<br /><span style="font-style: italic;">Inconspicuous facial stripes may suggest a MallardxGrey Duck hybrid. </span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLNrxIQKpiKIQugBp7FbvfSEkqzwO2CPJVQ1hh7UazUgdYgVHfZoOQMcVTvBPk3gLfaH9NV4vf0MgHwlk7Z-VCxnnxmzJDYa-bhLUOWQtTPef4ygFv-5pGSwUKmPW_RALJm6VhMRPi2Ng/s1600/B16F0083GreyTeal.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLNrxIQKpiKIQugBp7FbvfSEkqzwO2CPJVQ1hh7UazUgdYgVHfZoOQMcVTvBPk3gLfaH9NV4vf0MgHwlk7Z-VCxnnxmzJDYa-bhLUOWQtTPef4ygFv-5pGSwUKmPW_RALJm6VhMRPi2Ng/s320/B16F0083GreyTeal.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704462528453430898" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australiansuomutavi, Grey Teal, Tete</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV0_jIRIwcblFKNa2OUiBKg8wxskymN2qQRshvLaWmsaNBIKFNmfNkPrsYSiO2f4LhFNVjLB_Z2I_d7pqoAi5ws2k8msbrUx_8RDc2KLwesf2-alWN3B8E0_NTy_rnwZX5A_6v7BfeDwM/s1600/IMG_6260LakeHeron.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV0_jIRIwcblFKNa2OUiBKg8wxskymN2qQRshvLaWmsaNBIKFNmfNkPrsYSiO2f4LhFNVjLB_Z2I_d7pqoAi5ws2k8msbrUx_8RDc2KLwesf2-alWN3B8E0_NTy_rnwZX5A_6v7BfeDwM/s320/IMG_6260LakeHeron.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704462316464319970" border="0" /></a><br />Aurinko alkoi taas painua mailleen, joten oli aika sanoa hyvästi Lake Heronille.<br /><span style="font-style: italic;">The sun was going down again, so it was time to say goodbye Lake Heron.</span><br />29.11.<br />Tänään oli kohteena Rangitata joki. Sen sanotaan olevan yksi koskemattomimmista 'braided river' alueista. Viimeiset 20km oli taas eilisen kaltaista soratietä. Auto parkkiin Potts joen ylittävän sillan pieleen ja siitä tunnin kävely Pottsia pitkin Rangitatalle.<br /><span style="font-style: italic;">After breakfast I headed to the Rangitata River and its tributary Potts River. The Rangitata River is one of the New Zealand's most unmodified braided river systems. It was again a 80km drive until I parked the car by the Potts River bridge. To reach the Rangitata from the car park will take about an hour.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDS4PuFyjbDhP-Gfq2cKnLIvuXoaC0wINprWH58VBjKOGWf3Iy2RyJe0BcLuu1PqE5EMqtSaiJc0CixN-pvzNjLf9RJMt7GhgBtEeu3U7qJBF5GPe_lIn9bQWRRh_5UBQIcauMm4BLFf4/s1600/IMG_6261RangitataRiver.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDS4PuFyjbDhP-Gfq2cKnLIvuXoaC0wINprWH58VBjKOGWf3Iy2RyJe0BcLuu1PqE5EMqtSaiJc0CixN-pvzNjLf9RJMt7GhgBtEeu3U7qJBF5GPe_lIn9bQWRRh_5UBQIcauMm4BLFf4/s320/IMG_6261RangitataRiver.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704461832131929730" border="0" /></a><br />Rangitata-joki on vasemmalla.<br /><span style="font-style: italic;">Rangitata River is on the left.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2pxzlmX9FP54mJy-PY5MsQjMqRb82tpWTNwtg6acCYP2Gq32jDKOh1WbkGip2r3dH-kFvl4b6x-bHFNMiii7VWY5fBKQ_LKyWbmNYvZObMHGxXxZ8hvo2U-7qCZ-ZXgxaUwZxzrO4Ax8/s1600/IMG_6263RangitataRiver.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2pxzlmX9FP54mJy-PY5MsQjMqRb82tpWTNwtg6acCYP2Gq32jDKOh1WbkGip2r3dH-kFvl4b6x-bHFNMiii7VWY5fBKQ_LKyWbmNYvZObMHGxXxZ8hvo2U-7qCZ-ZXgxaUwZxzrO4Ax8/s320/IMG_6263RangitataRiver.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704461622715968594" border="0" /></a><br />Kowhai-pensas/puu kukkii keväällä komeasti joka puolella maata. Sen keltainen kukka on maan kansalliskukka.<br /><span style="font-style: italic;">Kowhai is famous for its beautiful yellow flowers, which is the national flower of New Zealand.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil63yRiKfnpvg03iiWD48xsEkkdsmynTykb8t9S40joldoKGlxtypX9FOpX0bara8WCdbCCqXUPSHSgm1vmKpqhp2ggYMfm-00Ful_i6fIfj_Dwf53It9uk4OFqlNUzjzljN2e_4uXdOA/s1600/IMG_6265RangitataRiver.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil63yRiKfnpvg03iiWD48xsEkkdsmynTykb8t9S40joldoKGlxtypX9FOpX0bara8WCdbCCqXUPSHSgm1vmKpqhp2ggYMfm-00Ful_i6fIfj_Dwf53It9uk4OFqlNUzjzljN2e_4uXdOA/s320/IMG_6265RangitataRiver.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704461222579876274" border="0" /></a><br />Piti olla tunnin kävely joelle, mutta puolitoista on jo kulunut ja joelle on vielä hyvän matkaa.<br /><span style="font-style: italic;">It took nearly two hours to get to the river.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMxFyWaGxpbrTJdx88-oWcBUQptL-Ji7xv54GUt5ahL1_hCTAtw3s3SbnwB9AwkJcd8bHn3W-QZr0Z7aeW9abQ9eWme2ekh1F3Iouf4N0LHSeommRiN1altjZlIHzIHg2v6P70kBtc84M/s1600/IMG_6267RangitataRiver.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMxFyWaGxpbrTJdx88-oWcBUQptL-Ji7xv54GUt5ahL1_hCTAtw3s3SbnwB9AwkJcd8bHn3W-QZr0Z7aeW9abQ9eWme2ekh1F3Iouf4N0LHSeommRiN1altjZlIHzIHg2v6P70kBtc84M/s320/IMG_6267RangitataRiver.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704460945186972002" border="0" /></a><br />Rangitatan yläjuoksun suunta.<br /><span style="font-style: italic;">A view to the Rangitata River upper course.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVwXK2yLIfKSYfQ31zgBSOFv9aCQxAuhSZllJRORJuQpPqbTBLcJ_PhtxQbfSM7cG8VfJnSRcf4qpjFS2Uk151w8rk0M1LOpnPaM7cGgj1un5VKV6NmM40ZOuoRp8kLtiMpDbVJOeVrgM/s1600/IMG_6269RangitataRiver.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVwXK2yLIfKSYfQ31zgBSOFv9aCQxAuhSZllJRORJuQpPqbTBLcJ_PhtxQbfSM7cG8VfJnSRcf4qpjFS2Uk151w8rk0M1LOpnPaM7cGgj1un5VKV6NmM40ZOuoRp8kLtiMpDbVJOeVrgM/s320/IMG_6269RangitataRiver.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704460695745175602" border="0" /></a><br />Rangitatan alajuoksun suunta.<br /><span style="font-style: italic;">And a view to the opposite direction.</span><br />Lintuja oli kivasti, vaikka alue on enimmäkseen kivierämaata. Uusina lajeina räyskä ja uudenseelanninkurmitsa(E); muita uudenseelannintiira(E), kanadanhanhi, uudenseelannintylli(E), pitkäjalka, pitkäjalkahybridi, uudenseelanninmeriharakka(E), merimetso, etelänselkälokki, naamiohyyppä ja australiansuohaukka. Myös kiuruja, keltasirkkuja ja peippoja oli kuten kaikkialla muuallakin.<br /><span style="font-style: italic;">New species were Caspian Tern and New Zealand Dotterel(E), in addition Black-fronted Tern(E), Canada Goose, Banded Dotterel(E), Pied Stilt, Pied Stilt/Black Stilt hybrid, South Island Pied Oystercatcher(E), Great Cormorant, Black-backed Gull, Spur-winged Plover and Australasian Harrier. Also Skylark, Chaffinch and Yellowhammer were around.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV6zZGZ_924IaxQtaiZREMjfsiTDotOVWxlGVv3U2aUHnQAf2Umso1sSqviT_CJxLn1Xz1rP6zICIF7bpQ1t8X8zSZX3TVIkUcivIIidTFcF1uSY7HXqFgjcIP1YS5pUFrJQ8AJPzONMI/s1600/B16F0225SouthIslandPiedOystercatcher.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV6zZGZ_924IaxQtaiZREMjfsiTDotOVWxlGVv3U2aUHnQAf2Umso1sSqviT_CJxLn1Xz1rP6zICIF7bpQ1t8X8zSZX3TVIkUcivIIidTFcF1uSY7HXqFgjcIP1YS5pUFrJQ8AJPzONMI/s320/B16F0225SouthIslandPiedOystercatcher.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704460085195703682" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninmeriharakka(E), South Island Pied Oystercatcher, Torea</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM0PLNL5AMwuC8m3PDKn-bpngtgWST77cIOaTy-gBN3KFmKmPL2AcUrl9I3ejL1_-SwLjTTOOC-5IpjBErFrP4XwxJLseb1nyCa4B1rWKQKm2iAw5TorlICYv4aL2h6d6KewrTEkIucp0/s1600/B16F0271NewZealandDotterel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM0PLNL5AMwuC8m3PDKn-bpngtgWST77cIOaTy-gBN3KFmKmPL2AcUrl9I3ejL1_-SwLjTTOOC-5IpjBErFrP4XwxJLseb1nyCa4B1rWKQKm2iAw5TorlICYv4aL2h6d6KewrTEkIucp0/s320/B16F0271NewZealandDotterel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704459918376209106" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninkurmitsa(E), New Zealand Dotterel, Tuturiwhatu</span><br />Uudenseelanninkurmitsojen kokonaiskanta on 1400, eikä tämä Canterburyn seutu ole niiden tyypillistä esiintymisaluetta. Pesimäalueet sijaitsevat Stewart Islandilla ja pohjoissaaren pohjoisrannoilla. Kuvan yksilö ei ole pesimäpuvussa.<br /><span style="font-style: italic;">New Zealand Dotterel was well away from its breeding grounds in Stewart Island and in northern shores of the Northern Island. This individual is not in a breeding plumage.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPXjGc5zmwogT6PcWTMMj8HhNqzUJIgABGaP3wSta42m1FhLcgEdRhOMfVKjjunHd5LxW7H-2URuYox4f7ezdCWEb1LcK_ZmQtT9mzAQW-wofQxb2hIVexwHs5gRfcDrywFXns6resgFU/s1600/B16F0432HybridPiedStilt.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPXjGc5zmwogT6PcWTMMj8HhNqzUJIgABGaP3wSta42m1FhLcgEdRhOMfVKjjunHd5LxW7H-2URuYox4f7ezdCWEb1LcK_ZmQtT9mzAQW-wofQxb2hIVexwHs5gRfcDrywFXns6resgFU/s320/B16F0432HybridPiedStilt.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704459814793909698" border="0" /></a><br />Pitkäjalkaxmustapitkäjalkaristeymiä.<br /><span style="font-style: italic;">Stilt hybrids.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSGaBkr95S09PSulpJrzZcXCeTH4ZTnbYnUsYRSMU3xTavmBml6YqiPoZzw4jE-NZRve0atIk8cX5MroO_xgfPRJv4tEUj1jXlk5IgQIhM3cyxJtRvVOC30KuOQvTugrAephVyLnUpFE8/s1600/B16F0479SpurWingedPlover.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSGaBkr95S09PSulpJrzZcXCeTH4ZTnbYnUsYRSMU3xTavmBml6YqiPoZzw4jE-NZRve0atIk8cX5MroO_xgfPRJv4tEUj1jXlk5IgQIhM3cyxJtRvVOC30KuOQvTugrAephVyLnUpFE8/s320/B16F0479SpurWingedPlover.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704459690856887218" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Naamiohyyppä, Spur-winged Plover</span><br />Suunnitelmissa oli ollut kompata aluetta kieronokkatyllin löytämiseksi, mutta se jäi vähiin. Oli mukavampaa istua joen rannassa viruttamassa hiertyneitä jalkoja. Ja tylli näkyisi luultavasti aikanaan pohjoissaaren kahlaajarannoilla.<br />Paluumatkalla käynti Lake Emmalla tarjosi uudenseelanninsotkia, silkkiuikun ja mustajoutsenia. Järven kiertämiseksi olisi tarvittu maasto-auto.<br /><span style="font-style: italic;">On the way back to Ashburton I stopped by Lake Emma, seeing New Zealand Scaups, Australasian Crested Grebe and Black Swans. The track around the lake is for 4WD only.</span><br />30.11.<br />Tänään oli siirtyminen eteenpäin Kaikouraan. Matkalle osuu Lake Ellesmeren valtava vuorovesiallas, jonka rantaviiva on kymmeniä kilometrejä. Alueelta sanotaan löytyvän koska tahansa 100000 lintua.<br />Selwyn Huts niminen paikka mainittiin opaskirjassa yhtenä kohteena - siis sinne. Uusina lajeina uudenseelanninlokki(E) ja pikkutiira. Lisäksi kaunomerimetso, australianmerimetso, hopealokki, räyskä, australianhaarapääsky, mustajoutsen ja valkonaamahaikara.<br /><span style="font-style: italic;">Today was a drive to Kaikoura. On the way to north is Lake Ellesmere - a vast coastal lagoon with up to 100000 wetland birds present at any time. The guidebook recommended Shelwyn Huts as a great place to visit. New species were Black-billed Gull(E) and Little Tern. Other birds were Pied Shag, Little Shag, Red-Billed Gull, Caspian Tern, Welcome Swallow, Black Swan and White-faced Heron.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPLAyIHkO-PA6d-UFNvn9q7_l9PqSMigAK_S5aSDownQPNFcKWZWiWEQThIw9q25A_WHxgRveKEyQkTi20F9YMq7rS544KvTKS0r29C_dB1wJmgxfLXHcbsaRG1vB1umwctuJmqHLRpeA/s1600/B16F0494PiedShag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 206px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPLAyIHkO-PA6d-UFNvn9q7_l9PqSMigAK_S5aSDownQPNFcKWZWiWEQThIw9q25A_WHxgRveKEyQkTi20F9YMq7rS544KvTKS0r29C_dB1wJmgxfLXHcbsaRG1vB1umwctuJmqHLRpeA/s320/B16F0494PiedShag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704459583754628546" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kaunomerimetso, Pied Shag, Karuhiruhi</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOMqL01WUrERK5HsqXvf-h0SO7snUnLWLSNZSX-qeEbO7qwXML-qbidpob_Nsnh3KlOKiW6Yun4rg6yvwUaA_220IOwJhz6ZlyhMuQ1n8UkvTqGB1QeoR6Rk7534OZzxhfiDnN5d9zUco/s1600/B16F0548WelcomeSwallow.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOMqL01WUrERK5HsqXvf-h0SO7snUnLWLSNZSX-qeEbO7qwXML-qbidpob_Nsnh3KlOKiW6Yun4rg6yvwUaA_220IOwJhz6ZlyhMuQ1n8UkvTqGB1QeoR6Rk7534OZzxhfiDnN5d9zUco/s320/B16F0548WelcomeSwallow.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704466797728060642" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australianhaarapääsky, Welcome Swallow</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHE7VR9XVK3DgIX1UN5RoG3Krbpq1xi4bVS3Q3buozDJJPiNowW1ulCNHn8LJ92rGjmwYgLWRjzR5p-ldqoL9zfoEjcv_mFbjCR_RpGKTP2iqSeBJECiCqZq04ID8yp_9KlSBhCSOtluk/s1600/B16F0619BlackBilledGull.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHE7VR9XVK3DgIX1UN5RoG3Krbpq1xi4bVS3Q3buozDJJPiNowW1ulCNHn8LJ92rGjmwYgLWRjzR5p-ldqoL9zfoEjcv_mFbjCR_RpGKTP2iqSeBJECiCqZq04ID8yp_9KlSBhCSOtluk/s320/B16F0619BlackBilledGull.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704459492122640882" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninlokki(E), Black-billed Gull</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPPOolnr6n2xY45DqezStkiTn5kyfn0Ut8NKhUhG5WPc_OlLJPt2Hw0R9ugFBXARFZBj86FgIVYeBvqYIMN-oeqJOUcxs9WMkrw_O4XzsMKuV_SF8sD_4SmddhsdBZeYM_OJMBT3LMhVQ/s1600/B16F0663CaspianTern.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPPOolnr6n2xY45DqezStkiTn5kyfn0Ut8NKhUhG5WPc_OlLJPt2Hw0R9ugFBXARFZBj86FgIVYeBvqYIMN-oeqJOUcxs9WMkrw_O4XzsMKuV_SF8sD_4SmddhsdBZeYM_OJMBT3LMhVQ/s320/B16F0663CaspianTern.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704459357668378882" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Räyskä, Caspian Tern, Taranui</span><br />Opaskirja mainosti myös Greenpark Sands nimistä paikkaa järven pohjoisreunalla. Nyt kävi vain niin onnettomasti, että vuorovesi oli alimmillaan ja linnut kilometrien päässä katselupaikoista.<br /><span style="font-style: italic;">The another nice place would have been Greenpark Sands in the northern side of the lake, but it was low tide and the birds were too far from the vantage point.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimGWq3Awhe7K_5ni3APiqcPreGdBIcF5czpLkL2e0mCXWxivwG4Ok0nlpbF0caZB6fUueHdFTGfxvjhytMcDog0UI0gPvdWiaBFTJLoR9lGnK3YYINbRFPY7xEUiWYB4ycNN2e3tmvQOo/s1600/B16F0701BlackSwan.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimGWq3Awhe7K_5ni3APiqcPreGdBIcF5czpLkL2e0mCXWxivwG4Ok0nlpbF0caZB6fUueHdFTGfxvjhytMcDog0UI0gPvdWiaBFTJLoR9lGnK3YYINbRFPY7xEUiWYB4ycNN2e3tmvQOo/s320/B16F0701BlackSwan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704459241344242498" border="0" /></a><br />Mustajoutsenia Greenpark Sandsin rannalla.<br />Eipä ollut tehtävissä muuta kuin lähteä Christchurchin suuntaan ja sieltä edelleen Kaikouraan. Siitä seuraavassa postauksessa.<br /><span style="font-style: italic;">Black Swans in the Greenbank Sands.</span><br /><span style="font-style: italic;">It was not possible to wait for the high tide, so I moved on to Christchurch and then to Kaikoura.</span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-74032239463923803772012-01-28T22:03:00.026+02:002012-01-30T11:49:19.172+02:00Twizel, New Zealand26.11.<br />Uusi majapaikka oli nimeltään Omahau Downs. Se käsitti erittäin tilavan ja hyvin varustellun mökin. Laajassa pihapiirissä pyöri miltei kaikki Euroopasta tuodut varpuslintulajit. Tiklistä tuli jopa uusi laji. Homman kruunasi hieno näköala Mount Cook vuorelle. Valitettavasti varaus oli vain kahdeksi yöksi. Houkuttelevia järviä, jokia ja kosteikkoja oli useita. Lake Benmoren tekojärvi oli sopivan lähellä, joten siitä sopi aloittaa.<br />Järveen laskevalta Ohau-joelta napsahti uusiksi lajeiksi uudenseelanninsotka(E), australianlapasorsa ja silkkiuikku (podiceps australis). Sotkien kokonaiskanta on 20000 ja uikkujen 350. Uikku luokitellaan uhanalaiseksi, eikä sitä saa metsästää. Sotkakin on suojeltu, mutta ei uhanalainen. Itse järvellä oli sinisorsia ja järven rannalla useita uudenseelannintyllejä(E). Pitkäjalan ja mustapitkäjalan risteymiä oli enemmän kuin pitkäjalkoja. Mustapitkäjalkaa ei näkynyt koko matkalla.<br /><span style="font-style: italic;">The next accommodation was in Omahau Downs, Twizel. It included spacious self-contained cabin with great views to Mount Cook. A very friendly hostess provided some useful information about the birds in the surroundings. Lake Benmore appeared to be quite interesting and it was close enough.</span><br /> <span style="font-style: italic;">New species in the bird list were New Zealand Scaup(E), Australasian Shoveler and Australasian Grebe. Grebe population was 350 on 2004 and its conservation status is threatened. Other birds were Mallard, Banded Dotterel and hybrid Pied Stilt.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5vHllHt6Pp9cp-ZwOCgs45gvmJDtGSh34iaiE4Sn0oHPiEldBKwLj-K1yI70E6hTW48WSk_o-GQtm1EV0ewD0BtoXzwTtLvqsqE8N5KPEmFTAUwbtEW1Ln-42cSePEps0n8EBss7ahT8/s1600/B16F9050NewZealandScaup.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5vHllHt6Pp9cp-ZwOCgs45gvmJDtGSh34iaiE4Sn0oHPiEldBKwLj-K1yI70E6hTW48WSk_o-GQtm1EV0ewD0BtoXzwTtLvqsqE8N5KPEmFTAUwbtEW1Ln-42cSePEps0n8EBss7ahT8/s320/B16F9050NewZealandScaup.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703352177277235634" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninsotka(E), New Zealand Scaup, Papango</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHSvLGJbvLmozLLKZRZrohhioCKDdIJJap98bO5xeuye5DbDWEqDPjoV-dPx_7rEpihuzYVTDKFVAPRoBgiqfVatk6ZrUTBxIPeT-32P73xhmvuvGQ5Gufu-oP_n_-ftFzN5xOVr5c2LA/s1600/B16F9089AustralasianShoveler.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHSvLGJbvLmozLLKZRZrohhioCKDdIJJap98bO5xeuye5DbDWEqDPjoV-dPx_7rEpihuzYVTDKFVAPRoBgiqfVatk6ZrUTBxIPeT-32P73xhmvuvGQ5Gufu-oP_n_-ftFzN5xOVr5c2LA/s320/B16F9089AustralasianShoveler.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703352091179600018" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australianlapasorsa, Australasian Shoveler, Kuruwhengi</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvryM3LWdc9pEXqBUtrpS8FNsJO6vYYiOIC6hyRcNz8iiGzX5F4WQGctL_0DWBRtpDi_DbYd7yyEAAIYqpOJ06N61justHQc4BHT2KIFTnyU3nvTvAj0p3HnrN-2P0aDCgJI2OgIiDt3M/s1600/B16F9144BandedDotterel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvryM3LWdc9pEXqBUtrpS8FNsJO6vYYiOIC6hyRcNz8iiGzX5F4WQGctL_0DWBRtpDi_DbYd7yyEAAIYqpOJ06N61justHQc4BHT2KIFTnyU3nvTvAj0p3HnrN-2P0aDCgJI2OgIiDt3M/s320/B16F9144BandedDotterel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703353079964181650" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelannintylli(E), Banded Dotterel, Tuturiwhatu</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmI9Xo2jc5n0FfFqR1azdZ8bi9TitclmG5fcszGZ7umIBYGR_j3oiFXkGD7hyL1NxvZIClmGRbpuDo9duNJcDX_4zLLFardtSqhXwuQ7SevSI3A-PKWo09g3_Jg5cewbcw0pKNN0FFE0s/s1600/B16F9188HybridStilt.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmI9Xo2jc5n0FfFqR1azdZ8bi9TitclmG5fcszGZ7umIBYGR_j3oiFXkGD7hyL1NxvZIClmGRbpuDo9duNJcDX_4zLLFardtSqhXwuQ7SevSI3A-PKWo09g3_Jg5cewbcw0pKNN0FFE0s/s320/B16F9188HybridStilt.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703351967569417970" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Pitkäjalkaxmustapitkäjalka, Hybrid Pied Stilt</span><br />Ohau-joen suistossa oli uudenseelannintiira(E) kalastelemassa ja yhdeltä lammikolta kuului kanadanhanhen varoittelua.<br /><span style="font-style: italic;">One Black-fronted Tern was fishing in the Ohau River delta and a male Canada Goose honked in a nearby pond.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4H7akFJXgswAVM9bbBCPFyLzmRyMg0jomDqvltEWrqus7m_9-QRYCkFSBkgEtfJRWdsksJmNQbo2MbQaAixTfUuKVzHk83XVt7yQTT5UgbMn9ibr1aAelJMEB6IE8xolRRrO8vmloXxM/s1600/B16F9215BlackFrontedTern.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4H7akFJXgswAVM9bbBCPFyLzmRyMg0jomDqvltEWrqus7m_9-QRYCkFSBkgEtfJRWdsksJmNQbo2MbQaAixTfUuKVzHk83XVt7yQTT5UgbMn9ibr1aAelJMEB6IE8xolRRrO8vmloXxM/s320/B16F9215BlackFrontedTern.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703351873841839058" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelannintiira(E), Black-fronted Tern, Tarapiroe</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU37-Evox4vQj0muWvhZfIsQZlT7jv4xDYjeT5iWtq-D-HqkyxvmQ29IRTiRiKNp9PG7dXc5b32mWVl4a3NavqZROfAWAvaLG3yj9u7Ya-rvPHf9F3A5UDbnnQxu4RpyzJ8D1sxSxi1jE/s1600/B16F9325CanadaGoose.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU37-Evox4vQj0muWvhZfIsQZlT7jv4xDYjeT5iWtq-D-HqkyxvmQ29IRTiRiKNp9PG7dXc5b32mWVl4a3NavqZROfAWAvaLG3yj9u7Ya-rvPHf9F3A5UDbnnQxu4RpyzJ8D1sxSxi1jE/s320/B16F9325CanadaGoose.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703351789153312018" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kanadanhanhi, Canada Goose</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ5my-pGkdgYnPZuaR6R79vq2V10_Esyh1eYqwSwnS08JJ8cspkFQC9bDUwEEfuT-CChzSTsi3sVzbjhmJBgLmdXXKeUnJ7Jkl61uPlmDsRqkku41GNCCVfbhPGYqFcQYf4HZ6VdPdpCc/s1600/B16F9288CanadaGoose.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ5my-pGkdgYnPZuaR6R79vq2V10_Esyh1eYqwSwnS08JJ8cspkFQC9bDUwEEfuT-CChzSTsi3sVzbjhmJBgLmdXXKeUnJ7Jkl61uPlmDsRqkku41GNCCVfbhPGYqFcQYf4HZ6VdPdpCc/s320/B16F9288CanadaGoose.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703351692804486914" border="0" /></a><br />Tässä syy miksi hanhet eivät lähteneet jo aikoja sitten livohkaan.<br /><span style="font-style: italic;">This is the reason why the shy geese did not fly away.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAi5WyR3KEQVRkm-2Yp_RT6L4mD8aIraU0CUf6jK1ZIewvwI59o5V6A5fPXXFt9dCRsSX0eiBNv4dAule_ZiYtuWFDCk7Wn_cPGq-tL59V1z9usl5rMjLKH_CiLqifkQDr1KVLV-6wVpA/s1600/IMG_6234LakeBenmore.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAi5WyR3KEQVRkm-2Yp_RT6L4mD8aIraU0CUf6jK1ZIewvwI59o5V6A5fPXXFt9dCRsSX0eiBNv4dAule_ZiYtuWFDCk7Wn_cPGq-tL59V1z9usl5rMjLKH_CiLqifkQDr1KVLV-6wVpA/s320/IMG_6234LakeBenmore.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703351561605022514" border="0" /></a><br />Näkymiä Lake Benmoren pohjoispäästä.<br /><span style="font-style: italic;">A view to Lake Benmore.</span><br />Twizelin alue on sisämaankohde, jossa lintutiheys on paljon pienempi kuin rannikoilla. Maisemat ovat kuitenkin aika hienoja, varsinkin kun Uuden-Seelannin korkein vuori Mount Cook on alueella. Sen korkeus on 3754 metriä.<br /><span style="font-style: italic;">Twizel is located well in inland and the bird density is not as high as in the coasts. However, landscapes are excellent.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7jBjC1WlAhKgkMzvaSl5yTOH6xhEV9cx7DjtsZIJIcSJnsWwiCGFmAGIxiN7_qH5pPfXyZV1SGkSE9w4Mr21JR57bayq9LQzo1bxzoJ5n9irrRk9zFiiDMPzm0_j26DXmt7BuK19g7jc/s1600/IMG_6235MountCook.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7jBjC1WlAhKgkMzvaSl5yTOH6xhEV9cx7DjtsZIJIcSJnsWwiCGFmAGIxiN7_qH5pPfXyZV1SGkSE9w4Mr21JR57bayq9LQzo1bxzoJ5n9irrRk9zFiiDMPzm0_j26DXmt7BuK19g7jc/s320/IMG_6235MountCook.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703351383854431314" border="0" /></a><br />Mount Cook on lumihuippuinen vuori keskellä kuvaa.<br /><span style="font-style: italic;">Mount Cook is the snow-capped mountain in the middle of the picture.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtTyqDAREsRo1_aC0K0VHDz0-8YhxuR3FxCHfeKpLXjF4wIU-LNQrNf6KKoywowxENoAz3bz70KOJAAL30kdBIP5prY2CPfLNuFPcqMNWdL6s0qPXyhWe82dNRFCjeKnYvvK7PTJhDktw/s1600/B16F9381MountCook.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtTyqDAREsRo1_aC0K0VHDz0-8YhxuR3FxCHfeKpLXjF4wIU-LNQrNf6KKoywowxENoAz3bz70KOJAAL30kdBIP5prY2CPfLNuFPcqMNWdL6s0qPXyhWe82dNRFCjeKnYvvK7PTJhDktw/s320/B16F9381MountCook.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703351142367573986" border="0" /></a><br />Mount Cook auringonlaskun jälkeen.<br /><span style="font-style: italic;">Mount Cook just after sunset.</span><br />27.11.<br />Päivän retkikohteet olivat Tasman-joen suisto ja Mount Cookin kylä. Suistossa näkyi kanadanhanhi, paratiisisorsa(E), etelänselkälokki, uudenseelannintylli(E), naamiohyyppä, australiansuohaukka ja valkonaamahaikara. Opaskirjan mainostamat mustapitkäjalka ja kieronokkatylli pysyivät piilossa.<br /><span style="font-style: italic;">The following morning I drove to Tasman River delta, seeing Canada Goose, Paradise Shelduck(E), Kelp Gull, Spur-winged Plover, Australasian Harrier and White-faced Heron.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirG7sOy9ObLEG3D86c4h8iJxP2LCDWFSe3LJruLph0kKONT1TcIjCRlFgyCe8JZZ860sWL5x5zhgdjk_oJd8HoWWHsNjNLfr_zimdc-afcMbHrCNrPRlkC_hyphenhypheniUhzSJlkHfCwcDigUdVM/s1600/B16F9451BandedDotterel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirG7sOy9ObLEG3D86c4h8iJxP2LCDWFSe3LJruLph0kKONT1TcIjCRlFgyCe8JZZ860sWL5x5zhgdjk_oJd8HoWWHsNjNLfr_zimdc-afcMbHrCNrPRlkC_hyphenhypheniUhzSJlkHfCwcDigUdVM/s320/B16F9451BandedDotterel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703350871133285058" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelannintylli(E), Banded Dotterel, Tuturiwhatu</span><br />Suistoa reunustavasta pusikosta löytyi jokaisen lintuharrastajan toivelistalla oleva metsävilistäjä(E). Se on Uuden-Seelannin pienin lintu, pituudeltaan 8cm. Metsävilistäjä ei ole harvinainen, mutta sitä on vaikea nähdä. Erittäin ohuen äänen suuntaa ei pysty päättelemään ja lintu pysyttelee enimmäkseen näkymättömissä.<br /><span style="font-style: italic;">The path to the delta goes through low bushes. Just before the open delta I heard a thin high-pitched call of the Rifleman. It took quite a while to figure out the direction the call came from. First a short glimpse in the bush and suddenly the Rifleman came into view.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEUXor6pyXsT1gsNeSqMuPeyzuTAC-AOfErYq7iHsp4AEzufUiIizsA7sd806ubublEZbn5m3iTtIgpbYnW7kyIEsoi7qIUy8KWs5QuM8VcLI3LP7i8U9-G_n-XG2ZxB0kuXpSkLmr-wQ/s1600/B16F9412Rifleman.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEUXor6pyXsT1gsNeSqMuPeyzuTAC-AOfErYq7iHsp4AEzufUiIizsA7sd806ubublEZbn5m3iTtIgpbYnW7kyIEsoi7qIUy8KWs5QuM8VcLI3LP7i8U9-G_n-XG2ZxB0kuXpSkLmr-wQ/s320/B16F9412Rifleman.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703354303652904690" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Metsävilistäjä(E), Rifleman, Titipounamu</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxpOBVxt971JvwMKkesbEWMw7D3JlykqZ2xgBnvCB9KiGiYldo2yrIsPKITd-cGFtpJ3BEYGxr5cixUZR0k_Q8-03d4oCaJmVK8dsdM8cDrtNbUBzZYrgyXYl43MsSBUELI8GU5y_w2F0/s1600/B16F9414Rifleman.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxpOBVxt971JvwMKkesbEWMw7D3JlykqZ2xgBnvCB9KiGiYldo2yrIsPKITd-cGFtpJ3BEYGxr5cixUZR0k_Q8-03d4oCaJmVK8dsdM8cDrtNbUBzZYrgyXYl43MsSBUELI8GU5y_w2F0/s320/B16F9414Rifleman.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703350781062225026" border="0" /></a><br />Linnun englanninkielisen nimen alkuperästä on kaksi versiota. Ensimmäisen näkemyksen mukaan linnun höyhenpuku muistuttaisi jotenkin siirtomaa-aikaisen rykmentin palveluspukua. Toisessa versiossa linnun nimen sanotaan juontuvan sen tavasta nousta puuta ylös spiraalimaista rataa samalla tavalla kuin kiväärin rihlat piipun sisällä.<br />Mount Cook on varmaan Uuden-Seelannin kuvatuin vuori. Ainakin siltä se näytti näköalapaikoilla.<br /><span style="font-style: italic;">There are two stories about the origin of the rifleman's English name. The first, far-fetched version suggests that its plumage resembles to the uniform of an early colonial regiment. In the second version the name stems from its habit to follow a spiral route when going over the bark for food - 'to rifle' means to make spiral grooves as in a barrel of a rifle. The bird guide had suggested that Wrybill and Black Stilt might be also present in the Delta. This time both were absent. It was time to focus on Mount Cook.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwG6R6G8Ivkg1J4g_Kr5IRS2uvY1CMCVeTp5vvGV4LBYurbGi5WceUM-RfMnA6GgKT3LE3A5HsFnfA1hQbp2EVeuXhiHERKRtUXUtuicTe-P4roBbSjn8scJGVnC0Rlefb2BZyGVPO_Ms/s1600/IMG_6238MountCook.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwG6R6G8Ivkg1J4g_Kr5IRS2uvY1CMCVeTp5vvGV4LBYurbGi5WceUM-RfMnA6GgKT3LE3A5HsFnfA1hQbp2EVeuXhiHERKRtUXUtuicTe-P4roBbSjn8scJGVnC0Rlefb2BZyGVPO_Ms/s320/IMG_6238MountCook.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703350690909483986" border="0" /></a><br />Keskellä on Mount Cook ja oikealla on Lake Pukaki.<br /><span style="font-style: italic;">Lake Pukari is in the right and Mount Cook in the middle of the picture.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4bsUEV58KjCT6MBtAbcFwoQbMHQAaPpSnXfuzL6MaMJ899NnemqWW-by3HwbBsIWoGcAEWES8pFojn0jK7yjxKBpGi_VtQu1zDgsfApOPqMPUSvEYVxyLsY4E2TFbGSE6UwRLtjFwYqs/s1600/IMG_6240MountCook.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4bsUEV58KjCT6MBtAbcFwoQbMHQAaPpSnXfuzL6MaMJ899NnemqWW-by3HwbBsIWoGcAEWES8pFojn0jK7yjxKBpGi_VtQu1zDgsfApOPqMPUSvEYVxyLsY4E2TFbGSE6UwRLtjFwYqs/s320/IMG_6240MountCook.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703350565475332834" border="0" /></a><br />Metsävilistäjä oli tällaisessa biotyypissä.<br /><span style="font-style: italic;">Rifleman was in these bushes.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy_jCT4ZeD2GY8gEKOHJAZcvyPD026rm9m_6r8H4CDWXd0tkEyHfrCSjVzbzdEZJGsCPkQIECqS6z0pDHIR0XcpasURhemFoWqtVOm7dBbKD5edM_O7akvO640yAYawOovdwtLeNdFWtQ/s1600/IMG_6242MountCook.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy_jCT4ZeD2GY8gEKOHJAZcvyPD026rm9m_6r8H4CDWXd0tkEyHfrCSjVzbzdEZJGsCPkQIECqS6z0pDHIR0XcpasURhemFoWqtVOm7dBbKD5edM_O7akvO640yAYawOovdwtLeNdFWtQ/s320/IMG_6242MountCook.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703350353362839122" border="0" /></a><br />Tasman-joen suisto. Suistossa joki haarautuu lukemattomiksi, koko ajan reittiä muuttaviksi uomiksi. Englanninkielessä tällaista aluetta kutsutaan nimellä braided river.<br /><span style="font-style: italic;">Braided river system in Tasman River delta.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUuifrfGqOQUZiliTrM7sNOsm0Iuiuu5pia4jbyD7d7q6Z-M70-uxU332Jo5sD-3mtWKBW2RmT7c2b9dv7Gh96zmJOZf0ugfkvXXH-mCb58Zk4qRFR9n27ONff-MS5IlU30IQTzRy-USI/s1600/B16F9430MountCook.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUuifrfGqOQUZiliTrM7sNOsm0Iuiuu5pia4jbyD7d7q6Z-M70-uxU332Jo5sD-3mtWKBW2RmT7c2b9dv7Gh96zmJOZf0ugfkvXXH-mCb58Zk4qRFR9n27ONff-MS5IlU30IQTzRy-USI/s320/B16F9430MountCook.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703350158972448562" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Mount Cook.</span><br />Mount Cookin kylästä lähtee monia eripituisia vaellusreittejä. Itse valitsin Kea Pointiin menevän helppokulkuisen polun. Polun varrella oli useita rautiaisia ja uudenseelanninmalureita(E).<br /><span style="font-style: italic;">Mount Cook village was full of visitors, so I headed for a short walk to Kea Point. Dunnock was again numerous and Gray Warbler was also present.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR64KJfHTPlbT1ivt9qd4zmL5WXw_qi5MfSmvF7IkHKLTnwL4K34Gn1MUQKpp2kBzvz0mHIO2y1Mjh1Q6VnrjUAGbnot4AA4ALePr5Ay9LEGDJMHFmazBQRxWQxI_-zAkVgaEj6PFFsV0/s1600/B16F9466Dunnock.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR64KJfHTPlbT1ivt9qd4zmL5WXw_qi5MfSmvF7IkHKLTnwL4K34Gn1MUQKpp2kBzvz0mHIO2y1Mjh1Q6VnrjUAGbnot4AA4ALePr5Ay9LEGDJMHFmazBQRxWQxI_-zAkVgaEj6PFFsV0/s320/B16F9466Dunnock.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703349942987235522" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Rautiainen, Dunnock</span><br />Polun puolivälissä kuului metsävilistäjän(rifleman) kutsuääntä ja lopulta itse lintukin ilmestyi näkyviin. Huonoksi onneksi kiinalaisnainen ryntäsi paikalle kahden lapsen kanssa ja selitti että oli kadottanut kolmannen. Lintu tietysti hävisi saman tien näkyvistä. Nainen kysyi olinko nähnyt lasta ja mitä olin etsimässä. Kerroin että tässä lähistöllä on rifleman. Nainen lähti tiehensä sanomatta enää sanaakaan. Vasta jälkeenpäin tajusin ettei hän ollut lintuharrastaja ja luuli tietysti jonkun äijän hiippailevan ympärillä kiväärin kanssa. Olisi pitänyt ymmärtää kertoa hänelle, että paikalla oli kuuden gramman painoinen lintu. Riflemania ei enää näkynyt eikä sen puoleen naistakaan.<br /><span style="font-style: italic;">In the middle of the walk I heard again the Rifleman calling. The bird appeared into view, but a Chinese woman with two children rushed along the path scaring the Rifleman off. She explained that one kid was missing and asked whether I had seen him and what I was up to. I told her that a rifleman was around. She left away without saying a word. It was only afterwards when I realized that she was not a birder and had probably thought a man with rifle sneaking around.</span> <span style="font-style: italic;">In reality a six grams weigh bird was hanging around. Rifleman did not come back and neither did the woman.</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYV2s_NsFyxuUaqE9CSU_IM0DwwktakBddpdcr4WSpHBaLVMPUq_tSvQFPVbYPryaaKzQw5tOSsGuzFC1EreJh7KlFUnUEBx_UJ_Lhl6_Gtp0TMNoKpM0wDFKIYD-GDbrYD_W739tyhXE/s1600/IMG_6243MountCook.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYV2s_NsFyxuUaqE9CSU_IM0DwwktakBddpdcr4WSpHBaLVMPUq_tSvQFPVbYPryaaKzQw5tOSsGuzFC1EreJh7KlFUnUEBx_UJ_Lhl6_Gtp0TMNoKpM0wDFKIYD-GDbrYD_W739tyhXE/s320/IMG_6243MountCook.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5702806587936273666" border="0" /></a><br />Rifleman-episodi sattui näissä maisemissa.<br /><span style="font-style: italic;">Rifleman episode happened in this habitat.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLcxXBKHPqBiBQUguzK8Df5W2Y6wBG7UwYS8PgcoL1S0PQ8IgAnkprKNkJ1aoRtAHccBT3sCGS8CnM_1NbMGcklFwdoKSXvn9sASk8errTtH9wfwiIPzQNGtS4UEbXjcRgjLVm7x62cd4/s1600/IMG_6248MountCook.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLcxXBKHPqBiBQUguzK8Df5W2Y6wBG7UwYS8PgcoL1S0PQ8IgAnkprKNkJ1aoRtAHccBT3sCGS8CnM_1NbMGcklFwdoKSXvn9sASk8errTtH9wfwiIPzQNGtS4UEbXjcRgjLVm7x62cd4/s320/IMG_6248MountCook.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703359729031689410" border="0" /></a><br />Kea Pointissa ei näkynyt yhtään papukaijaa, eikä mitään muitakaan lintuja. Keskellä kuvaa on Mount Cook.<br /><span style="font-style: italic;">No Kea in the Kea Point, just a Chinese couple taking pictures of each other. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtWne-mMFmG7GTRQDXcWP2dpsFpHe8q4N9op_CzE21juhj98YYTytQsMtCC5QMyj3UsFViXvHFwyM6U7G6DlAnfJPWamGBHP9XySMJEMUAImL4PRVEBrt5yI4nyJeNag4AiaTdqYQO2rI/s1600/IMG_6253Infotable.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtWne-mMFmG7GTRQDXcWP2dpsFpHe8q4N9op_CzE21juhj98YYTytQsMtCC5QMyj3UsFViXvHFwyM6U7G6DlAnfJPWamGBHP9XySMJEMUAImL4PRVEBrt5yI4nyJeNag4AiaTdqYQO2rI/s320/IMG_6253Infotable.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5702790091678260786" border="0" /></a><br />Kea Pointin infotaulu.<br /><span style="font-style: italic;">The map in the table depicts the same view as the previous picture.</span><br />Aurinko painui vuorten taakse ja ilma kylmeni saman tien usealla asteella. Mount Cookin kylään oli tunnin kävely ja sieltä tunnin ajo Twizeliin. Seuraavana aamuna matka jatkui Ashburtoniin, siitä seuraavassa postauksessa.<br /><span style="font-style: italic;">The sun went behind the mountains and the temperature dropped rapidly. It was time to return to Twizel and continue tomorrow to Ashburton. </span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-39906280307464743652012-01-24T09:01:00.040+02:002012-01-31T13:12:48.349+02:00Dunedin, New Zealand23.11.<br />Navigaattori tienasi taas hintaansa. Majapaikka Nisbet Cottage oli rauhallisessa lähiössä, mutta sinne päästäkseen piti ajaa Dunedinin keskustan kautta. Uudessa-Seelannissa ei ole ohitusteitä, vaan aina ajetaan kaupunkien läpi.<br />Majoitus käsitti kaksi huonetta, aamiaisen ja iltapalan. Oikein hieno paikka viettää kolme yötä. Hintaan sisältyi myös "pingviinikävely", jossa mennään katsomaan aamuneljältä keltasilmäpingviinien lähtöä merelle.<br />Kiinnostavin Dunedinin luontokohteista on 30km pitkä Otagon niemimaa. Taiaroa Headin kuningasalbatrossien pesimäkolonia on maailmassa ainoa, joka on mannermaalla. Rannoilla nähdään pingviinejä, merileijonia, merikarhuja ja vesilintuja.<br />Moniin kohteisiin täytyy tehdä varaukset ja niihin mennään ryhmissä oppaan kanssa. Omat varaukseni olivat ylihuomiseksi. Niemimaan itärannalla olevat vuorovesialtaat eivät vaadi varausta ja siellä saa kulkea omin päin. Nisbet Cottagen emäntä Hildegaard antoi vihjeet parhaista kuningaskalastajapaikoista. Ensimmäinen kohde oli Hoopers inlet-lahti. Uusina lajeina näkyivät kuningaskalastaja ja merihanhi, muita lintuja valkonaamahaikara, pitkäjalka,<br />pitkäjalkaxmustapitkäjalka hybridi, paratiisisorsa(E), uudenseelanninmeriharakka(E), mustajoutsen, naamiohyyppä, australianhaarapääsky ja australiansuohaukka.<br />Kenttäoppaassani uudenseelanninmeriharakka ei ole vielä oma lajinsa, mutta on nykyään sellainen. Aikaisemmissa postauksissani olen nimennyt sen meriharakaksi.<br /><span style="font-style: italic;">The next stay was at Nisbet Cottage in Dunedin. The accommodation included two rooms, breakfast, snack in the evening and a sunrise penguin walk. </span><br /><span style="font-style: italic;">The main bird attractions are tours to a Northern Royal Albatross colony and Yellow-eyed Penguins beach in the Otago Peninsula. I had bookings for both tours but not until the day after tomorrow. A free afternoon offered a good chance to check the tidal inlets in the headland. My hostess hinted at the possibility to see kingfishers at the Hoopers Inlet. New species in the bird list were Kingfisher and Feral Goose, other birds were White-faced Heron, Pied Stilt, Hybrid Pied Stilt, Paradise Shelduck(E), South Island Pied Oystercatcher(E), Black Swan, Spur-winged Plover, Welcome Swallow and Australasian Harrier.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqb_Z6N63WJrAq5DMwaI5tM-Vid9AoBDa1_bDhYugM9f9FQg7ERAbPHl5DgGRmJ3xkLjZ6TWqpHrR0LUzhcv7XyAKcQmWUB_23mB8pua1JchmO2dYTRbXGVo0FnzEDvUtO1GThZJpkrsY/s1600/B16F8153WhiteFacedHeron.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqb_Z6N63WJrAq5DMwaI5tM-Vid9AoBDa1_bDhYugM9f9FQg7ERAbPHl5DgGRmJ3xkLjZ6TWqpHrR0LUzhcv7XyAKcQmWUB_23mB8pua1JchmO2dYTRbXGVo0FnzEDvUtO1GThZJpkrsY/s320/B16F8153WhiteFacedHeron.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701094783543844594" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Valkonaamahaikara, White-faced Heron</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvP76gFc7FcUtshsJerRd2uAA789UGgw2LYiLoENfJgFX99dQmjsnpNjl9Go5c1JBol0_Ba34zwVitIkTSKIBC8UIr64fbfBLUyG9oOSGXcQrBM_TwbIyHzGfsWU-NM0bQuwXlVzGsQTw/s1600/B16F8173PiedStiltAndSpurwingedPlover.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvP76gFc7FcUtshsJerRd2uAA789UGgw2LYiLoENfJgFX99dQmjsnpNjl9Go5c1JBol0_Ba34zwVitIkTSKIBC8UIr64fbfBLUyG9oOSGXcQrBM_TwbIyHzGfsWU-NM0bQuwXlVzGsQTw/s320/B16F8173PiedStiltAndSpurwingedPlover.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701094685448761394" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Naamiohyyppä, Spur-winged Plover</span><br />Naamiohyyppä on kotoisin Australiasta. Uuden-Seelannin ja Australian välillä on samanlaista sanailua kuin Suomen ja Ruotsin välillä. Joku totesi naamiohyypän olevan tyypillinen australialainen - aggressiivinen ja kovaääninen. Edustalla on pitkäjalkaristeymä.<br /><span style="font-style: italic;">The bird in the front is hybrid Pied Stilt.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvsrJYEaCGoBpDiCOdtAp8rMtEHaUkTrC2dn6mdiYC2mAY0GsSlPd4jEVMN3HtrUnKKsXYRlshSVuYogl4X5G9aFDRSnEF1kz1c43FLvYIzIJcPtTWbHysM-jygl7nLaeEiDdG_3ij1RM/s1600/B16F8208KingFisher.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvsrJYEaCGoBpDiCOdtAp8rMtEHaUkTrC2dn6mdiYC2mAY0GsSlPd4jEVMN3HtrUnKKsXYRlshSVuYogl4X5G9aFDRSnEF1kz1c43FLvYIzIJcPtTWbHysM-jygl7nLaeEiDdG_3ij1RM/s320/B16F8208KingFisher.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701094592099845730" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kuningaskalastaja, Kingfisher, Kotare</span><br />Papanui inlet on samanlainen vuorovesilahti kuin Hoopers inlet. Siellä sai pitää varansa, kun nuoret kaverit surffasivat auton vetäminä.<br /><span style="font-style: italic;">Papanui Inlet is another tidal bay.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigPCUcpGpvSbNN2bTNmaiOwgXKQ1_dmrKhhr88Nr3JqS6hPgSJoULITQHb_XS43tARLH0Q2HOzgIFQdxMEhng6qyaKUXp198_0xdzDXfjawokBmLiUjnb1m_Jqqk7qipHHikHXW7nAmJ8/s1600/B16F8238CarSurfing.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigPCUcpGpvSbNN2bTNmaiOwgXKQ1_dmrKhhr88Nr3JqS6hPgSJoULITQHb_XS43tARLH0Q2HOzgIFQdxMEhng6qyaKUXp198_0xdzDXfjawokBmLiUjnb1m_Jqqk7qipHHikHXW7nAmJ8/s320/B16F8238CarSurfing.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701094523024463986" border="0" /></a><br />Kun joku tulee vastaan, niin auto siirtyy tien toiselle puolelle ja surffaaja irrottaa otteensa. Itse ajoin pari kertaa heidän vetonarunsa yli.<br /><span style="font-style: italic;">Young guys exercised car assisted surfing along the shores of the Papanui Inlet. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrzqxvGebzpW6ArUdnbxfuQA2J3ef-2UOr_VTK9C_XWhjEr1MH-ISWvQJTYU_W6ss8A4B44w-MoBpEI0ospg6kxFGIZMd_lxAFtuOSbS50CZ9wPRPM2mjhiqcfmcMW0Njy5eL7xCpKDcA/s1600/B16F8242Greylag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrzqxvGebzpW6ArUdnbxfuQA2J3ef-2UOr_VTK9C_XWhjEr1MH-ISWvQJTYU_W6ss8A4B44w-MoBpEI0ospg6kxFGIZMd_lxAFtuOSbS50CZ9wPRPM2mjhiqcfmcMW0Njy5eL7xCpKDcA/s320/B16F8242Greylag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701094161698358706" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Merihanhi, Feral Goose</span><br />Merihanhi ei ole levinnyt maahan luonnostaan vaan ensimmäisten eurooppalaisten tuomana.<br /><span style="font-style: italic;">Greylag or Feral Goose is introduced by early European settlers.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG3F0WVX92mP3er7e0dpntXHngQh3jlaGMvMYpL6n4Ja_Bku5YxljCrQsEMPVxNB_2x364B_pN3qRr6jw2h118ED1AIo_srYfWJL5xs7FqiSQEmoYLk3Z3q3bd-hfM6yJmGWSpduR6TuE/s1600/B16F8264PiedStilt.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG3F0WVX92mP3er7e0dpntXHngQh3jlaGMvMYpL6n4Ja_Bku5YxljCrQsEMPVxNB_2x364B_pN3qRr6jw2h118ED1AIo_srYfWJL5xs7FqiSQEmoYLk3Z3q3bd-hfM6yJmGWSpduR6TuE/s320/B16F8264PiedStilt.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701093944334655714" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Pitkäjalka, Pied Stilt, Poaka</span><br />Uuden-Seelannin pitkäjalat ovat alalajia Himantopus leucocephalus.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmXFBjg9zseBZIaYUrLCPoFtNfmHX1PExKfTqaqg9fvqQ8kG2p4cML96Tg8UjdaX3omNhgLLvW9gnZFfg-ugdui1WqrKMSedKw5U1qqg0BWYxVEcCawksOYVPJzEKV0MxE3Dh48jZHdxo/s1600/B16F8277AustralasianHarrier.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmXFBjg9zseBZIaYUrLCPoFtNfmHX1PExKfTqaqg9fvqQ8kG2p4cML96Tg8UjdaX3omNhgLLvW9gnZFfg-ugdui1WqrKMSedKw5U1qqg0BWYxVEcCawksOYVPJzEKV0MxE3Dh48jZHdxo/s320/B16F8277AustralasianHarrier.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701093763609735058" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australiansuohaukka, Australasian Harrier, Kahu</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWOPL3Bvy6fuCOs5lTyAQJL-XJOYiCDWFgxw0NERkitZIaj1nOYWFwrywbvRPgBCsC2vuxr0r5EVKxpdmMrt_DbnDVXAW1iA0IJBuhJ7_cFx0XFkpRdWM8AM1-gFytyMFj1f1vK93mGX8/s1600/B16F8297BlackSwan.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 228px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWOPL3Bvy6fuCOs5lTyAQJL-XJOYiCDWFgxw0NERkitZIaj1nOYWFwrywbvRPgBCsC2vuxr0r5EVKxpdmMrt_DbnDVXAW1iA0IJBuhJ7_cFx0XFkpRdWM8AM1-gFytyMFj1f1vK93mGX8/s320/B16F8297BlackSwan.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701093668470460850" border="0" /></a><br />Mustajoutsen, Black Swan<br />Illansuussa alkoi sataa reilusti, joten oli hyvä aika lähteä iltapalalle.<br /><span style="font-style: italic;">The drizzle turned into a proper rain in the evening. It was easy decision to head for the evening snack.</span><br />24.11.<br />Päivän ohjelmassa oli vierailu Orokonuin Ecosanctuaryyn. Ecosanctuary oli aidattu 307 hehtaarin suojelualue, johon on palautettu alueen alkuperäinen kasvisto. Linnut tietysti tykkäävät nisäkäsvapaasta alueesta. Opastettu retki oli sovittu iltapäiväksi, mutta alueelle sai mennä jo yhdeksältä.<br />Päivä oli aivan älyttömän tuulinen ja se ei ole yleensä hyväksi lintujen havainnoimisen kannalta.<br />Jotain sentään löytyi: uudenseelanninkerttunen(E), peukaloissieppo(E), hopearilli, makomako(E), kaka(E), tui(E) ja tomtit(E).<br /><span style="font-style: italic;">In the next morning the itinerary took me to the Orokonui Ecosanctuary. The sanctuary is a 307-hectare area of native forest where indigenous animals can live without threat of introduced mammal predators. </span><br /><span style="font-style: italic;">The guided tour was due to leave in the afternoon, but it was possible to entry the sanctuary at an earlier time. A windy weather is not usually good for forest birds, but this time quite many endemic species were present. The list includes Fernbird(E), Tomtit(E), Silvereye,</span> <span style="font-style: italic;">Bellbird(E), Kaka(E), Tui(E) and Tomtit(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOkbx_qt9DZ_Ry78Xqq9-8Wq2v3cWvz843rdeKVC6s_5P2c_tdI6WPd0r9r5R6g61m1hcYnx7Q5bU2CkNiW-0_TWxu0mn1HONLyWip60Aqsj5i8ZAYva6yM7anOd9nDci1Gj7r5fD5s0U/s1600/B16F8331Tomtit.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 216px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOkbx_qt9DZ_Ry78Xqq9-8Wq2v3cWvz843rdeKVC6s_5P2c_tdI6WPd0r9r5R6g61m1hcYnx7Q5bU2CkNiW-0_TWxu0mn1HONLyWip60Aqsj5i8ZAYva6yM7anOd9nDci1Gj7r5fD5s0U/s320/B16F8331Tomtit.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701093517806502002" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Peukakoissieppo(E), Tomtit, Miromiro</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv7M6gUmdbPYlDVxsQA46eLCJjuJAzUDHjSC7JjUkN9SOgwmrV5jfLaZlK5udYTx-Gna6JslnRY5B0_Gln6jtpD7dmLkMKHM7gPZO0VhlV786M3nLyl6RW1xH4fgXSPXn5u8nWT_dqa9Y/s1600/B16F8336Tomtit.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 225px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv7M6gUmdbPYlDVxsQA46eLCJjuJAzUDHjSC7JjUkN9SOgwmrV5jfLaZlK5udYTx-Gna6JslnRY5B0_Gln6jtpD7dmLkMKHM7gPZO0VhlV786M3nLyl6RW1xH4fgXSPXn5u8nWT_dqa9Y/s320/B16F8336Tomtit.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701093424969440866" border="0" /></a><br />Peukaloissiepponaaras<br /><span style="font-style: italic;">Female Tomtit</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH2kEg_J_W4nqcZ7fKnbRWmQ4iC-JltZKhWLjD3cW2XxPxz5hbrYJoFBsiQtcQcgQ6TN4hYFfw_NVZ02fZTNt1iW9JzkGNJHrJ0MqwFuQvkqd_h_U2AXvPbsW_SZiHt_qV1U-bdTQy2t0/s1600/B16F8346Silvereye.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH2kEg_J_W4nqcZ7fKnbRWmQ4iC-JltZKhWLjD3cW2XxPxz5hbrYJoFBsiQtcQcgQ6TN4hYFfw_NVZ02fZTNt1iW9JzkGNJHrJ0MqwFuQvkqd_h_U2AXvPbsW_SZiHt_qV1U-bdTQy2t0/s320/B16F8346Silvereye.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701093294593735346" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Hopearilli, Silvereye, Tauhou</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_ivWbvLcS7sL-H8lQz4HpMXreoQut9VqmIqNcpPrbLhwjF-AWSBD6gYgqdSwQOhVRxU8HV8afiWcsluHIImjESPGHQBMCiOkF3EyRzG4EncyY_HqBg7O-wsnZC3srzq_HeywtsJ8mG10/s1600/B16F8354Bellbird.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_ivWbvLcS7sL-H8lQz4HpMXreoQut9VqmIqNcpPrbLhwjF-AWSBD6gYgqdSwQOhVRxU8HV8afiWcsluHIImjESPGHQBMCiOkF3EyRzG4EncyY_HqBg7O-wsnZC3srzq_HeywtsJ8mG10/s320/B16F8354Bellbird.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701093151147648514" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Makomako(E), Bellbird; Korimako, Makomako</span><br />Iltapäivällä oli opastettu retki. Tuuli oli edelleen voimistunut, mikä huononsi edelleen mahdollisuuksia kuulla tai nähdä mitään. Opas keskittyikin kertomaan enemmän alueen kasveista. Kakan kanssa tein lähempää tuttavuutta, kun se hyppäsi olkapäälle. Opas arveli linnun olevan kiinostunut hiuksissa olevista öljyistä, minusta se nyppi pesätarpeita. Kaka ei ollut moksiskaan pienestä hätistelystä, mutta lähti lopulta toimittamaan jotain tähdellisempää askaretta.<br /><span style="font-style: italic;">After lunch the guide showed up and we went for a two hour walk in the sanctuary. The wind was even harder and most of the birds were absent. The guide told much about the plants and conservation efforts that had taken place in the area. A confidential Kaka(E) jumped on my shoulder near the feeders. The guide thought that the bird likes the oil in the hair, but I had a feeling that it gathered stuff into its nest. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDvAWZO1ffUM1ao-rPk5Yq19-JfpGZOVghZIO5gBmHa4YSSkLwfa4rZLvKaNFQlqIuH-TNj02p_htX_sbOm8n8sJ_zPi7Ke9I301Rl2M0VUWVdQqeQnpb2YrZYUt60LqNj2S_S944GjsE/s1600/B16F8362Kaka.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDvAWZO1ffUM1ao-rPk5Yq19-JfpGZOVghZIO5gBmHa4YSSkLwfa4rZLvKaNFQlqIuH-TNj02p_htX_sbOm8n8sJ_zPi7Ke9I301Rl2M0VUWVdQqeQnpb2YrZYUt60LqNj2S_S944GjsE/s320/B16F8362Kaka.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701093011867332354" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kaka(E), Kaka, Kaka</span><br />Kovan tuulen takia ei tehnyt mieli mennä enää muualle.<br />Nisbet Cottagessa oli kaksi kaveria, jotka menivät illalla skottilaisten juhlaan.<br /><span style="font-style: italic;">After the tour it was so windy that I returned straight to Nisbet Cottage.</span><br /><span style="font-style: italic;">Two guys, who stayed at Nisbet Cottage, went to a Scottish party in the evening.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimKAe4TkO38TyRvbmGZoWB3X39P0dkzURYQDik1RI0wWifW8o4uLBzHhWEKBvIJrhMjYDjjk3JoBQt_9gfzZp_-lG66HqeDY0BD5Me7cLzRs77rDMA3eFRKSuICMgHJQhyphenhyphenSIgwIs4AR5k/s1600/IMG_6233NisbetCottage.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 229px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimKAe4TkO38TyRvbmGZoWB3X39P0dkzURYQDik1RI0wWifW8o4uLBzHhWEKBvIJrhMjYDjjk3JoBQt_9gfzZp_-lG66HqeDY0BD5Me7cLzRs77rDMA3eFRKSuICMgHJQhyphenhyphenSIgwIs4AR5k/s320/IMG_6233NisbetCottage.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701092891789083730" border="0" /></a><br />Kavereilla ei ollut mitään kuvan julkaisemista vastaan.<br /><span style="font-style: italic;">They gave a permission to publish this portrait.</span><br />25.11.<br />Päivä oli täynnä toimintaa. Ensin kierros merelle katselemaan Taiaroa Headin kuningasalbatrossikoloniaa veneestä käsin, sitten vierailu albatrossikeskukseen ja vielä illalla Papapanui Beachille ihmettelemään keltasilmäpingviinejä, merileijonia ja merikarhuja.<br /><span style="font-style: italic;">The day was full of activities. It included a pelagic cruise around the Taiaroa Head, a visit to the albatross center and finally a visit to a Yellow-eyed Penguin beach.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFeFk_K5R_o64mqfHnZDoXHZ0ryuBvFasEpueJZzpRMeTs2Ei4BuROcs5ExCGesrdzJxlNmmzKTbCs1ui0AvyCGRKD5HC-8iUNbf0znEXFda39DmL11f53AGfxvbtDz8sijcthf5ysMok/s1600/6C8J1514Dunedin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFeFk_K5R_o64mqfHnZDoXHZ0ryuBvFasEpueJZzpRMeTs2Ei4BuROcs5ExCGesrdzJxlNmmzKTbCs1ui0AvyCGRKD5HC-8iUNbf0znEXFda39DmL11f53AGfxvbtDz8sijcthf5ysMok/s320/6C8J1514Dunedin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701092647357830098" border="0" /></a><br />Dunedinin keskusta Otagon niemimaan suunnasta käsin.<br /><span style="font-style: italic;">Dunedin downtown.</span><br />Monarch Cruisen meriristeilyllä tuli uudeksi lajiksi kuningasalbatrossi(Diomedea sanfordi). Kuningasalbatrossien statuksesta ollaan eri mieltä. Toisten mielestä on kaksi lajia ja toiset sanovat niiden olevan alalajeja. Englanninkieliset nimet ovat Southern Royal Albatross(Diomedea epomophora) ja Northern Royal Albatross(Diomedea sanfordi). Muita lintuja stewartinmerimetso(E), partamerimetso(E) ja australiankapustahaikara.<br /><span style="font-style: italic;">A pelagic cruise with Monarch Cruise offered the Northern Royal Albatross in the bird list. Other birds were Stewart Island Shag(E), Spotted Shag(E) and Royal Spoonbill. Fur seals lay on the rocks and dolphins swam aroung the boat.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieqxwndTwpe4DIVLXgm9KoJ1ThANLyTXZYpIYfGLJwWjo9MxnN0oWbWrO6VcTesLz6_M5pd73K-875kGpB2rxc5lTOV1_GbCalu_OXg0n8MpBR7it5lbXpqZhf-8W42d5Z4j-TjXuI8qA/s1600/B16F8402TaiaroaHead.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieqxwndTwpe4DIVLXgm9KoJ1ThANLyTXZYpIYfGLJwWjo9MxnN0oWbWrO6VcTesLz6_M5pd73K-875kGpB2rxc5lTOV1_GbCalu_OXg0n8MpBR7it5lbXpqZhf-8W42d5Z4j-TjXuI8qA/s320/B16F8402TaiaroaHead.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701092513813908130" border="0" /></a><br />Tuuli oli jälleen voimakasta. Paikalliset sanoivat, että on vuoden tuulisin päivä. Tuuli kävi kuitenkin maista, joten korkeaa merenkäyntiä ei syntynyt.<br /><span style="font-style: italic;">Residents said that this was the windiest day in the year. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1deX1dx5Vfe0w7Sj3y26TMyKxy2cPbP8oi2UMpj7P-sH1jdjNGe2zFroqtqkMkY90DD5PETZXmp3rAECPHSfmi23jhRgl8y0rrv-lVrLXGeav1FdK1W8RO8tUjlxmx579-sALpIR-AAs/s1600/B16F8469NorthernroaylAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1deX1dx5Vfe0w7Sj3y26TMyKxy2cPbP8oi2UMpj7P-sH1jdjNGe2zFroqtqkMkY90DD5PETZXmp3rAECPHSfmi23jhRgl8y0rrv-lVrLXGeav1FdK1W8RO8tUjlxmx579-sALpIR-AAs/s320/B16F8469NorthernroaylAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701092292630118274" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kuningasalbatrossi, Northern Royal Albatross, Toroa</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSH-D9JGmQ2GJjyo_fAR6E9gbsgkxY3ANVgL737stMBLYNfliIL-4zYBROT1VBPZlCm59XNHIDC16lw6UNqdKmolJleYS668Z2C77m1sVPxhPa7iJPZ1YL-2I4O6CsVL6vyX3YY9wDcdg/s1600/B16F8539RoaylSpoonbill.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 180px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSH-D9JGmQ2GJjyo_fAR6E9gbsgkxY3ANVgL737stMBLYNfliIL-4zYBROT1VBPZlCm59XNHIDC16lw6UNqdKmolJleYS668Z2C77m1sVPxhPa7iJPZ1YL-2I4O6CsVL6vyX3YY9wDcdg/s320/B16F8539RoaylSpoonbill.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701092150107118242" border="0" /></a><br />Taiaroa Headin merenpuolella oli australiankapustahaikaroiden kolonia.<br /><span style="font-style: italic;">An ocean side colony of the Royal Spoonbill in the Taiaroa Head.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgErVqiYOe9SKj5PTGPXWNJK3Y7hLO4R3s47AjAGSF8O-8AdxANx84Csjt-0XBGYxSYoZPaTf0z5ZleP_frBtpSutMFKbZ2dlNNppg7LVT_FzPWIh-Y-vVU1wsIJg7lfDOfvBAy0HlpRjI/s1600/B16F8548NorthernroaylAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgErVqiYOe9SKj5PTGPXWNJK3Y7hLO4R3s47AjAGSF8O-8AdxANx84Csjt-0XBGYxSYoZPaTf0z5ZleP_frBtpSutMFKbZ2dlNNppg7LVT_FzPWIh-Y-vVU1wsIJg7lfDOfvBAy0HlpRjI/s320/B16F8548NorthernroaylAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701091812159928946" border="0" /></a><br />Kuningasalbatrossit liitelevät merellä vaivattomasti vaikka miten kovassa tuulessa. Pesälle laskeutuminen oli sen sijaan vaikeaa.<br /><span style="font-style: italic;">Albatrosses soar around without any efforts, but it seemed to be very hard to land to the nest.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBibsq3x9Og5gA6DBsLH0dWi9jI1qi5bFg-5TZBKjC8wPNoUuF7Y36aWnRQeWSxlMPGWpAhZrW2CHZe03auSKHTyvgLzB1s7lJkquo6sUfAfrT-R_kWUrkNk0uUZAiJ2FA2vXWri8kKn0/s1600/B16F8587NorthernroaylAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBibsq3x9Og5gA6DBsLH0dWi9jI1qi5bFg-5TZBKjC8wPNoUuF7Y36aWnRQeWSxlMPGWpAhZrW2CHZe03auSKHTyvgLzB1s7lJkquo6sUfAfrT-R_kWUrkNk0uUZAiJ2FA2vXWri8kKn0/s320/B16F8587NorthernroaylAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701091703317353314" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzQpXh6E0FhSNVCJwwG-uF6Du0-UbWf4fyLaWOOSoaa-iQX0Rzpn1t4dqKrm0e5y5aa7gNrVW1EWqGOPNxgrdKgHuj8Jzn5JEBP8eQXkPmM9XVhoCKs9QhZeTFF7pR90B-3sDqAKSU9Dg/s1600/B16F8625NorthernroaylAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 235px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzQpXh6E0FhSNVCJwwG-uF6Du0-UbWf4fyLaWOOSoaa-iQX0Rzpn1t4dqKrm0e5y5aa7gNrVW1EWqGOPNxgrdKgHuj8Jzn5JEBP8eQXkPmM9XVhoCKs9QhZeTFF7pR90B-3sDqAKSU9Dg/s320/B16F8625NorthernroaylAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701091606584502258" border="0" /></a><br />Seuraava kohde oli albatrossikeskus. Siellä oli havainnollistettu hienosti kuningasalbatrossin kokoa. Kolme metriä korkeaan huoneeseen oli pystytetty siivet auki oleva albatrossi niin, että toisen siiven kärki oli lattiassa ja toisen katossa. Esittelijänä toimineen naisen pituus oli vähän yli puolet albatrossin siipien kärkivälistä.<br />Päivän viimeinen kohde oli Papanui Beach ja siellä keltasilmäpingviinit, merikarhut ja merileijonat. Elm Wildlifella on yksinoikeus operoida alueella. Heidän busineksensa on kuljettaa turisteja alueelle, mutta he tekevät myös suojelutyötä. Hauska yksityiskohta oli rannalle laskeutuva polku, johon oli tehty sivuhaaroja. Jos pingviini tulee vastaan, niin ihmiset väistävät sivuhaaraan ja antavat pingviinin jatkaa matkaansa.<br /><span style="font-style: italic;">Our next target was the albatross center at Taiaroa Head. They had a great way to illustrate the size of the royal albatross. A dummy albatross had been set up in a three meter high showroom so that the tip of the other wing touched the floor and the other wing touched the ceiling. The woman giving a lecture had her head just above the bird's back.</span><br /><span style="font-style: italic;">The last target was Papanui Beach. The sandy beach is on private land and accessible only through Elm Wildlife Tours, which has exclusive visiting rights.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjstuvLaT3-ifhpYTi6EnDbH4kL6LG12IDE2VFIuDnoa5yX6fpFVdnlEGNPwKT3XPoTQsYfrHqgh5XnpxMGMTOjtsF6AMEfW-wiIGm0Og3ymTo_cg5aghC5uIuLgOtLD3Qs8tFTWBOrq0/s1600/B16F8769YelloweyedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjstuvLaT3-ifhpYTi6EnDbH4kL6LG12IDE2VFIuDnoa5yX6fpFVdnlEGNPwKT3XPoTQsYfrHqgh5XnpxMGMTOjtsF6AMEfW-wiIGm0Og3ymTo_cg5aghC5uIuLgOtLD3Qs8tFTWBOrq0/s320/B16F8769YelloweyedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701091495684461074" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Keltasilmäpingviini(E), Yellow-eyed Penguin, Hoiho</span><br />Yksi pingviini oli jo paikalla, kun saavuimme paikalle.<br /><span style="font-style: italic;">One penguin was already present when we descended to the beach.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrY1Ll-Xl0CtRs5jHt2pRV8A9XiGjKgaYHJWlkybtW8M1evZvbXuggbFpsrFy_vxflwmFKVUi13OS3f9N1q_kU9qR6uXdDMokxAKFujOo8ilS3XOOGuJMMwHvNglj0a2dbUtsv4pRP2BM/s1600/B16F8818Sealion.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrY1Ll-Xl0CtRs5jHt2pRV8A9XiGjKgaYHJWlkybtW8M1evZvbXuggbFpsrFy_vxflwmFKVUi13OS3f9N1q_kU9qR6uXdDMokxAKFujOo8ilS3XOOGuJMMwHvNglj0a2dbUtsv4pRP2BM/s320/B16F8818Sealion.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701091236388575778" border="0" /></a><br />Uudenseelanninmerileijona pystyy helposti ottamaan kiinni rantaa ylittävän pingviinin. Tämä köriläs näytti lähestyvän yhtä pingviiniä mutta menikin haastamaan riitaa ison uroksen kanssa.<br /><span style="font-style: italic;">Our guide told us that the sea lion can catch easily a penguin that crosses the beach. This one was not after penguins, but approached an old bull's harem. The bull snarled once and the fight was over.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC_80E8JOAbcPSle5yK9PcrwXsz1-r3BdquEaRWsIl9cFl2-W-3oR4uaKx8KyPu6CmvmP7k8-8API-FkYeWSNls0WWDiF4feDYoGlgYEnk5zoJQgASoaLGz22HFZiEPlQrCuTztvc0nek/s1600/B16F8838YelloweyedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC_80E8JOAbcPSle5yK9PcrwXsz1-r3BdquEaRWsIl9cFl2-W-3oR4uaKx8KyPu6CmvmP7k8-8API-FkYeWSNls0WWDiF4feDYoGlgYEnk5zoJQgASoaLGz22HFZiEPlQrCuTztvc0nek/s320/B16F8838YelloweyedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701091079225654450" border="0" /></a><br />Keltasilmäpingviinit eivät liiku ryhmissä, kuten pingviinit yleensä.<br /><span style="font-style: italic;">Yellow-eyed Penguins are sedentary.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOrxEC17JXNsf63IE1lR3nCdCWsI72THSZ_UmyLvd-a636KXguAkZEOcJi4JNMAnUtnwNF5_knUUvfQNgfnkXgmTnLK1iP8Zyv4RQirpn58Fovj__CJ8nyProcB6zhLRV_g9sBYY-q7pE/s1600/B16F8877YelloweyedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOrxEC17JXNsf63IE1lR3nCdCWsI72THSZ_UmyLvd-a636KXguAkZEOcJi4JNMAnUtnwNF5_knUUvfQNgfnkXgmTnLK1iP8Zyv4RQirpn58Fovj__CJ8nyProcB6zhLRV_g9sBYY-q7pE/s320/B16F8877YelloweyedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701090961328844002" border="0" /></a><br />Keltasilmäpingviini on erittäin arka tullessaan mereltä ja ylittäessään rannan hietikkoa. Jos se näkee rannalla jotain epäilyttävää se ei nouse lainkaan merestä tai palaa takaisin.<br /><span style="font-style: italic;">Yellow-eyed Penguins are very shy birds. They will not come ashore if they see anything suspicious in the beach.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjASn2aVKrsgEvp7SpYw2CNz5YSIHbAjqc2BwEqCCsw4BSRV80SKfgXQvKQc8_Be8KwdVSSEiyMCeATlSOWQrIC_exJsSDPjnihJKSzoJjHOXdU-lgEAXOU5aDJQ5FN6cdxJ9OiwoVu9BI/s1600/B16F8903YelloweyedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjASn2aVKrsgEvp7SpYw2CNz5YSIHbAjqc2BwEqCCsw4BSRV80SKfgXQvKQc8_Be8KwdVSSEiyMCeATlSOWQrIC_exJsSDPjnihJKSzoJjHOXdU-lgEAXOU5aDJQ5FN6cdxJ9OiwoVu9BI/s320/B16F8903YelloweyedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701090890045756962" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilMg4ZW6evjXuRAS74CySoYMPsOdqKXP7BpwTN5HUPVsqb41NpCo4dr3gw6_15ivMJCmrhn53NrIRopM15iCttimkv37vn7AbYJ5dMVKXnNXnsbuSVKEpiwBvRdHlGUzSjwnY4qqpOZnw/s1600/B16F8948YelloweyedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilMg4ZW6evjXuRAS74CySoYMPsOdqKXP7BpwTN5HUPVsqb41NpCo4dr3gw6_15ivMJCmrhn53NrIRopM15iCttimkv37vn7AbYJ5dMVKXnNXnsbuSVKEpiwBvRdHlGUzSjwnY4qqpOZnw/s320/B16F8948YelloweyedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701090743047411074" border="0" /></a><br />Pingviini ei ole enää niin arka, kun se pääsee rannan suojaan. Opas kertoi, että pingviinien kohtaaminen voi päättyä miten tahansa. Saatetaan vain morjestaa tai sitten ruvetaan tappelemaan. Tämä kohtaaminen oli vihamielinen ja kohta pingviinit menivät peräkanaa rannan ruohikossa.<br /><span style="font-style: italic;">Penguins encounter can be either hostile or friendly. This encounter was hostile. The foremost penguin has already got some bill marks in the flipper base.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG9v-9y86nSXRcFRJPSFDIvEZF5OoPwIVdMMJbaggqDyH2dY4dIekvQCWkRILeo8D-ZhFZfHbEOUmi28Zms9ycNN4BMGE8gRQERJQxbMbexTCTo_ykFFd1kXOPPy17_1x0gctjGvVUamA/s1600/B16F8991YelloweyedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG9v-9y86nSXRcFRJPSFDIvEZF5OoPwIVdMMJbaggqDyH2dY4dIekvQCWkRILeo8D-ZhFZfHbEOUmi28Zms9ycNN4BMGE8gRQERJQxbMbexTCTo_ykFFd1kXOPPy17_1x0gctjGvVUamA/s320/B16F8991YelloweyedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701090552483080898" border="0" /></a><br />Reilun tunnin aikana kymmenkunta pingviiniä nousi merestä, eli ei kovin paljon.<br /><span style="font-style: italic;">We stayed an hour in the beach and saw about ten penguins coming ashore.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqioKka0SI7tjVU2VM0NZd-EeVqedShrocgDnL0AY_9bwFZPO3UGOAR9SVoFMbTmbjN-WsIbFDQXXBs3PeN3fjW9B6mDSq2RY3KfjT5EFzg7-uPC3b2E4mqL63kv1yhBbtKzhbWWTEVLw/s1600/6C8J1646Storm.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqioKka0SI7tjVU2VM0NZd-EeVqedShrocgDnL0AY_9bwFZPO3UGOAR9SVoFMbTmbjN-WsIbFDQXXBs3PeN3fjW9B6mDSq2RY3KfjT5EFzg7-uPC3b2E4mqL63kv1yhBbtKzhbWWTEVLw/s320/6C8J1646Storm.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701090449210348578" border="0" /></a><br />Tuuli ei antanut yhtään periksi edes illalla. Merikarhukoloniassa oli jo liian pimeää kuvaamista ajatellen.<br /><span style="font-style: italic;">The wind did not let up.</span><br />26.11.<br />Herätys 04:00 ja lähtö "pingviinikävelylle" varttia myöhemmin. Oppaan nimi oli muistaakseni Stevie. Kohde oli Sandfly Baylla oleva piilokoju. Keli oli niin kamala kuin vain olla voi - pilvistä ja entistäkin kovempi tuuli. Silmiin meni hiekkaa ja tuuli oli niin voimakasta, että jalkoja ei voinut nostaa, vaan niitä piti laahata maata pitkin. Kojulle pääsee normaalisti rantaa pitkin, mutta myrsky oli nostanut veden niin korkealle, että jouduttiin kiipeämään dyynien yli. Yksi pingviini oli lähdössä aamulla merelle.<br /><span style="font-style: italic;">This was the "penguin walk" morning. We set off 04:15 AM for the Sandfly Bay to see penguins getting into water. The wind blew even harder than yesterday. The sand got into eyes and walking was difficult. Usually the route goes along the beach but this time the storm had raised water so much that we had to climb over the dunes. A hide offered shelter against the wind and we were lucky enough to see one penguin heading out to sea.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTwXzIBYtuAUCCPP6s8Nb3vSx98hR-PbhzVJMg4zduWnzcaNmQt9QM-puuwHHh-02LK5BKgEEua3jtw0DwD5c8iyXOUg6_Je3Q_5cv8k3Ro04Hy2C-_tnw6k7e7ZDSiGehIDdqJ8n_nsw/s1600/B16F9007YelloweyedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTwXzIBYtuAUCCPP6s8Nb3vSx98hR-PbhzVJMg4zduWnzcaNmQt9QM-puuwHHh-02LK5BKgEEua3jtw0DwD5c8iyXOUg6_Je3Q_5cv8k3Ro04Hy2C-_tnw6k7e7ZDSiGehIDdqJ8n_nsw/s320/B16F9007YelloweyedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5701090313967266386" border="0" /></a><br />Pingviinin takana näyttäisi olevan merikarhu. Retken jälkeen oli aamiaisen vuoro Nisbet Cottagessa, parin tunnin unet ja ajo seuraavaan kohteeseen Twizeliin. Siitä seuraavassa postauksessa.<br /><span style="font-style: italic;">After the extreme experience we returned back to Nisbet Cottage and had breakfast. Later in the afternoon I drove to Twizel. That's the subject in the next posting.</span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-58534008585407977452012-01-20T13:38:00.029+02:002012-01-20T14:23:51.036+02:00Catlins, New Zealand21.11.<br />Invercargillin Bluffista on 120km Catlinsin Papatowaihin. Tie oli rauhallisimpia mitä koko reissulta löytyi. Matkan varrella sijaitsi toinen niistä huoltoasemista, joissa luottokortti ei kelvannut. Muuten kortti kävi joka paikassa.<br />Minulla oli kuuma vihje, että ennen Papatowaita on entinen saha, jonka läheisyydessä on hyvä mahdollisuus nähdä kähmyilevä uudenselanninkerttunen(E). Lintu on kuitenkin utelias ja tulee toisinaan kurkkaamaan kuka kulkee. Niin sitten kävikin.<br /><span style="font-style: italic;">The next stay was at Papatowai, Catlins. The area is well away from main transport routes and is less visited than other regions.</span><br /><span style="font-style: italic;">I had a tip that a track leading to an old sawmill would be a good place to see a secretive Fernbird(E). </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinT0Vg29FxSXji2YPA2QhV_266r4Ysrm2B0vbAz810cA-drrH_TzJL53stldISZKjRvfobbzak6T8EJmoWQk68CG8gj9zY9JKv1ZXI7NX5a_Jkxd6SHWxNroY76qxZw3nQhcTXMe-rlXI/s1600/B16F7546Fernbird.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinT0Vg29FxSXji2YPA2QhV_266r4Ysrm2B0vbAz810cA-drrH_TzJL53stldISZKjRvfobbzak6T8EJmoWQk68CG8gj9zY9JKv1ZXI7NX5a_Jkxd6SHWxNroY76qxZw3nQhcTXMe-rlXI/s320/B16F7546Fernbird.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699683968896691410" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninkerttunen(E), Fernbird, Matata</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPnwRFYSGebs-4pOYWokD1B-2ki1jXYrs3_qmbQ8QwobZ4lukD3R8JlSyLB4-hBMP4eA6_0yZ-FMktn2tOCVDeAthdPBaJ77xCE91HDNcZ7bSaG8780u-3UfW7A_8Z4OoS4hAT3_WBBbI/s1600/B16F7561Fernbird.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPnwRFYSGebs-4pOYWokD1B-2ki1jXYrs3_qmbQ8QwobZ4lukD3R8JlSyLB4-hBMP4eA6_0yZ-FMktn2tOCVDeAthdPBaJ77xCE91HDNcZ7bSaG8780u-3UfW7A_8Z4OoS4hAT3_WBBbI/s320/B16F7561Fernbird.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699683812827711138" border="0" /></a><br />Sahalle johtavan polun varrella oli myös useita uudenseelanninmalureita(E) ja tiaisviuhkamonarkki.<br /><span style="font-style: italic;">Grey Warbler was abundant and a Fantail was also present. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX43v4J-a33c1syfeXNakE04PoBGN_HX4-UR_iiDk4mqFQPTYa_gOIJyl6bRP98kDsNT-fIdJGW5e9x7CAa0qTz9SD0d1wNTGvBD5gRl-h5hxDtb7_wqU2cJK7ntaorg2HeoX5MkDKgvs/s1600/B16F7535GreyWarbler.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX43v4J-a33c1syfeXNakE04PoBGN_HX4-UR_iiDk4mqFQPTYa_gOIJyl6bRP98kDsNT-fIdJGW5e9x7CAa0qTz9SD0d1wNTGvBD5gRl-h5hxDtb7_wqU2cJK7ntaorg2HeoX5MkDKgvs/s320/B16F7535GreyWarbler.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699683633298130242" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninmaluri(E), Grey Warbler, Riroriro</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmGSrmEngDCQh04gsMIRIVvUGoTJWpmwP3moGzDYKaN7KnCuCjfbQOLpDuVkdh1XOZcioNTQ5EPcdcsq5N34AxcO_PIfMZM52fJYRd8xIdJqfxsL77AHxE80vvEk7JGNQBxB4ug7WJFaA/s1600/B16F7641Fantail.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmGSrmEngDCQh04gsMIRIVvUGoTJWpmwP3moGzDYKaN7KnCuCjfbQOLpDuVkdh1XOZcioNTQ5EPcdcsq5N34AxcO_PIfMZM52fJYRd8xIdJqfxsL77AHxE80vvEk7JGNQBxB4ug7WJFaA/s320/B16F7641Fantail.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699683468877941234" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tiaisviuhkamonarkki, Fantail, Piwakawaka</span><br />Oikeaan aikaan keväällä sahan ympäristössä on jopa 50 uudenseelanninkyyhkyä ruokailemassa maan kansalliskukan kowhain kukinnoilla. Kowhai tarkoittaa maorin kielellä keltaista. Alla olevassa kuvassa kowhain kukinta on ohi, tai se ei ole vielä alkanutkaan tai kyyhkyset ovat syöneet kukinnot.<br /><span style="font-style: italic;">In spring and summer 50 or so New Zealand Pigeons can be seen feeding on kowhai. I saw less than ten birds. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEIyVF9myTKcst9DiH3sWUJamOGktrRyEJ5HZa9qVhAkduE_GdUSZsIO_YabzNV4m1QnEQzzSnGCr2wDoDsO2dn9hcwaSKk7YSnpNK7Gc-CVn_PWwGjqUQo1CFPKlUGbNxTjszkDfxQYQ/s1600/B16F7616NewZealandPigoenPapatowaiCatlins.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 239px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEIyVF9myTKcst9DiH3sWUJamOGktrRyEJ5HZa9qVhAkduE_GdUSZsIO_YabzNV4m1QnEQzzSnGCr2wDoDsO2dn9hcwaSKk7YSnpNK7Gc-CVn_PWwGjqUQo1CFPKlUGbNxTjszkDfxQYQ/s320/B16F7616NewZealandPigoenPapatowaiCatlins.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699683377087292930" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninkyyhky(E), New Zealand Pigeon, Kereru</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3_eJpXm6OnKroIah6FlNYalol0ZMZ_54WwN32W6GWmSJaieeUQDKLwFFl13DfznLtVT66D3x6MexnBMH4mJ-FJ-G_2phjz9TqlIi7rbTHgr0YB1M8nSSGc4QgsNwvnr4XR2VwmkxJ5gY/s1600/IMG_6191Mills.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3_eJpXm6OnKroIah6FlNYalol0ZMZ_54WwN32W6GWmSJaieeUQDKLwFFl13DfznLtVT66D3x6MexnBMH4mJ-FJ-G_2phjz9TqlIi7rbTHgr0YB1M8nSSGc4QgsNwvnr4XR2VwmkxJ5gY/s320/IMG_6191Mills.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699683113267953058" border="0" /></a><br />Saha on palanut pari kertaa ja aina pystytetty uudelleen.<br /><span style="font-style: italic;">The mill has had some bad luck over the years.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVJcCQtauDh0SFiRtQmAUvSvhtrv62qyBy8NddJt_09UrGXfHmmMM8wiBR2zyJ_Aj7Meacbwg6CQzUyE1WedJ1Mu4gBsvo8aOUpHmUuKiijjtm4gz-ITpM7te8-sKm9enfk4lM1HPBSlY/s1600/IMG_6192Fordson.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVJcCQtauDh0SFiRtQmAUvSvhtrv62qyBy8NddJt_09UrGXfHmmMM8wiBR2zyJ_Aj7Meacbwg6CQzUyE1WedJ1Mu4gBsvo8aOUpHmUuKiijjtm4gz-ITpM7te8-sKm9enfk4lM1HPBSlY/s320/IMG_6192Fordson.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699682683086223570" border="0" /></a><br />Fordson on vanha traktorimerkki ja traktorin moottorilta tämä näyttääkin.<br />Kävelin seuraavaksi Tautuku joen suistoon, koska siellä piti olla paljon kahlaajia ja vesilintuja. En tiedä olinko edes oikeassa paikassa, kun en nähnyt kuin kaksi paratiisisorsaa(E).<br /><span style="font-style: italic;">Fordson was a brand name of tractors during the early 20th century. </span><br /><span style="font-style: italic;">The guide book suggested that the Tautuku Estuary boardwalk was worth checking. Wading and wetland birds are usually present but I saw only two Paradise Shelducks(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiXfmjSdqhyphenhyphenqngyKMO7Xyduz58mJtDCaidRKzZeiKUlD8S6s3StB0LUCz_wT9WmIFcgdDpirFK9vp2Xld_ArjlozVf9fJ_vazxJWaoU2MpFKHctuMB6ccbpe82zs0-HSF_txgqBM_VlfI/s1600/IMG_6197Tautuku.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiXfmjSdqhyphenhyphenqngyKMO7Xyduz58mJtDCaidRKzZeiKUlD8S6s3StB0LUCz_wT9WmIFcgdDpirFK9vp2Xld_ArjlozVf9fJ_vazxJWaoU2MpFKHctuMB6ccbpe82zs0-HSF_txgqBM_VlfI/s320/IMG_6197Tautuku.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699682329567191586" border="0" /></a><br />Tässä piti olla lintuja runsaasti, mutta voi olla että oli väärä aika vuoroveden suhteen.<br />Lähistöllä olevalta Wilkie järveltä irtosi juovanaamasorsa uudeksi lajiksi. Muuten järvi oli kovin tyhjä linnuista.<br /><br /><span style="font-style: italic;">No birds in the Tautuku Estuary, maybe it was wrong time of tide.</span><br /><span style="font-style: italic;">I checked the nearby Lake Wilkie too and got a Grey Duck in the birdlist.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ9vwefVlqTyaXRRgSyPSawNAetWdgIC3G0gzFO-3EgD35Mkzty4hfW2-H0S6ywME5AAaOcENZOUJNFWLFixe1VjWyZH3v8sCtfSaaGut2vko7n1inF8QxdVLY04B2m8M6O0Vo6TznkHc/s1600/B16F7661GreyDuck.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ9vwefVlqTyaXRRgSyPSawNAetWdgIC3G0gzFO-3EgD35Mkzty4hfW2-H0S6ywME5AAaOcENZOUJNFWLFixe1VjWyZH3v8sCtfSaaGut2vko7n1inF8QxdVLY04B2m8M6O0Vo6TznkHc/s320/B16F7661GreyDuck.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699681940289596946" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Juovanaamasorsa, Grey Duck, Parera</span><br />Majapaikan check-in oli kello 14:00, mutta saavuin paikalle vasta kolmelta. Isäntä oli kuitenkin jättänyt avaimen rakennuksen pääoven kahvaan. Ihmettelin hiukan järjestelyjä, mutta avain sopi pihalla olevaan huvilatyyppiseen rakennukseen ja päärakennuksen ovi oli muuten auki.<br />Huvilassa ei ollut kuitenkaan jääkaappia, mutta päärakennuksessa oli. Laitoin jääkaapin päälle ja sulloin ruokatavarani sisälle. Päärakennus näytti vähän asutulta, mutta olin kuitenkin siinä Mirren Streetin osoitteessa, jonka olin saanut. Enempiä ihmettelemättä suuntasin Catlin järven rannoille. Matkalta napsahti sulttaanikana lajilistalle. Uuden-Seelannin sulttaanikanaa kutsutaan nimellä pukeko.<br /><span style="font-style: italic;">Check-in time was at 02:00pm, but I was an hour late and did not see anyone. My host Fergus had left a key in the doorknob. The key opened the chalet door in the yard. There was not a fridge in the chalet but there was one in the main building. I turned the fridge on and tucked my foodstuff in. I had a strange feeling that something was wrong but the place was in the correct Mirren Street address anyway. Without thinking it further I headed to Catlins Lake estuary. On the way to lake I saw the first Pukeko.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEIORD42VlYxltsnsTYi7dvlhd43xPKQ1i7Tv-GBbh0dSkzfaFnq9N2G-Hc-TC6j2UCpYMGXAVle8LzhwuJKvFfO0XSvlDhVxTZ55sZ3s9ZifYf8Nl42_T3uQwJxud6Yl8UCeK0RA9lQ4/s1600/B16F7669Pukeko.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEIORD42VlYxltsnsTYi7dvlhd43xPKQ1i7Tv-GBbh0dSkzfaFnq9N2G-Hc-TC6j2UCpYMGXAVle8LzhwuJKvFfO0XSvlDhVxTZ55sZ3s9ZifYf8Nl42_T3uQwJxud6Yl8UCeK0RA9lQ4/s320/B16F7669Pukeko.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699681855501155650" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Sulttaanikana, Pukeko, Pukeko</span><br />Catlin järvellä oli australiankapustahaikaroita, mustajoutsenia, valkonaamahaikaroita, pitkäjalkoja, punakuireja, meriharakoita, merimetsoja, australianmerimetsoja ja sorsia. Peltojen reunoilla oli tosi paljon urpiaisia ja joitakin australianhaarapääskyjä.<br /><span style="font-style: italic;">Many waterbirds and shorebirds fed on the lake: Roayl Spoonbill, Black Swan, White-faced Heron, Pied Stilt, Pied Oystercatcher, Great Cormorant, Little Shag and Ducks. Redpoll was abundant along the Lakeside Road and a couple of Welcome Swallows flew near the Hina Hina Road bridge.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ7QDCEXVLyOMXnejp2k3t-F5QBZC452S5YFyE8Gb-0jC89C3ZN705xvfZF2GYTUxfxdtX9QRTIxqQD_S0wT20uWeWXxHOhl7MXC5l2OLO8QQ73KTrIF1sNOqZNYx-iK0mhUL9UKNjLb4/s1600/B16F7804Redpoll.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ7QDCEXVLyOMXnejp2k3t-F5QBZC452S5YFyE8Gb-0jC89C3ZN705xvfZF2GYTUxfxdtX9QRTIxqQD_S0wT20uWeWXxHOhl7MXC5l2OLO8QQ73KTrIF1sNOqZNYx-iK0mhUL9UKNjLb4/s320/B16F7804Redpoll.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699681571573735778" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Urpiainen, Redpoll</span><br />Australiankapustahaikara oli ehkä koko matkan hienoin lintu.<br /><span style="font-style: italic;">Royal Spoonbill was the most gorgeous bird so far.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_p3EWg7ithHnfa_y7wfh4s4n2FnaddZ5rBVYUWbZ5ZRBYsyiTjL9q271y6osTUl55OhcFqP7Q_GdhTrOHbob9lOyike-IP5bvaOElfGP2hSlxgz7HqCodF-yk1d5OBjtJJqHFBJhgoCQ/s1600/B16F7836RoyalSpoonbillCatlinsEstuary.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_p3EWg7ithHnfa_y7wfh4s4n2FnaddZ5rBVYUWbZ5ZRBYsyiTjL9q271y6osTUl55OhcFqP7Q_GdhTrOHbob9lOyike-IP5bvaOElfGP2hSlxgz7HqCodF-yk1d5OBjtJJqHFBJhgoCQ/s320/B16F7836RoyalSpoonbillCatlinsEstuary.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699681466196558626" border="0" /></a><br />Australiankapustahaikara, Royal Spoonbill<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3tR9nxor0RmNvlsn9hXb9r8s0C3P_oBSxwJwDf5G1NkVe8uPuYt8I9QzlNABb_JYkCtE04N7WHYCamTIvm6sMOGCiN4aL6EmABdwFMuftE1ZDI7SgHHVPoAcsTWN1WQnD-ti3TajKwwU/s1600/B16F7875RoyalSpoonbillCatlinsEstuary.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3tR9nxor0RmNvlsn9hXb9r8s0C3P_oBSxwJwDf5G1NkVe8uPuYt8I9QzlNABb_JYkCtE04N7WHYCamTIvm6sMOGCiN4aL6EmABdwFMuftE1ZDI7SgHHVPoAcsTWN1WQnD-ti3TajKwwU/s320/B16F7875RoyalSpoonbillCatlinsEstuary.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699681271783131858" border="0" /></a><br />Palatessani takaisin majapaikkaan isäntäni Fergus oli käynyt jälleen paikalla ja jättänyt kohteliain sanakääntein lisää ohjeita: "Itse asiassa haluaisimme sinun majoittuvan Marama Streetille, sillä tämä rakennus on kotimme. Ole hyvä ja laita ulko-ovi lukkoon sekä sammuta jääkaappi kun olet tyhjentänyt sen."<br />Oikea majapaikka (Pipipi Eco Cottage) oli tosi hieno. Tilavat huoneet, kaksi kerrosta ja hieno näköala merelle. Sääli etten voinut viipyä kuin kaksi yötä.<br /><span style="font-style: italic;">In the evening Fergus had left more instructions: "Actually we liked you to stay in Marama Street. This building is our home. Please, turn the fridge off and lock the door when you have sorted this out". </span><br /><span style="font-style: italic;">The correct place was named Pipipi Eco Cottage with spacious rooms and a wonderful view to sea. I wish I could have stayed more than just two nights. </span><br />22.11.<br />Ajoin aamulla Fergus ja Mary Sutherlandin kakkoskotiin Mohua Parkiin. Vähän naureskeltiin eilisiä tapahtumia, ennen kuin lähdettiin Catlin-joen varteen etsimään lintuja. Ajoin omalla autolla Fergusin perässä, koska suunnitelmana oli, että vietän joella enemmän aikaa kuin muut ja tulen pois omia aikojani. Jätin auton Franks Creekin kohdalle ja jatkoin Fergusin kyydissä Wallis Streamiin saakka. Paras Mohuakuva oli kennolla viidessä minuutissa, sen jälkeen ne eivät olleet enää kunnolla hollilla.<br /><span style="font-style: italic;">In the morning I drove to Fergus and Mary Sutherland's place to Mohua Park. We laughed with pleasure at what had happened yesterday. After a short walk in the nearby forest we drove to Wallis Stream in the Catlins River. I followed Fergus with my car and parked it near Franks Creek. The plan was to walk along the river from Wallis Stream to Franks Creek. Mohua showed up right away when we got out of the car in the Wallis Stream picnic area.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYs51wTRAetgc8PyQJL806Pec5h6Gvb1gotehTmBd_0MZ4ZWtrQDTendSzroOzpohnKIrjGUZogjGgzco7bIs03epmr25xAUV1Hmc2uUjEcTZu2f_f5W-hVNnayvOBk1ms0Ahkl9rXBRw/s1600/B16F7910YellowHead.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYs51wTRAetgc8PyQJL806Pec5h6Gvb1gotehTmBd_0MZ4ZWtrQDTendSzroOzpohnKIrjGUZogjGgzco7bIs03epmr25xAUV1Hmc2uUjEcTZu2f_f5W-hVNnayvOBk1ms0Ahkl9rXBRw/s320/B16F7910YellowHead.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699681153646235922" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Mohua(E), Yellowhead, Mohua</span><br />Fergus vei meidät parin tunnin retkelle lähimaastoon. Matkalle sattui kaksi Catlin-joen ylittävää riippusiltaa, jotka kummatkin ylitettiin mennen tullen.<br /><span style="font-style: italic;">We had a two hour walk with Fergus and then lunch in the picnic area. There were two suspension bridges, but the crossings were rather easy. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDdaT18UkUX-Oc6qzagftsV7-ZC9wJINshIOFHp1BFldhO1_BnwAyXCL6f_1y2nI_NzEwWcEl4ujtKl5zNK4Xl8jIjGErjHaMYwWqI-Dx0qbfx8YeQtDCQUj_jTDj3FLIe1eYmFlbWmQg/s1600/IMG_6204Bridge.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDdaT18UkUX-Oc6qzagftsV7-ZC9wJINshIOFHp1BFldhO1_BnwAyXCL6f_1y2nI_NzEwWcEl4ujtKl5zNK4Xl8jIjGErjHaMYwWqI-Dx0qbfx8YeQtDCQUj_jTDj3FLIe1eYmFlbWmQg/s320/IMG_6204Bridge.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699681000220177842" border="0" /></a><br />Lounaan jälkeen olin omillani ja tavoitteena oli kävellä joen reunoja pitkin autolle. Fergus kertoi miten monta riippusiltaa piti ylittää ennen kuin olisin perillä. Matkaan menee pari tuntia jos kävelee koko ajan. Itseltäni kului 4,5 tuntia. Alkumatkasta näkyi peukaloissieppo(E), tiaisviuhkamonarkkeja ja uudenseelanninmalureita(E).<br /><span style="font-style: italic;">After lunch the group left away and I was on my own. Fergus had given me detailed instructions on how to find Franks Creek: "Follow the track, cross three bridges and after that take the first turning on the left". </span><br /><span style="font-style: italic;">The guide book said that the walk takes two hours. I spent there twice as much, which is normal for a photographer. Before halfway I saw Tomtit(E), Fantails and Grey Warblers.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwCm4oZ6cDYD2ya3P1HQsO_nfxPv3EYrKsbB_faR27jCGY2BrUQPOO_S-vcHSrrruCP9oyN5C5SckTgp1w6Ln1qXq231AO_XLSapfAJmp1LKqgsr-ZVuhiNEtOtQPhyphenhyphenwbH8P1Xz6oMnLo/s1600/B16F7948Tomtit.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwCm4oZ6cDYD2ya3P1HQsO_nfxPv3EYrKsbB_faR27jCGY2BrUQPOO_S-vcHSrrruCP9oyN5C5SckTgp1w6Ln1qXq231AO_XLSapfAJmp1LKqgsr-ZVuhiNEtOtQPhyphenhyphenwbH8P1Xz6oMnLo/s320/B16F7948Tomtit.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699678831476110738" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Peukaloissieppo(E), Tomtit, Miromiro</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCgV5SfHNBAAeGks1V0BlkvmGhUtKHttzgftlIORLKuY5tY7EQwNRZCbXHbpaJhnuIdSE6gkh-0LBdNlXIbBNyxnqBiYjFL8Qj0E9_YE2xWu_VnwzEC_4hjSQf1QtYAU0ldw6Wqrt2GWY/s1600/B16F7963Fantail.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCgV5SfHNBAAeGks1V0BlkvmGhUtKHttzgftlIORLKuY5tY7EQwNRZCbXHbpaJhnuIdSE6gkh-0LBdNlXIbBNyxnqBiYjFL8Qj0E9_YE2xWu_VnwzEC_4hjSQf1QtYAU0ldw6Wqrt2GWY/s320/B16F7963Fantail.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699678719879093106" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tiaisviuhkamonarkki, Fantail, Piwakawaka</span><br />Matkalla oli 5-6 paikkaa, johon kuului latvustossa viihtyvän mohuan liverrystä. Eräs paikka jäi hyvin mieleen. Peippo lauloi komeasti, mohua liversi jossain ylhäällä ja varpusen kokoinen kiiltokäki vaani tilaisuuttaan.<br /><span style="font-style: italic;">Mohua trilled at least in five spots, but every time high in the canopy. I remember especially one place where Chaffinch sang loudly, Mohua trilled up in the tree and a sparrow-sized Shining Cuckoo kept a close eye on things.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVi0bnCauZGxJUTX2iEoZn76FXxmLc7T-pAusd1BFAkIcDwkOjlfXfe2x-X8tRP2ddN59yjW-zkjoVwUim6Kjn7dg0v8maYtqW-66qIEBzNuMinjTDUF1D4R4w4HBpIO2tuS8Zf6PTPEE/s1600/B16F8050YellowHead.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVi0bnCauZGxJUTX2iEoZn76FXxmLc7T-pAusd1BFAkIcDwkOjlfXfe2x-X8tRP2ddN59yjW-zkjoVwUim6Kjn7dg0v8maYtqW-66qIEBzNuMinjTDUF1D4R4w4HBpIO2tuS8Zf6PTPEE/s320/B16F8050YellowHead.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699678536908708962" border="0" /></a><br />Mohua korkealla päällyskasvien peittämässä puussa.<br /><span style="font-style: italic;">Mohua high in an epiphyte covered tree.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRb-RbVKADTzgjI68fpnEWgr18BeCT8d3j1QBB1JisK850mlVZbGejLtilT-7UogER87EpBLRt1qAKOjL_wp0BSN5mYi0JdcsyP2cBhwSa9jEP8sDheGMovdt1Y6jD4JZZ3ycsYdnEAY8/s1600/B16F8001ShiningCuckoo.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRb-RbVKADTzgjI68fpnEWgr18BeCT8d3j1QBB1JisK850mlVZbGejLtilT-7UogER87EpBLRt1qAKOjL_wp0BSN5mYi0JdcsyP2cBhwSa9jEP8sDheGMovdt1Y6jD4JZZ3ycsYdnEAY8/s320/B16F8001ShiningCuckoo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699678439330488258" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kiiltokäki, Shining Cuckoo, Pipiwharauroa</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUU2K-vMmnk7Nsrx1t4B0B-bbtR4qAyOer_phnd5cMfpubA0_GZtvuWj7bh9qUrO1mbdXLvvIxZLbogRk-x73hEwO6r3CQl_xKYsss0ZMtq3TdXCs_ouDdS7aIk3Cv81USSzZ92XsMAws/s1600/B16F8016ShiningCuckoo.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUU2K-vMmnk7Nsrx1t4B0B-bbtR4qAyOer_phnd5cMfpubA0_GZtvuWj7bh9qUrO1mbdXLvvIxZLbogRk-x73hEwO6r3CQl_xKYsss0ZMtq3TdXCs_ouDdS7aIk3Cv81USSzZ92XsMAws/s320/B16F8016ShiningCuckoo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699678319695651602" border="0" /></a><br />Käen isäntälaji on yleensä uudenseelanninmaluri ja niitä näissä metsissä piisaa.<br />Aikanaan olin reitin ainoassa risteyksessä, josta piti nousta pois jokiuomasta. Kiipeämistä oli vähintään tarpeeksi, mutta lopulta auto ilmestyi näkyviin. Ei ollut intoa lähteä enää minnekään, joten suuntasin mökille illanviettoon.<br /><span style="font-style: italic;">Grey Warbler is usually the host species for the Shining Cuckoo.</span> <br /><span style="font-style: italic;">After three bridges I turned left and climbed up. The river ran in a deep gorge and it was a hard climbing until I saw the car. Then it was time to drive back to Papatowai and had a dinner.</span><br />23.11.<br />Tänään oli 140km matka Dunedinin kaupunkiin. Matkalla on Nugget Pointin niemimaa, josta opaskirja lupaili vaikka mitä. Eurooppalaiset varpuslinnut olivat hyvin edustettuina: Urpiainen, keltasirkku, rautiainen, kottarainen, peippo, mustarastas ja laulurastas.<br />Muita lajeja olivat nokimeriharakka(E), meriharakka, naamiohyyppä, australiankapustahaikara, etelänselkälokki, hopealokki, mustanokkatiira, australianhaarapääsky, merimetso ja partamerimetso(E).<br /><span style="font-style: italic;">The next stay was in Dunedin. Everyone recommended to visit in Nugget Point, so I went there. It is a steep headland and a favored habitat for seals and birds. </span><br /><span style="font-style: italic;">European passerines were abundant: Redpoll, Yellowhammer, Dunnock, Starling, Chaffinch, Blackbird and Song Thrush.</span><br /><span style="font-style: italic;">Other species were Variable Oystercatcher(E), Pied Oystercatcher, Spur-winged Plover, Royal Spoonbill, Black-backed Gull, Red-billed Gull, White-fronted Tern, Welcome Swallow, Great Cormorant and Spotted Shag(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtgYTFGBnCbrX3U_plw4gAaYBRL8rZSa2-bk74nLCIIALD4LR2sbntphYZVl6k1B5MfQmq_obH8CxabLQZqgwpVlv5s6cxQOO5CqHA2M9ghmZvcKNUziObCPfn7Mm_j6dXcoyamFt6xXg/s1600/B16F8074RoyalSpoonbillsAtNuggetPoint.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtgYTFGBnCbrX3U_plw4gAaYBRL8rZSa2-bk74nLCIIALD4LR2sbntphYZVl6k1B5MfQmq_obH8CxabLQZqgwpVlv5s6cxQOO5CqHA2M9ghmZvcKNUziObCPfn7Mm_j6dXcoyamFt6xXg/s320/B16F8074RoyalSpoonbillsAtNuggetPoint.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699678133869162290" border="0" /></a><br />Australiankapustahaikarat pesivät rannan pahdoissa.<br /><span style="font-style: italic;">Royal Spoonbill breeds here.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk1FGhvR9V6cq3Uf_BXYICSIM4BjhIBs3RPIRqqScd32mcYHx3gfxN99ORJwEHwGxZmDYdl_re9JUa-xWWVHYLNN9hx33bJF57hrIbP6HWwJw9KS6SEmvppjTB4vrhuSkx-Ojm4sBsdL8/s1600/IMG_6212NuggetPoint.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk1FGhvR9V6cq3Uf_BXYICSIM4BjhIBs3RPIRqqScd32mcYHx3gfxN99ORJwEHwGxZmDYdl_re9JUa-xWWVHYLNN9hx33bJF57hrIbP6HWwJw9KS6SEmvppjTB4vrhuSkx-Ojm4sBsdL8/s320/IMG_6212NuggetPoint.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699678004942250706" border="0" /></a><br />Nugget Pointin majakka.<br /><span style="font-style: italic;">Lighthouse.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCx3VKOKSz6ElzpUCeqgfLnkfIZwMlxrU25JL6_gMwutpAWhc2xm_RPJ3d8MoWwpEIo0KatMFQWjwybU1Lh2ownNu9uaFXXmoVYNWv4J_VWvB5Lpris_NR5G2KQqQSbYnkKtx-Sklq59U/s1600/IMG_6215NuggetPoint.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCx3VKOKSz6ElzpUCeqgfLnkfIZwMlxrU25JL6_gMwutpAWhc2xm_RPJ3d8MoWwpEIo0KatMFQWjwybU1Lh2ownNu9uaFXXmoVYNWv4J_VWvB5Lpris_NR5G2KQqQSbYnkKtx-Sklq59U/s320/IMG_6215NuggetPoint.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699677717140704098" border="0" /></a><br />Näkymä majakalta merelle.<br /><span style="font-style: italic;">A view from the lighthouse.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVrboLtwXYrRSqTLY38ITQRpCRmDOp0oxobjtfFPuAd8XiuwkK-dM43EMKmVCaT_L_kSA1j_Y_TDqOz6S2zRIu5Jml-p40fKulmlTbbK7v1-hf7fz4uYMxV_9ZW_M8lfmn3Xnk_dPbgc/s1600/B16F8109FurSeals.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVrboLtwXYrRSqTLY38ITQRpCRmDOp0oxobjtfFPuAd8XiuwkK-dM43EMKmVCaT_L_kSA1j_Y_TDqOz6S2zRIu5Jml-p40fKulmlTbbK7v1-hf7fz4uYMxV_9ZW_M8lfmn3Xnk_dPbgc/s320/B16F8109FurSeals.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5699677396104397026" border="0" /></a><br />Uudenseelanninmerikarhuja.<br /><span style="font-style: italic;">Fur Seals</span><br /><br />Matka jatkui päivällä kohti Dunedinia. Siitä seuraavassa postauksessa.<br /><span style="font-style: italic;">The next posting is about Dunedin.</span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-24254834595131177152012-01-16T10:59:00.042+02:002012-02-05T10:04:44.888+02:00Stewart Island, New Zealand18.11.<br />Päivän ajourakka oli 300km Milford Soundista Invercargillin Bluffiin. Auto jäi mantereelle, sillä Stewart Islandin lautta ei kuljeta autoja. Merellä oli myrsky. Kovia länsituulia kutsutaan nimellä roaring forties. Nimi tulee siitä, että eteläisellä pallonpuoliskolla on usein länsimyrskyjä 40-49 leveysasteiden välillä. Stewart Islandille on noin 40km mantereelta ja alkumatkasta ei ole mitään suojaa länsituulta vastaan. 24000km päässä lännessä on Etelä-Amerikka.<br />Reissun ensimmäinen isoalbatrossikuva tuli lauttamatkalta. Isoalbatrossi on jaettu neljään alalajiin (jota kaikki eivät hyväksy). Paikalliset sanoivat, että jokainen on oma lajinsa (full species status). Eli on joko yksi laji, neljä alalajia tai neljä lajia riippuen keneltä kysyy. Kaikille neljälle on kumminkin englanninkielinen nimi.<br /><span style="font-style: italic;">It was about five hour drive from Milford Sound to Invercargill. Car was left in a safe parking near the ferry terminal. There was a westerly gale at sea. It is called roaring forties as it blows usually between latitudes of 40 and 49 degrees south. The sea was so rough that the ferry had to slow down many times. </span><br /><span style="font-style: italic;">First White-capped Albatrosses soared around.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip4Tig4JzCa_Lgzi3Kjhn9FtmfFAlDs5UcBojaLbazCtEq03JC5ITF7mHvSLoQwakpaMYGlINmlPmaFKt8xxbQ4f2YsIl39g4KrkD82KDwXA4qGadQny24WDqJMqFvWQzGhp5NQsa549c/s1600/B16F5824WhiteCappedAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip4Tig4JzCa_Lgzi3Kjhn9FtmfFAlDs5UcBojaLbazCtEq03JC5ITF7mHvSLoQwakpaMYGlINmlPmaFKt8xxbQ4f2YsIl39g4KrkD82KDwXA4qGadQny24WDqJMqFvWQzGhp5NQsa549c/s320/B16F5824WhiteCappedAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698158638240745346" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Isoalbatrossi (Diomedea cauta steadi), White-capped Albatross</span><br />Stewart Islandin majapaikka oli mäen päällä sijaitsevassa Bay Motellissa, aivan lähellä Obanin liikekeskusta. Terassin kaiteelle ilmestyi heti vieraita. Lintujen ruokkiminen on kielletty, mutta epäilen että kieltoa rikotaan, sillä siksi hanakasti papukaijat hankkiutuivat asemiin. Tässä puhutaan luultavasti pahaa meikäläisestä, koska en jakanut eväitäni.<br /><span style="font-style: italic;"><br />I stayed at the Bay motel. The place was on a hill and had a nice view to Halfmoon Bay. Two residents were waiting for me at the balcony railing. It is forbidden to feed Kaka, but I think people do it anyway. I did not share my lunch and that's why the two guys are badmouthing me.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-_Chy79_sXseSUuJb4VTh0zXncf1aI1HTFM7z9x41853ic4mMuUdt908tzg-H_rLpM4lJ7K2fXtmaRBB8uMdhz6wW4mYD993rMqoei3HT_j-OtenZ6p7_LiIm4_Yp1R7OZsV4Stg2wGw/s1600/B16F5852Kaka.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-_Chy79_sXseSUuJb4VTh0zXncf1aI1HTFM7z9x41853ic4mMuUdt908tzg-H_rLpM4lJ7K2fXtmaRBB8uMdhz6wW4mYD993rMqoei3HT_j-OtenZ6p7_LiIm4_Yp1R7OZsV4Stg2wGw/s320/B16F5852Kaka.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698158508835163170" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kaka(E), Kaka, Kaka</span><br />Ilta oli jo käsillä ja kaupassakäynnin jälkeen tuli pimeä. Vaatimattoman kuvasaalin ansiosta pääsi aikaisin nukkumaan. Pitkä yöuni oli tarpeen sillä seuraavan päivän ohjelmassa oli visiitti Ulva Islandille, risteily merelle ja illalla kiiviretki.<br /><span style="font-style: italic;">I stopped by the store and went bed early. Tomorrow would be full of birding from early morning to the night. First visit to Ulva Island, then pelagic cruise and finally kiwi spotting at night.</span><br /><br />19.11.<br />Aamukävelyllä tuli vastaan ruohonsyöjäksi paljastunut uudenseelanninkyyhky.<br /><span style="font-style: italic;">New Zealand Pigeon enjoyed a grass breakfast in the morning.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNicxGWL1IDhBusq4mhkEJnWI0rpyTF1DpbC74WUvgXQtSi6H_vlKOZ786P1yINKaeRGGVv2TY0JM1huh5kjY4Vwgy9BNKbuG9Nfgwcorby0R1guv1UpOZqaLwaGAESWy7SSkbNiMmgTo/s1600/B16F6009NewZealandPigeon.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNicxGWL1IDhBusq4mhkEJnWI0rpyTF1DpbC74WUvgXQtSi6H_vlKOZ786P1yINKaeRGGVv2TY0JM1huh5kjY4Vwgy9BNKbuG9Nfgwcorby0R1guv1UpOZqaLwaGAESWy7SSkbNiMmgTo/s320/B16F6009NewZealandPigeon.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698158232535508594" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninkyyhky(E); New Zealand Pigeon; Kereru, Kukupa, Parea</span><br />Vesitaksi lähti Ulva Islandille Golden Bayn laiturista 08:30. Matkalta napsahti valkonaamahaikara uudeksi lajiksi.<br /><span style="font-style: italic;">Water taxi to Ulva Island picked up our group at 08:30. On the way to the island a White-faced Heron flew over.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2lobMuEU4_UDSZv03LlBD3KGre0f6AO3HL7BN_H6PTsvVoy1tl0zyn5Ec0Ra_0tdcnO-T9r4a84385UuXjPwqYMXhRogL8Ft0syXnevt52zyZtFZVnRDPDzcAmCw_f9cdMYBj2BWhHEk/s1600/6C8J1296Rats.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2lobMuEU4_UDSZv03LlBD3KGre0f6AO3HL7BN_H6PTsvVoy1tl0zyn5Ec0Ra_0tdcnO-T9r4a84385UuXjPwqYMXhRogL8Ft0syXnevt52zyZtFZVnRDPDzcAmCw_f9cdMYBj2BWhHEk/s320/6C8J1296Rats.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698158005415970594" border="0" /></a><br />Kyltissä sanotaan, että rotat olivat vyöryneet saarelle vuoden 2011 alkupuolella. Sitä ei tiedetä miten rotta oli päässyt saarelle, mutta testeissä selvisi että kaikkien rottien DNA viittasi yhteen rottaan. Yksi kantava naaras oli luultavasti päässyt saarelle ja sen jälkeen rotat olivat lisääntyneet räjähdysmäisesti.<br />Kyltissä todetaan lisäksi, että rottia myrkytettiin kesällä 2011. Rottien myrkytys onnistui, mutta sillä oli hintansa. Oli arvioitu, että myrkytys veisi mennessään 60% endeemisistä vekaluhtakanoista, mutta se veikin 90%. Luhtakanat lisääntyvät kuitenkin hyvin ja kanta palautuu ennen pitkää ennalleen.<br /><span style="font-style: italic;">Department of Conservation won the war against rats but the price was high. Poisoning killed 90% of Weka population. Fortunately Weka reproduces quickly.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgImxOOdRQ9nUCvfDhh75eXU2X9lStfdwy4rrRWy2MTP_MgWyDU8LKe3QP2AA4w8WDsCoagqE3LxkDCDMpx06TbM_eMCOMjOY3QgQah1vvOjFPPNwU32niR3co9bPO0gH8DFXOxNgvTc4w/s1600/6C8J1300Toilet9m.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 214px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgImxOOdRQ9nUCvfDhh75eXU2X9lStfdwy4rrRWy2MTP_MgWyDU8LKe3QP2AA4w8WDsCoagqE3LxkDCDMpx06TbM_eMCOMjOY3QgQah1vvOjFPPNwU32niR3co9bPO0gH8DFXOxNgvTc4w/s320/6C8J1300Toilet9m.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698157836880765474" border="0" /></a><br />Luontopolut oli merkitty kaikkialla hyvin ja wc-tiloja oli rakennettu kiitettävästi. Tästä on vessaan 9m, joten isoa eksymisen vaaraa ei ole.<br />Saarella oli lintulajeja runsaasti, mutta kuvaaminen oli kovin vaikeaa. Sademetsässä oli hämärää ja tiheä kasvillisuus rajoitti näkyvyyttä. Lisäksi kuljettiin ryhmässä mikä yleensä tappaa loputkin kuvausmahdollisuudet. Äänihavainnot lajeista mohua(E), tiiki(E) ja metsävilistäjä(E) sekä näköhavainto lajeista uudenseelanninsieppo(E), kiipijämaluri(E), peukaloissieppo(E), makomako(E), kaka(E), tui(E), kruunuviherkaija(E), uudenselanninviherkaija ja vekaluhtakana(E).<br /><span style="font-style: italic;">Tracks were well signposted everywhere, not just in Ulva Island. Ulva Island has many endemic bird species, but it is not easy to photograph them. There is not too much light in the rain forest and the visibility is poor. The bird list is impressive. We heard Mohua(E), Saddleback(E) and Rifleman(E) and saw Stewart Island Robin(E), Brown Creeper(E), Tomtit(E), Bellbird(E), Kaka(E), Tui(E), Yellow-crowned Parakeet(E), Red-crowned Parakeet and Weka(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmmT1wX2W6fWwzQoZTobv-kRUwMcP5ckxAybL06lmoN8gzhUZMPTzCgL-yaC0KJfyR7d5OfOWuBefBTldV1BlV3vdDGqlMYkLsRHo2ObHvIJhdyT1PchfPZflV27Z-0xBoEm1G8lxTNeE/s1600/B16F6071RedCrownedParakeet.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmmT1wX2W6fWwzQoZTobv-kRUwMcP5ckxAybL06lmoN8gzhUZMPTzCgL-yaC0KJfyR7d5OfOWuBefBTldV1BlV3vdDGqlMYkLsRHo2ObHvIJhdyT1PchfPZflV27Z-0xBoEm1G8lxTNeE/s320/B16F6071RedCrownedParakeet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698157522151772338" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninviherkaija, Red-crowned Parakeet, Kakariki</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzFA8Jrh2oRosS5S1I7m4MFwEUTgcDersb_7-bE8XkPKQwInX4l5QWhZj5Ycbw9cPHiATaJB4r_wCX0AZtzMvymoFwJqaoCdpkD9E5-qXcJiFgD-zcrPOj_5svBd-zSFKlFuigUWQkoN0/s1600/IMG_6056Weka.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzFA8Jrh2oRosS5S1I7m4MFwEUTgcDersb_7-bE8XkPKQwInX4l5QWhZj5Ycbw9cPHiATaJB4r_wCX0AZtzMvymoFwJqaoCdpkD9E5-qXcJiFgD-zcrPOj_5svBd-zSFKlFuigUWQkoN0/s320/IMG_6056Weka.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698157363170674610" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Vekaluhtakana(E), Weka</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOTzGyf3r_Bi2NUNWLhWCoDJ56QzJzyWczjWlhtB5RX1wXQm3v4khNzHwX76hywejEn9cSqvyH9Rv9dJGBULNRfHXb31i0W_lP0BNmwGZmg3NmLiylVU5WrnwgB27nIDUI5BsX2wQhX2g/s1600/IMG_6034NewZealandRobin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOTzGyf3r_Bi2NUNWLhWCoDJ56QzJzyWczjWlhtB5RX1wXQm3v4khNzHwX76hywejEn9cSqvyH9Rv9dJGBULNRfHXb31i0W_lP0BNmwGZmg3NmLiylVU5WrnwgB27nIDUI5BsX2wQhX2g/s320/IMG_6034NewZealandRobin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698157204881203410" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelanninsieppo(E), Stewart Island Robin, Toutowai</span><br />Kuten kuvasta näkyy, niin uudenseelanninsieppo on täysin peloton. Opas pöyhäisi maatuvia lehtiä ja lintu tuli katsomaan löytyykö syötävää. Siepot eivät pelkää ihmisiä, mutta ne eivät pelkää rottiakaan, koska eivät ole koskaan nähneet niitä. Joku oli kokeillut linnun reaktioita narun päässä olevalla muovisella rotalla. Kokeen aikana sieppo oli hypännyt härvelin päälle.<br /><span style="font-style: italic;">The robin does not fear humans and it does not fear rats either. In an experiment a plastic rat was dragged past the robin. Instead of flying away the robin jumped on the back of the man-made rat.</span><br /><br />Päivällä suunnattiin merelle. Uusina lajeina kuningasalbatrossi, isomeriliitäjä, nokiliitäjä, pikkuviistäjä(E), mustanokkatiira, stewartinmerimetso(E), kapinmyrskyliitäjä, tummamyrskyliitäjä, etelänkihu ja yksi isoalbatrosseista. Vanhana tuttuna lajina oli vuonopingviini(E).<br /><span style="font-style: italic;">In the afternoon Aurora Charters took us out to sea. New species were Southern Royal Albatross, White-chinned Petrel, Sooty Shearwater, Cook's Petrel(E), White-fronted Tern, Stewart Island Shag, Cape Pigeon, Northern Giant Petrel and Brown Skua. We saw also few fishing Fiorland Crested Penguins(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6O_vAIJvSH1_sNfXiubdANzSCRzKzE3yGxVu_fevo9kcKOxyXfzzIYKRe16YAl2t41YNcAd_aXz65q9gpyP14rK-JC91CBM5gz828ZzvzBFArVn-vD7RoK_wKvzlY0ZRQupTxVwJmJfw/s1600/IMG_6121SouthernRoyalAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6O_vAIJvSH1_sNfXiubdANzSCRzKzE3yGxVu_fevo9kcKOxyXfzzIYKRe16YAl2t41YNcAd_aXz65q9gpyP14rK-JC91CBM5gz828ZzvzBFArVn-vD7RoK_wKvzlY0ZRQupTxVwJmJfw/s320/IMG_6121SouthernRoyalAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698156926859017090" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kuningasalbatrossi, Southern Roayl Albatross, Toroa</span><br />Ilman vertailukohtaa linnun koosta ei saa mitään käsitystä. Nokka on 17cm ja siipien kärkiväli 3m.<br /><span style="font-style: italic;">The albatross does not look a huge bird, but it is. The bill is 17cm long and the wingspan is three meters.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwov-p2CK5cmz6WYGlBlq5VGSWmH0Kflj8culpdbFYixGq4Z4kc4B7wLeK1yoD54Y8U5QQMAhc9x4kQeRwiRfTz5WnqhU8KeI6Cat-bsWLRTKmGv8VL8egF1s3VKLhsfcKgtkOlpLcofE/s1600/B16F6341SouthernRoyalAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwov-p2CK5cmz6WYGlBlq5VGSWmH0Kflj8culpdbFYixGq4Z4kc4B7wLeK1yoD54Y8U5QQMAhc9x4kQeRwiRfTz5WnqhU8KeI6Cat-bsWLRTKmGv8VL8egF1s3VKLhsfcKgtkOlpLcofE/s320/B16F6341SouthernRoyalAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698156800146810642" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6Hek03bofIKgOIk0JzzM4NVTzlHXD-Ej1f-18DPdIaTrAHL3dOKEUASZ8OuFReExPFOTa_HLihlu9lwuE3P6j3hmIiiEBMnsEQhNqlW76yiLlF2iiyzFjCdGW7ZJh0eKGr7CPIWJem8/s1600/B16F6392White-ChinnedPetrel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6Hek03bofIKgOIk0JzzM4NVTzlHXD-Ej1f-18DPdIaTrAHL3dOKEUASZ8OuFReExPFOTa_HLihlu9lwuE3P6j3hmIiiEBMnsEQhNqlW76yiLlF2iiyzFjCdGW7ZJh0eKGr7CPIWJem8/s320/B16F6392White-ChinnedPetrel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698156591051137346" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Isomeriliitäjä, White-chinned Petrel</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_UbmoekJncHKCEIXSRlakUIMr69tzOVRGSTzjf3f7yjQ9_wpmSQw6-dK_x3VsHezq0V6hipNj_iCNrQ8DVf2k92-e0HqNJHz_HFfIu-qpDdtOSRRJsDsiPYZqLPMcfuvB12FnOd2-7Tg/s1600/B16F6419SootyShearWater.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_UbmoekJncHKCEIXSRlakUIMr69tzOVRGSTzjf3f7yjQ9_wpmSQw6-dK_x3VsHezq0V6hipNj_iCNrQ8DVf2k92-e0HqNJHz_HFfIu-qpDdtOSRRJsDsiPYZqLPMcfuvB12FnOd2-7Tg/s320/B16F6419SootyShearWater.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698156426669400802" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Nokiliitäjä, Sooty Shearwater, Titi</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-lIQv_1_c_2WRoq3b8rhaiU_ncpJxHy-7RB_A2o1kXprM9MCY7h7x8B9979J7Qec15dD5l7LOvbEw2hUVZvx4LBF5sg7Y76HdhujmBseFhL0OP7T_SCWb_X3k2AfIegL0_xVUdSoR6hA/s1600/B16F6449CapePigeon.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 243px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-lIQv_1_c_2WRoq3b8rhaiU_ncpJxHy-7RB_A2o1kXprM9MCY7h7x8B9979J7Qec15dD5l7LOvbEw2hUVZvx4LBF5sg7Y76HdhujmBseFhL0OP7T_SCWb_X3k2AfIegL0_xVUdSoR6hA/s320/B16F6449CapePigeon.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698156336933565698" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kapinmyrskyliitäjä, Cape Pigeon</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB0kcJsAxd7zASEtcFQuTkxSDVKAeEGDy5c7KdvUgdpK8XludITYmVVcMRzBsvkhq0bVgbMO3F3AVniGJA-QmSkFfWoIWAvbNzRSwfaBQutbuxIjDJy545o7ePtZdSBIyDxkL2v88uQXA/s1600/B16F6453ShyAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB0kcJsAxd7zASEtcFQuTkxSDVKAeEGDy5c7KdvUgdpK8XludITYmVVcMRzBsvkhq0bVgbMO3F3AVniGJA-QmSkFfWoIWAvbNzRSwfaBQutbuxIjDJy545o7ePtZdSBIyDxkL2v88uQXA/s320/B16F6453ShyAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698156131871781042" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Isoalbatrossi (Diomedea cauta eremita)?, Chatham Island Albatross?</span><br />En ole saanut varmistusta, että kuvan lintu on ssp. eremita. Ssp. salvini on kovin samannäköinen. 5.2.2012: Lintu on Salvin's Albatross.<br /><span style="font-style: italic;">I need to get confirmation that this is a Chatham Island Albatross. Salvin's Albatross is very similar.</span> <span style="font-style: italic;">Matt Jones from Stewart Island confirmed that the species is Salvin's Albatross.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjw63vV1X7UjIFaviYbqCySLGxlWKAc2v7sSo_KnFlWCUbTkPF34YCPV7FoJ1zRvs4uXBf4gMPjv13zAcF_gYqsFFiYiuprteSXvdB101RFy-I9OxaUDoSCXAvtcybZit1vONqkuERIF0/s1600/B16F6605FiorlandCrestedPenguins.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjw63vV1X7UjIFaviYbqCySLGxlWKAc2v7sSo_KnFlWCUbTkPF34YCPV7FoJ1zRvs4uXBf4gMPjv13zAcF_gYqsFFiYiuprteSXvdB101RFy-I9OxaUDoSCXAvtcybZit1vONqkuERIF0/s320/B16F6605FiorlandCrestedPenguins.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698155973530178930" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Vuonopingviini(E), Fiorland Crested Penguin, Tawaki</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZGAf4mRIwystSytRXszSWR3av751eK9SOAnQ8P0SpFThm1OpfYXzreuoFp4Srl0KedV0DIPQ4RcSGasiWAWWX38Qw3N6Gu10-l5c42fkLEotlpX_pll9dLrQf0-gdpNud610wjifc7sg/s1600/B16F6677BrownSkua.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZGAf4mRIwystSytRXszSWR3av751eK9SOAnQ8P0SpFThm1OpfYXzreuoFp4Srl0KedV0DIPQ4RcSGasiWAWWX38Qw3N6Gu10-l5c42fkLEotlpX_pll9dLrQf0-gdpNud610wjifc7sg/s320/B16F6677BrownSkua.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698155858193627250" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Etelänkihu, Brown Skua, Hakoakoa</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDthJWXL9xYjnLLplPfYypI2_s0YCvvZ5HhCXiwvEK_KH-4suWeSPdhqHay0nGKDHUETqx8aawXEkAx-9mFEvUepKWxpEjFnZBEY95G02Gz13G6pUeyeUixu2IrmoG4Kx8rOmwerltyfk/s1600/IMG_6157Island.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDthJWXL9xYjnLLplPfYypI2_s0YCvvZ5HhCXiwvEK_KH-4suWeSPdhqHay0nGKDHUETqx8aawXEkAx-9mFEvUepKWxpEjFnZBEY95G02Gz13G6pUeyeUixu2IrmoG4Kx8rOmwerltyfk/s320/IMG_6157Island.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698155628517150482" border="0" /></a><br />Rakkolevärantoja piisaa.<br /><span style="font-style: italic;">Many shores are decorated with kelp.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjULtPiIygEugOoVms6FNB7MIkBdUyJ-oEPzF7yPrIv3zWNvxQQUgud0Ihc3rz3e-1MmK7UPq2dK3HCGWcZ2lZI9lOlvGG06NuaHOOJbGTctIorw4T-mybcPGqmwlhy39yt2a8BdFQG0Mo/s1600/IMG_6188HalfmoonBay.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjULtPiIygEugOoVms6FNB7MIkBdUyJ-oEPzF7yPrIv3zWNvxQQUgud0Ihc3rz3e-1MmK7UPq2dK3HCGWcZ2lZI9lOlvGG06NuaHOOJbGTctIorw4T-mybcPGqmwlhy39yt2a8BdFQG0Mo/s320/IMG_6188HalfmoonBay.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698155255791521970" border="0" /></a><br />Näkymä majapaikan ikkunasta Halfmoon Baylle. Alkoi näyttää ikävästi sateelta ennen kiiviretkeä. Auringonlaskussa lähdettiin liikkeelle. Venematka Ocean Beachille kesti 35 minuuttia ja sade alkoi jo ennen kuin päästiin perille. Näimme kaksi ruskokiiviä(E) Ocean Beachin hiekkarannalla, mutta muuten sateessa rämpiminen oli aika kurjaa. Olimme takaisin vasta puolenyön jälkeen.<br /><span style="font-style: italic;">A view to Halfmoon Bay. The gray sky does not predict anything good for our kiwi tour. The rain started right after we left for the tour and it did not stop until the next morning. Despite the weather we saw two Brown Kiwis(E) on the Ocean Beach.</span><br />19.11.<br />Aamupäiväksi ei ollut ohjelmaa. Iltapäiväksi olin varannut jälleen meriristeilyn. Kuvailin kylällä varpusia, mustarastaita ja laulurastaita. Etenkin rastaat olivat pelottomampia kuin Suomessa.<br /><span style="font-style: italic;">In the morning I walked around Oban streets and tried to photograph introduced passerines. Thrushes were not so shy as they are in Finland. In the afternoon I went again to a pelagic cruise.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmXOjX5s8spC2URt1SBnIaQIqCHrczvBhxcFH3Kxo5r0BDDb_oD8ZP9pppu3xWd61JnGz2Fm75LuQ-A-E77ke1eTep8o6FCUzdphT_Sqk_S0dsRjnzDWoQrqaYM4SwKdEEBhl-_zPP5Zc/s1600/B16F6777SongThrush.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmXOjX5s8spC2URt1SBnIaQIqCHrczvBhxcFH3Kxo5r0BDDb_oD8ZP9pppu3xWd61JnGz2Fm75LuQ-A-E77ke1eTep8o6FCUzdphT_Sqk_S0dsRjnzDWoQrqaYM4SwKdEEBhl-_zPP5Zc/s320/B16F6777SongThrush.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698154932089149650" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Laulurastas, Song Thrush</span><br />Merellä näkyi samoja lajeja kuin eilenkin. Uusina lajeina kolmas isoalbatrossilaji, sinipingviini, keltasilmäpingviini(E) ja partamerimetso(E).<br /><span style="font-style: italic;">Pelagic cruise offered the same species as yesterday plus Salvin's Albatross, Blue Penguin, Yellow-eyed Penguin(E) and Spotted Shag(E).</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr7c_Uqx-gsnpiygLiM4UZyzo_S59yxVwMUPreX-HsSiIvuPqFNbC_aNS5KwhyphenhyphennoPhmELt9sSbvTonY44hlCUswbh1bM-pI0Jq4NrKqcZTqaDfaCbDhtZqAjvhaE24T5H0X6TbSZs1adU/s1600/B16F6815SpottedShag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr7c_Uqx-gsnpiygLiM4UZyzo_S59yxVwMUPreX-HsSiIvuPqFNbC_aNS5KwhyphenhyphennoPhmELt9sSbvTonY44hlCUswbh1bM-pI0Jq4NrKqcZTqaDfaCbDhtZqAjvhaE24T5H0X6TbSZs1adU/s320/B16F6815SpottedShag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698154777967954946" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Partamerimetso(E), Spotted Shag, Parekareka</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcer-TVb5HhCEpkwEm9ztIv4ljy7z2TpLVSiOZ8d33KrLw8b-dpgHZ6oyuEqoXq9Lxqy9lbGUaOHlIHwlOwRGr7zc6CDtBxg-dwchmV-iNJNG69mcqu4rQ919tAGelgUlf6u-b4ZL20xk/s1600/B16F6845WhiteFrontedTern.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcer-TVb5HhCEpkwEm9ztIv4ljy7z2TpLVSiOZ8d33KrLw8b-dpgHZ6oyuEqoXq9Lxqy9lbGUaOHlIHwlOwRGr7zc6CDtBxg-dwchmV-iNJNG69mcqu4rQ919tAGelgUlf6u-b4ZL20xk/s320/B16F6845WhiteFrontedTern.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698154550426722082" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Mustanokkatiira, White-fronted Tern, Tara</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNy7QRbmZ4iPm7382_9wXl3CMrBBcXjRJ2q3DwyOpTOwtFVsMXq-VuA4tX0sDbJGX1Yd1MtZNQjnRPWJ1w4IQaFNkoJs6jb7H3jN_gInuHe_chsjvI0VTX5KhlRHhD_jW2lNxdxds1A9A/s1600/B16F6922StewartIslandShag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNy7QRbmZ4iPm7382_9wXl3CMrBBcXjRJ2q3DwyOpTOwtFVsMXq-VuA4tX0sDbJGX1Yd1MtZNQjnRPWJ1w4IQaFNkoJs6jb7H3jN_gInuHe_chsjvI0VTX5KhlRHhD_jW2lNxdxds1A9A/s320/B16F6922StewartIslandShag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698154355705789938" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Stewartinmerimetso(E), Stewart Island Shag</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGp-NLIpFgu3w93Lg2fFF36MUJDBk7o0-GcM8yRiNIARZg6V6ArMNPsMufx6ogEw5wc7Om4C-UN1_C8oC3nNaEhGuGpqiSe2_dDpHdV00F7-wjyHFcPrhQKsebmAVdgccZM7sVqweCXio/s1600/B16F6888BluePenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGp-NLIpFgu3w93Lg2fFF36MUJDBk7o0-GcM8yRiNIARZg6V6ArMNPsMufx6ogEw5wc7Om4C-UN1_C8oC3nNaEhGuGpqiSe2_dDpHdV00F7-wjyHFcPrhQKsebmAVdgccZM7sVqweCXio/s320/B16F6888BluePenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698154193837519122" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Sinipingviini, Blue Penguin, Korora</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXF7CuyehrPsV-kP3c7m3fh8q4lPEvYdPlWAQ9tyM5TPsJEhRixWAmRo0OEFWO_Y6LSvbL44XfEOvoAowypX90zrVkLkctL7QrXLbPsnO15Qvpb9oCthA23XDbijFbrXS5He3_6ateIt8/s1600/B16F6991YellowEyedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXF7CuyehrPsV-kP3c7m3fh8q4lPEvYdPlWAQ9tyM5TPsJEhRixWAmRo0OEFWO_Y6LSvbL44XfEOvoAowypX90zrVkLkctL7QrXLbPsnO15Qvpb9oCthA23XDbijFbrXS5He3_6ateIt8/s320/B16F6991YellowEyedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698154099016416306" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Keltasilmäpingviini(E), Yellow-eyed Penguin, Hoiho</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjur0ArJaoMz90AZ3XstckLaJ0SJ4lJUN20iXEaxtIy7WOqy1xgkrsaK1Ez9PYmnPh_IIYEyDv9WsQgA0qPbb54AYq-QDq1ztvGZr5zbLhT0qIFoifvHNWjTQd-93JkqUAhAo4woGtPQ8Y/s1600/B16F7226Seabirds.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 157px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjur0ArJaoMz90AZ3XstckLaJ0SJ4lJUN20iXEaxtIy7WOqy1xgkrsaK1Ez9PYmnPh_IIYEyDv9WsQgA0qPbb54AYq-QDq1ztvGZr5zbLhT0qIFoifvHNWjTQd-93JkqUAhAo4woGtPQ8Y/s320/B16F7226Seabirds.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698153870911185746" border="0" /></a><br />Kuvassa kapinmyrskyliitäjiä, isomeriliitäjä, tummamyrskyliitäjä, isoalbatrosseja(Diomedea cauta steadi) ja kuningasalbatrossi.<br /><span style="font-style: italic;">Five species in all, including Cape Pigeon, White-chinned Petrel, Northern Giant Petrel, White-capped Albatross and Southern Royal Albatross.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkzLg8GNPGO1vvBtqGdClZWrryH5IDdw5R-iLgCoRUBmeqW-i-OOFLLQ5pxJ1KjwCWLon01UtSLZNrTFYf8p2TKiQdjmdZhYsdr3S2EYyPnwbLqP2mYdVg4luKayMULCWbmmyMblHVZpI/s1600/6C8J1421Seabirds.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkzLg8GNPGO1vvBtqGdClZWrryH5IDdw5R-iLgCoRUBmeqW-i-OOFLLQ5pxJ1KjwCWLon01UtSLZNrTFYf8p2TKiQdjmdZhYsdr3S2EYyPnwbLqP2mYdVg4luKayMULCWbmmyMblHVZpI/s320/6C8J1421Seabirds.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698153633013787058" border="0" /></a><br />Kuvassa kapinmyrskyliitäjiä, isomeriliitäjä, vaaleapäisiä isoalbatrosseja(Diomedea cauta steadi), harmaapäisiä isoalbatrosseja(Diomedea cauta salvini) kuningasalbatrossi ja ilmassa etelänselkälokki. Kalalokin kokoinen kapinmyrskyliitäjä tarjoaa vertailukohdan albatrossien koon arviointiin.<br /><span style="font-style: italic;">The albatross species are Salvin's, White-capped and Southern Royal. The flying bird is Black-backed Gull.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKtBs6KV02sf_KIi2b4Zf2ZH0EhdfBwszL32jVA6YRcUx6_mg-2jQV8knHHvqCpwf5uiG8VuwlXyzJ5l4GRdGl0NMTUGQ8Xyv450Mb3XmtkumC5H_6r21M9S7mU-me1ua2iv1IgvjMeME/s1600/B16F7026SalvinsAlbatross.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKtBs6KV02sf_KIi2b4Zf2ZH0EhdfBwszL32jVA6YRcUx6_mg-2jQV8knHHvqCpwf5uiG8VuwlXyzJ5l4GRdGl0NMTUGQ8Xyv450Mb3XmtkumC5H_6r21M9S7mU-me1ua2iv1IgvjMeME/s320/B16F7026SalvinsAlbatross.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698153468930743138" border="0" /></a><br />Ssp. salvini tekee hätälaskun, mutta ei ehdi estää ssp. steadia vetämästä kalanpalaa poskeensa.<br /><span style="font-style: italic;">Salvin's Albatross makes an emergency landing but is late in order to catch the fish.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVdhe-Bxe2C6DfVS9-QA8qC7JPL7sTF2QLnRII4toeaC50ZAsHVra02bx53qOBivBnt-B-CGtP3CSQvPFDk2eWBPDopDOkOj3aBr-LTdxfwVukEuLxdUxpqcCul1cvb4libccyidKctGM/s1600/B16F7003BrownSkua.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVdhe-Bxe2C6DfVS9-QA8qC7JPL7sTF2QLnRII4toeaC50ZAsHVra02bx53qOBivBnt-B-CGtP3CSQvPFDk2eWBPDopDOkOj3aBr-LTdxfwVukEuLxdUxpqcCul1cvb4libccyidKctGM/s320/B16F7003BrownSkua.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698153267285363474" border="0" /></a><br />Naapuriveneessä ruokittiin kihua.<br /><span style="font-style: italic;">Skua feeding is going on.</span><br />Kävelin illansuussa Halfmoon Bayn rantaa pitkin Acker pointin majakalle. Uutena lajina hopearilli. Lisäksi makomako, tui ja uudenseelanninkyyhky olivat hyvin edustettuina.<br /><span style="font-style: italic;">After the cruise I walked to the Acker Point lighthouse. New species was Silvereye. Bellbird, Tui and New Zealand Pigeon were abundant.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwKWaySRrzcARPy5_uvCxqxrFDF_iIZzV7_Ev2P3Rr8bXCrj6svdJgB3eCK7R-Hf0quID22HBtgwfKQReGSZeUtYEGECsXiA6vRxRmToL6lCmvzmNzIuJM_lA5OwpJKsdxP2xCjNwWRpo/s1600/B16F7470NewZealandPigeon.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 254px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwKWaySRrzcARPy5_uvCxqxrFDF_iIZzV7_Ev2P3Rr8bXCrj6svdJgB3eCK7R-Hf0quID22HBtgwfKQReGSZeUtYEGECsXiA6vRxRmToL6lCmvzmNzIuJM_lA5OwpJKsdxP2xCjNwWRpo/s320/B16F7470NewZealandPigeon.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698153113049217666" border="0" /></a><br />Uudenseelanninkyyhkystä kerrottiin tarinaa, jossa Norjalaiset metsästäjät ampuivat muutaman kyyhkyn ja jäivät siitä kiinni. Heille on tarjolla Uudessa-Seelannissa 60000 euron sakko tai vuosi vankeutta. Norjan lain mukaan teosta on mahdollista tuomita kuudeksi vuodeksi vankilaan. Ei ole tietoa miten asia eteni.<br /><span style="font-style: italic;">What is the value of the Pigeon? Someone told a story about Norway hunters who killed few New Zealand Pigeons. They were caught and are now waiting to be charged either in New Zealand or in Norway. They may face 100000 NZD fine or one year in prison in New Zealand or up to six years in prison in Norway.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL2TxxmlgRPL4baL8MQahWJM_Khn6sXtuxWpqUJe0hs_mTZsKgLqlE120XeVNaBEgdn4wN7n99G0UEIeGL3Uqo29uwbU2OA3vaHvWXdei520w5B80vmMZfPDqtJVcNnYWV86rVoPbwjcQ/s1600/B16F7487BluePenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 198px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL2TxxmlgRPL4baL8MQahWJM_Khn6sXtuxWpqUJe0hs_mTZsKgLqlE120XeVNaBEgdn4wN7n99G0UEIeGL3Uqo29uwbU2OA3vaHvWXdei520w5B80vmMZfPDqtJVcNnYWV86rVoPbwjcQ/s320/B16F7487BluePenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698152879068960050" border="0" /></a><br />Halfmoon Bayn jyrkänteillä pesii sinipingviinejä. Ne tulevat maihin vasta auringon laskettua.<br /><span style="font-style: italic;">Blue Penguins come ashore at dusk. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLukMpjt4gySJi5qw2I6RqB33JmfL6CXNTjGtt5WMrHWZc4ac7wDqO69iwRqV31XGXZsebq72mNHNDUF0KRJdcittTQU_w5HSOe5asVVPSx8HS-wzjoXwDqzfyzVadlEbOmS1uJJmlj8Y/s1600/B16F7499HalfmoonBayStewartIsland.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLukMpjt4gySJi5qw2I6RqB33JmfL6CXNTjGtt5WMrHWZc4ac7wDqO69iwRqV31XGXZsebq72mNHNDUF0KRJdcittTQU_w5HSOe5asVVPSx8HS-wzjoXwDqzfyzVadlEbOmS1uJJmlj8Y/s320/B16F7499HalfmoonBayStewartIsland.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698152614725809666" border="0" /></a><br />Obanin keskus auringon laskettua.<br /><span style="font-style: italic;">Oban center just after sunset.</span><br />20.11.<br />Lautta lähti takaisin mantereelle kello 08:00. Matkalla näkyi myrskysukeltajia ja mahdollisesti pikkumyrskysukeltaja. Bluffin rannassa kaarteli australianhaarapääsky.<br /><span style="font-style: italic;">Ferry returned back to mainland at 08:00. Common Diving Petrel was a new species and possibly a South Georgia Diving Petrel. Welcome Swallow wheeled at Bluff harbor.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWl_xaXiKeClyg2C_AoURgHdXPYfrz8qtnwktmPVSXz4DsF4thyEyGyQiIEcP1nWQg1qhw9m4bm_N1sbFN1WwPfsk2hLocnO3q6wqbJUVjXTlSEEl2GtsfWmWZUtx6W1vqcSdMZV4fK4g/s1600/B16F7504DivingPetrel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWl_xaXiKeClyg2C_AoURgHdXPYfrz8qtnwktmPVSXz4DsF4thyEyGyQiIEcP1nWQg1qhw9m4bm_N1sbFN1WwPfsk2hLocnO3q6wqbJUVjXTlSEEl2GtsfWmWZUtx6W1vqcSdMZV4fK4g/s320/B16F7504DivingPetrel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698152396702980930" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Pikkumyrskysukeltaja?, South Georgia Diving Petrel?</span><br />En ole pystynyt varmistamaan lajia. 5.2.2012: Lintu on myrskysukeltaja.<br /><span style="font-style: italic;">The species needs a confirmation.</span> <span style="font-style: italic;">Matt Jones from Stewart Island confirmed that the species is Common Diving Petrel.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOyaBjFjatePF8orARDJzkGTyal6jZ-vyt2kPIczuJ4w70kBQA_DCvkTDYLhVzALtU8IiqFxkRzo1rfm45nd3o48O31IIb9tE4L084h-5Jqr0qNCxDULCr4ePBvI2hp3sLh4u57PZ8TyQ/s1600/B16F7518CommonDivingPetrel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOyaBjFjatePF8orARDJzkGTyal6jZ-vyt2kPIczuJ4w70kBQA_DCvkTDYLhVzALtU8IiqFxkRzo1rfm45nd3o48O31IIb9tE4L084h-5Jqr0qNCxDULCr4ePBvI2hp3sLh4u57PZ8TyQ/s320/B16F7518CommonDivingPetrel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698152321947374818" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Myrskysukeltaja, Common Diving Petrel, Kuaka</span><br /><br />Matka jatkui eteläsaaren eteläreunaa pitkin Catlinin alueelle. Siitä seuraavassa postauksessa.<br /><span style="font-style: italic;">The next posting is about Catlins.</span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-6080809975332975992012-01-09T15:37:00.038+02:002012-01-09T16:56:13.283+02:00Milford Sound, New ZealandPäätös Uuteen-Seelantiin lähdöstä syntyi syyskuun alussa ja matkaan lähdin 14.11. 42 tunnin lentomatka kulki reittiä Helsinki-Lontoo-Bangkok-Sidney-Queenstown. Ainoa harmituksen aihe oli tekninen välilasku Bangkokin lentokentällä. Sen sijaan että matkustajat odottelisivat koneen tankkaamista lähtöportin tuntumassa, heidät ohjataan kuuman terminaalin toisessa päässä olevaan turvatarkastukseen, jota oli vielä terästetty lähtöportilla olevalla käsimatkatavaroiden tarkastuksella.<br />Queenstownin tullissa kului toista tuntia. Ongelmia aiheuttivat muun muassa maahantuotava valokuvauskalusto, lääkkeet, käteinen + tililtä nostettavissa oleva raha ja aseeksi luokiteltu linkkuveitsi. Hassuin tapahtuma sattui ripulilääkkeen kanssa. Kaveri totesi, ettei lääke ole tarkoitettu minulle, vaan 'kuumeinen ripuli' nimiselle henkilölle. Kerroin olevani tyytyväinen ettei se ole nimeni.<br />Tullin jälkeen kuittasin vuokra-auton ja ajoin Wakatipu järven rannalla sijaitsevaan Tanoa Aspen hotelliin. Suunnistaminen oli helppoa navigaattorin avulla. Toin oman laitteen Suomesta, koska sellaisen vuokraaminen kolmeksi viikoksi olisi maksanut noin 190 euroa. Uuden-Seelannin kartan lataus maksoi 50 euroa.<br />Tiesin Uudessa-Seelannissa olevan runsaasti Euroopasta tuotuja varpuslintuja, mutta silti oli yllättävää nähdä ja kuulla hotellin ympäristössä niin paljon kottaraisia, mustarastaita, laulurastaita ja urpiaisia. Kahden päivän valvomisen jälkeen ei jaksanut lähteä hotellilta minnekään. Päivällinen ja sitten nukkumaan.<br /><br /><span style="font-style: italic;">On November 14 my trip to New Zealand was ready to start. 42 hour traveling started from Pori, Finland and had stops in Helsinki, London, Bangkok and Sydney. </span><span style="font-style: italic;">Final destination was Queenstown in the South Island of New Zealand. The only frustrating thing with the flight was the technical stop in Bangkok: First all passengers went through </span><span style="font-style: italic;">full screening and had then an extra hand luggage search at the gate. And of course the terminal was very hot.</span><br /><span style="font-style: italic;"><br />In Queenstown I was unlucky enough to get picked by the NZ customs. The main problem was my camera frames and many lenses. The officer was very suspicious </span><span style="font-style: italic;">about my intentions.</span><br /><span style="font-style: italic;">He did not believe that I was a bird photographer. He kept asking about bird names, but I think it was the detailed itinerary that finally convinced him. </span><span style="font-style: italic;">The funniest incident was with a prescription. The officer picked a box of pills and told me that the printed name on the label</span> <span style="font-style: italic;">was not mine. I said, thanks God it isn't. It means feverish diarrhea.</span><br /><span style="font-style: italic;">After sorting out the customs I picked my car, drove to the hotel, took a couple of photos, had dinner and hit the bed.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvH2RdTRvEhg2BnGy_Ii7EytCMdouKgqNYhzb3Gy5mycRU3uxBQe7cR5Yv2do6Rilm52wPseocMsneQLpq8W6KA6K6_DG33z_pjQhSkVQaW1UK0tZNhWb3UVsrp30nD9hz5PYfx14BC88/s1600/IMG_5772Queenstown.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvH2RdTRvEhg2BnGy_Ii7EytCMdouKgqNYhzb3Gy5mycRU3uxBQe7cR5Yv2do6Rilm52wPseocMsneQLpq8W6KA6K6_DG33z_pjQhSkVQaW1UK0tZNhWb3UVsrp30nD9hz5PYfx14BC88/s320/IMG_5772Queenstown.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695632736710322994" border="0" /></a><br />Näkymä hotellin terassilta Wakatipu järvelle.<br /><span style="font-style: italic;">A view to Lake Wakatipu. Queenstown city is on the left side of the picture.</span><br />17.11.<br />Hotellin aamiaisella oli niin pitkä jono, että jätin sen väliin. Päivän aikana oli tarkoitus ajaa Milford Soundiin ja mennä siellä yli yön kestävälle risteilylle. Matkaa kohtuulliset 290km. Uudessa-Seelannissa on vasemmanpuoleinen liikenne ja liikennesäännöt 'normaalit' yhtä poikkeusta lukuun ottamatta. Vasemmalle kääntyvä väistää, jos vastakkaisesta suunnasta tuleva kääntyy samalle tielle.<br />Ennen Te Anau:ta paistoi aurinko, satoi kaatamalla ja räntääkin tuli hyvän aikaa. Matkalla näkyi useita australiansuohaukkoja samoin kuin Australiasta tuotuja isohuiluvariksia. Fiorlandin puolella pysähdyin tauolle Eglintonin laaksoon. Peippoja, rastaita, keltasirkkuja ja kiuruja oli äänessä runsaasti. Myös yleinen tiaisviuhkamonarkki löytyi paikalta. Kuvien alla oleva merkintätapa on seuraava:<br />suomenkielinen nimi, englanninkielinen nimi ja mahdollinen maorinkielinen nimi. Suluissa oleva E tarkoittaa endeemistä lajia, eli sellaista joka pesii vain Uudessa-Seelannissa.<br /><br /><span style="font-style: italic;">I set off early for the 290km drive to Milford Sound. I had a booking for overnight cruise with Milford Wandeder. Weather kept changing all the time - downpour, sunshine and sleet.</span><br /><span style="font-style: italic;">Australasian Harriers and Australian Magpies were the most prominent species on the way to Fiorland. First break was at Eglinton Valley. Introduced passerines, like</span> <span style="font-style: italic;">Skylark, Chaffinch, Yellowhammer, Blackbird, Song Thrush and Starling were abundant. Fantail was a new species.<br />Notation under bird pictures is as follows: </span><br /><span style="font-style: italic;">Finnish name, English name and possible Maori name. (E) means an endemic species, i.e. the species breeds only in NZ.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqlZK4QrDmf_H22jrhcADBfZhDRVPW2hJzgtIswocz7kHFD62mdDWgLyF2RTPtkwQTroZGP7cJjtbXmOzCLnULmSSLtD2ZFRjte-HlWKe9j_-sw3SvqgIKZSZfLAMhxteP7CoESAbdWgw/s1600/B16F4923FanTail.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqlZK4QrDmf_H22jrhcADBfZhDRVPW2hJzgtIswocz7kHFD62mdDWgLyF2RTPtkwQTroZGP7cJjtbXmOzCLnULmSSLtD2ZFRjte-HlWKe9j_-sw3SvqgIKZSZfLAMhxteP7CoESAbdWgw/s320/B16F4923FanTail.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695632392184312434" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tiaisviuhkamonarkki, Fantail, Piwakawaka</span><br />Vuoriston parkkipaikoilla on Kea(E) papukaijoja (Nestor notabilis). Niiden sanotaan repivän autojen tiivisteitä - miten lienee.<br /><span style="font-style: italic;">Kea is common in Fiorland car parks. They are told to be destructive - let's find out.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnmTV0hWL82ez6zv1onFwEqN1vJjv5xI7K769xxvrngA2wcleM9OUjaYAYobe0WPRT-Jb-ZQtjQy3gvtjrV-tIqUrGModhlCVx2KOUbv-jjOCRpivsk1hzjQo1GE68GJQMfB1CrjHulsI/s1600/B16F5026Kea.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnmTV0hWL82ez6zv1onFwEqN1vJjv5xI7K769xxvrngA2wcleM9OUjaYAYobe0WPRT-Jb-ZQtjQy3gvtjrV-tIqUrGModhlCVx2KOUbv-jjOCRpivsk1hzjQo1GE68GJQMfB1CrjHulsI/s320/B16F5026Kea.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695632267236836402" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Kea(E), Kea, Kea</span><br />Toistaiseksi ei hätää sillä Keat pysyttelivät puissa.<br /><span style="font-style: italic;">Kea stays high in the tree. So far nothing to worry about.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8aje61RdfJy3iv6LHJJffCCv2AGcdvkelTD1vl-7Zmn4zJz9lG2cZIuz4UP94y25GUsTYGecCq-kIOpIWJufCAlhkOD6XfsLgVIN_C7ZioN2-rERo2aycaABSNrlCN2vTfZwqxq63iOg/s1600/B16F5103Kea.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8aje61RdfJy3iv6LHJJffCCv2AGcdvkelTD1vl-7Zmn4zJz9lG2cZIuz4UP94y25GUsTYGecCq-kIOpIWJufCAlhkOD6XfsLgVIN_C7ZioN2-rERo2aycaABSNrlCN2vTfZwqxq63iOg/s320/B16F5103Kea.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695632045763494034" border="0" /></a><br />"Nestori" hiippailee juonin näköisenä lähemmäksi.<br /><span style="font-style: italic;">What is this guy up to?</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnGK8ze1QI6JDxqf8DoetuWR7R9ECKBu1l2Th95BTVPPrtYi42Q8ChYKTZIwSTVVETsO-1uLl42w_qKcYdAc-jt5Mzd5GuZvHaBX9IvIIy_e9fH1dgBxbU8nR9EfIRYmaTm-5a0Mgj30s/s1600/B16F4939Kea.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnGK8ze1QI6JDxqf8DoetuWR7R9ECKBu1l2Th95BTVPPrtYi42Q8ChYKTZIwSTVVETsO-1uLl42w_qKcYdAc-jt5Mzd5GuZvHaBX9IvIIy_e9fH1dgBxbU8nR9EfIRYmaTm-5a0Mgj30s/s320/B16F4939Kea.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695631860607677186" border="0" /></a><br />Nyt näyttää jo pahalta.<br /><span style="font-style: italic;">Unfortunate driver left his car unattended.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH4X6jJ4Kaf2O5Wn7PwmiTLpaBSIKgFjqpbMHEnCAHK2fgARJfBstdF1_ZwjC8NaJ_qY804iBzL0X8PymYhpVo3EvhQ2Ar3OvR9tVt35dhNf1Ff9mVAG9uF9u1YEP5Id4qiq280vXvbWU/s1600/B16F5128Kea.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH4X6jJ4Kaf2O5Wn7PwmiTLpaBSIKgFjqpbMHEnCAHK2fgARJfBstdF1_ZwjC8NaJ_qY804iBzL0X8PymYhpVo3EvhQ2Ar3OvR9tVt35dhNf1Ff9mVAG9uF9u1YEP5Id4qiq280vXvbWU/s320/B16F5128Kea.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695631751346723522" border="0" /></a><br />Työmaalla ollaan vaikka sataisikin. Sade ei ole Fiorlandissa lainkaan tavatonta, sillä vuotuinen sademäärä on 15 metriä. Tilanne käy hankalaksi, jos oma auto on ainoa parkkipaikalla. Hätistely ei tehoa, koska linnut hyppäävät vain toiselle puolelle autoa sovittamaan terävää nokkaansa tiivisteisiin.<br />Jatkoin matkaa Homer tunnelin parkkipaikalle. Sielläkin oli useita papukaijoja, mutta olivat onneksi keskittyneet matkailuautoihin.<br /><span style="font-style: italic;">It might be a good business to set up a garage that replaces tore gaskets.</span><br /><span style="font-style: italic;">I continued to the car park at the Homer Tunnel. Keas were around but they focused on processing the campervans.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg27YLyyBXCOiGixIt9fG43t0t7u4K_V8rSA76jljluYBbwKhRtfwk9Nhcy4mUpgBCrSZQOUls29BGB3lNKURMtPA-_5vpOPLbqtRcRLWmh152wL6SAKKLcCQP5oJGqfvp2bhGW-HfmjL4/s1600/IMG_5792HomerTunnel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg27YLyyBXCOiGixIt9fG43t0t7u4K_V8rSA76jljluYBbwKhRtfwk9Nhcy4mUpgBCrSZQOUls29BGB3lNKURMtPA-_5vpOPLbqtRcRLWmh152wL6SAKKLcCQP5oJGqfvp2bhGW-HfmjL4/s320/IMG_5792HomerTunnel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695631541779807810" border="0" /></a><br />Kuten liikennevaloista saattaa päätellä, niin tunnelissa on vain yksi kaista. Tunnelin pituus on 1,2km. Räntäsateessa ei ollut paljon nähtävää, joten ajoin tunnelin toiselle puolelle.<br /><span style="font-style: italic;">It was sleeting and there was not much hope to see a Rock Wren, so I drove through the tunnel.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikB9YBG-F9OovTFaDZQ-HuaeUg3j9739QenmtIZN3XHotdCNpZr3-VE9zV-41XSDr8rvR7AC0UnstXv7sBvUJkx6kKtrvu8lO6lRS_WYsvL0xcUP6TziJIiN9kTW16_54kF1a8BjP2vjo/s1600/IMG_5795Fiorland.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikB9YBG-F9OovTFaDZQ-HuaeUg3j9739QenmtIZN3XHotdCNpZr3-VE9zV-41XSDr8rvR7AC0UnstXv7sBvUJkx6kKtrvu8lO6lRS_WYsvL0xcUP6TziJIiN9kTW16_54kF1a8BjP2vjo/s320/IMG_5795Fiorland.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695631074472581954" border="0" /></a><br />Tälläkin tiellä on nopeusrajoitus 100km/h. Jyrkissä mutkissa on nopeussuositus, mutta se on jokaisen omassa harkinnassa miten nopeasti ajaa. 180 asteen käännöksissä oli suosituksena 20km/h.<br />Ei ole suuri yllätys, että kuvan seudulla kännykkä ei toiminut. Omasta liittymästäni oli roaming sopimus vain Vodafonen verkkoon, jonka kattavuus rajoittui isompiin paikkakuntiin. Telecomin kattavuus oli kuulemma parempi.<br />Homerin tunnelilta laskeudutaan aika kiharaista ja kapeaa tietä Milford Soundiin. Olin perillä kello 14:00 ja risteilylle oli määrä lähteä 16:30. Sadekuurojen välissä ehti hiukan kävelemään vuonon rannoilla. Uusiksi lajeiksi uudenseelanninkyyhky(E), nokimeriharakka(E), paratiisisorsa(E), peukaloissieppo(E), tui(E) jaaustralianmerimetso.<br /><br /><span style="font-style: italic;">The road from the Homer tunnel to Milford Sound is narrow and winding. General speed limit is 100km/h, but there are few 180 degree curves that can be safely negotiated</span> <span style="font-style: italic;">with 20km/h. It rained heavily when I got down to Milford Sound. After an hour or so the rain let up and I took a short walk along the shore of the fjord. New</span> <span style="font-style: italic;">species were New Zealand Pigeon(E), Variable Oystercatcher(E), Paradise Shelduck(E), Tomtit(E), Tui(E) and Little Shag.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-_kHQlCKaAxRrivq3J8DjX-pyUiXK-KVmy0QmXW_9bx92QxmZq7Tj05BeXC0J7Eo2SWzn9oxZ-we4X1ii7oTW3SVrw2xTjTPDXj2L3ak02lp8CMX3oaqm7Ji8ICnv15clxhiCY-CNCVk/s1600/IMG_5797MilfordSound.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-_kHQlCKaAxRrivq3J8DjX-pyUiXK-KVmy0QmXW_9bx92QxmZq7Tj05BeXC0J7Eo2SWzn9oxZ-we4X1ii7oTW3SVrw2xTjTPDXj2L3ak02lp8CMX3oaqm7Ji8ICnv15clxhiCY-CNCVk/s320/IMG_5797MilfordSound.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695630735618139346" border="0" /></a><br />Vuonon pohjukka. Vuonoa reunustavat vuoret nousevat paikoin yli 1200 metrin. 15km päässä on Tasmanianmeri.<br /><span style="font-style: italic;">The bottom of the fjord. The surrounding mountains rise 1200m or more.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSqWrb75hNxHknK3BYpA2EAPzPpaJVfth5eyQtlJiJCLdj9jtrXQiAfq4P8-6aeM6ayYSrRdyUqwye0sWJWWzi6_n2D-wqh-IsPaefdZQ0ZMmXENbV3Tqu1KSvhFCUp3CxhdHwJboy6sE/s1600/B16F5210VariableOystercatcher.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSqWrb75hNxHknK3BYpA2EAPzPpaJVfth5eyQtlJiJCLdj9jtrXQiAfq4P8-6aeM6ayYSrRdyUqwye0sWJWWzi6_n2D-wqh-IsPaefdZQ0ZMmXENbV3Tqu1KSvhFCUp3CxhdHwJboy6sE/s320/B16F5210VariableOystercatcher.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695630505380926418" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Nokimeriharakka(E), Variable Oystercatcher, Torea/Toreapango</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWqWTWb9H5Z_NSMrzdqgYLftemc4xzWkooGbbCmafvCJBY2O361U02zwzI4Mzz5A0BZS1sD5AbV0O-4riRVpLOCvY32Ae4iP3YC3ZWYVz3KV-ilv1iSCTb15c6ZpyOAvnVu46O9zvKxhU/s1600/B16F5175ParadiseShelduck.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWqWTWb9H5Z_NSMrzdqgYLftemc4xzWkooGbbCmafvCJBY2O361U02zwzI4Mzz5A0BZS1sD5AbV0O-4riRVpLOCvY32Ae4iP3YC3ZWYVz3KV-ilv1iSCTb15c6ZpyOAvnVu46O9zvKxhU/s320/B16F5175ParadiseShelduck.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695630402074094226" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Paratiisisorsa(E), Paradise Shelduck, Putangtangi</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZsbFMTbMY4gjvWEIMVMIfB0-7dSHqzM2QRUepBo9BcpAKS_qaAzcegKL40JxwighlW-mvGTIwz_rDGKrnC2CjO-rbrROnF0iQu1O8laJrcr7tpyqbaoQJDdJQBNbHrT4zQ-6ECR06WpQ/s1600/B16F5236Tomtit.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZsbFMTbMY4gjvWEIMVMIfB0-7dSHqzM2QRUepBo9BcpAKS_qaAzcegKL40JxwighlW-mvGTIwz_rDGKrnC2CjO-rbrROnF0iQu1O8laJrcr7tpyqbaoQJDdJQBNbHrT4zQ-6ECR06WpQ/s320/B16F5236Tomtit.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695630224019128690" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Peukaloissieppo(E), Tomtit, Miromiro - North I, Ngiru-ngiru - South I</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqRnn_lVILB5nC2e9ZhlbTL7WbrJpHhwK0aLi0Fdtqi5JW1ByZZs1zy_62vkqHPLojWYIuO4IHZW7nBwbuDyzNVsToDp0DzpL9jx_BwrWEk-UoJwfOXqd-HZ3hTbdGMGw9UMSXInhA4o/s1600/B16F5276Tui.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqRnn_lVILB5nC2e9ZhlbTL7WbrJpHhwK0aLi0Fdtqi5JW1ByZZs1zy_62vkqHPLojWYIuO4IHZW7nBwbuDyzNVsToDp0DzpL9jx_BwrWEk-UoJwfOXqd-HZ3hTbdGMGw9UMSXInhA4o/s320/B16F5276Tui.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695630123001735026" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Tui(E), Tui, Tui</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_cvq5ySnxfqvNNg6ralP0e3xfS8TXEIccoEmaeh8TLqL2lAKsjRS5ny0f2mOp1FMGpoaYeolNmf8pN3aLIf3dYcedlJcIvG3Fom6sPIfNAyfxfkQCkz3pgrIh84vN9b3sNICB6QmO2Zw/s1600/B16F5290LittleShag.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_cvq5ySnxfqvNNg6ralP0e3xfS8TXEIccoEmaeh8TLqL2lAKsjRS5ny0f2mOp1FMGpoaYeolNmf8pN3aLIf3dYcedlJcIvG3Fom6sPIfNAyfxfkQCkz3pgrIh84vN9b3sNICB6QmO2Zw/s320/B16F5290LittleShag.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695629968641302210" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australianmerimetso, Little Shag, Kawaupaka</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhypbRorYilL0DX__0BV9-0f5alqOrs8boDgMDS2rpA7ZE_b3pLnCo34Ye4fB4a4PBaDfLQCtmLhRILpnV88HshTAUwXdqOAdwmvZDVCy-LrdxyK18qpglZLJdDnbIh89CDYRqvUHAKads/s1600/IMG_5852MilfordSound.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhypbRorYilL0DX__0BV9-0f5alqOrs8boDgMDS2rpA7ZE_b3pLnCo34Ye4fB4a4PBaDfLQCtmLhRILpnV88HshTAUwXdqOAdwmvZDVCy-LrdxyK18qpglZLJdDnbIh89CDYRqvUHAKads/s320/IMG_5852MilfordSound.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695629865081580498" border="0" /></a><br />Risteilyn ensimmäisenä päivänä käytiin Harrison Coven vuonopingviinien(E) koloniassa. Ensimmäinen ryhmä on rannalla.<br /><span style="font-style: italic;">The cruise started at 16:30 and stopped in the evening at the Fiorland Crested Penguin(E) colony. The boat in front of the mountains provides a relative size.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKIXhh2887T0LVi6NNqXiC9Bg3xlK7_FHu2CHN8NMfEJdi9NeSpCf-95N0v44YeKlnS1HjEcLxePPPnuabaC4Mrc65x0jtp62YnBopt0GtTs3pnid9Ltl4uMM__hyphenhyphentHSyVNxQ53h7YQ4k/s1600/B16F5350FiorlandCrestedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKIXhh2887T0LVi6NNqXiC9Bg3xlK7_FHu2CHN8NMfEJdi9NeSpCf-95N0v44YeKlnS1HjEcLxePPPnuabaC4Mrc65x0jtp62YnBopt0GtTs3pnid9Ltl4uMM__hyphenhyphentHSyVNxQ53h7YQ4k/s320/B16F5350FiorlandCrestedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695629445400474018" border="0" /></a><br />Kolonia on aika pieni. On kuulemma harvinaista nähdä 10 pingviiniä samanaikaisesti.<br /><span style="font-style: italic;">The penguin colony is rather small. We saw five penguins at the same time.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQakVEKSFHwLJMCBVA76tumWv2Yi4pTkmeVSNdL4ezG97_IKFyfYlR9TnhRSh2SGI6nd1mSRol4UI-T6_eYsoJ7FYwq2dAdAehbUqC0-ZtV8X1xJZBCJ4DCpR7Ia92fGTAa4D7gEq5XBc/s1600/B16F5394FiorlandCrestedPenguin.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 245px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQakVEKSFHwLJMCBVA76tumWv2Yi4pTkmeVSNdL4ezG97_IKFyfYlR9TnhRSh2SGI6nd1mSRol4UI-T6_eYsoJ7FYwq2dAdAehbUqC0-ZtV8X1xJZBCJ4DCpR7Ia92fGTAa4D7gEq5XBc/s320/B16F5394FiorlandCrestedPenguin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695629258750141202" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Vuonopingviini(E), Fiorland Crested Penguin, Tawaki</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_gBM7MayiBbuzBs8lBWAjTrwIPKdlEnSHORQUr3JMF4-JEplIQujPqkF8aj_UOLeLwcdLnkdhGyLy9OT1_bXVAQfMR-8NNCsnpVjW5cJ2p5kUzi3h_PlyWoffVWqwLXhemZQpMtVvYJM/s1600/B16F5331FurSeal.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_gBM7MayiBbuzBs8lBWAjTrwIPKdlEnSHORQUr3JMF4-JEplIQujPqkF8aj_UOLeLwcdLnkdhGyLy9OT1_bXVAQfMR-8NNCsnpVjW5cJ2p5kUzi3h_PlyWoffVWqwLXhemZQpMtVvYJM/s320/B16F5331FurSeal.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695629062577102146" border="0" /></a><br />Kallioilla oli monin paikoin uudenseelanninmerikarhuja. Yöksi jäätiin ankkuriin Harrison Coveen. Uni maistui hyvin päivällisen jälkeen.<br /><span style="font-style: italic;">Fur Seals were abundant.</span><br /><span style="font-style: italic;">The boat anchored for the night in Harrison Cove.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL3I9pySEdR1xRDxy1duHLK1YQJuHoYaeM0guh5ePhcN2ry6Pa5EHKVj5tVeTrshxFPHRceM7m7nMVD8IAB4WfWCd_Nzz6WX5TLqVPYkavE2wEXRUBv5WnQDv7LOWOZtuOOjKUNltD-KY/s1600/IMG_5928TasmanSea.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL3I9pySEdR1xRDxy1duHLK1YQJuHoYaeM0guh5ePhcN2ry6Pa5EHKVj5tVeTrshxFPHRceM7m7nMVD8IAB4WfWCd_Nzz6WX5TLqVPYkavE2wEXRUBv5WnQDv7LOWOZtuOOjKUNltD-KY/s320/IMG_5928TasmanSea.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695628894204117506" border="0" /></a><br />18.11.<br />Aamiaisen jälkeen purjehdittiin vuonon suulle, josta aukeaa Tasmanian meri. Ei ollut tuuria valaiden tai delfiinien suhteen. Vuonolta tuli uudeksi lajiksi hopealokki.<br /><span style="font-style: italic;">In the morning we cruised to the Tasman Sea. Unfortunately whales and dolphins were absent.</span><br /><span style="font-style: italic;">Red-billed Gull was a new species. It is abundant around the coasts of NZ.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCaqjX90Qz1JXqp_mct3I9gtvVVXuf1Ep-BSWnIfgLbIoJhUyxW903rGbuPgkdWs8sTnP2W5cqh-vV4Eu-z7MSN3izCSCRz0cgWIFqvLYtHF3BUNjPRBfb_OIL3J9OUgiz-QSHh8dj8w/s1600/B16F5481RedBilledGull.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCaqjX90Qz1JXqp_mct3I9gtvVVXuf1Ep-BSWnIfgLbIoJhUyxW903rGbuPgkdWs8sTnP2W5cqh-vV4Eu-z7MSN3izCSCRz0cgWIFqvLYtHF3BUNjPRBfb_OIL3J9OUgiz-QSHh8dj8w/s320/B16F5481RedBilledGull.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695628670247670530" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Hopealokki, Red-billed Gull, Tarapunga</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvccKrTqHw4Ez8y9MOGabx9SMEvi7r-uRcauaawgRorUAR0ilg_8ODO1phziKgCPfUmDdDaaeZI7JvLabnoti8O5iVp6MSuoWjMovHB8kaONseJE7I6J2TjpOq_9BUJm0vofs_azjwg7Y/s1600/B16F5550Dolphins.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvccKrTqHw4Ez8y9MOGabx9SMEvi7r-uRcauaawgRorUAR0ilg_8ODO1phziKgCPfUmDdDaaeZI7JvLabnoti8O5iVp6MSuoWjMovHB8kaONseJE7I6J2TjpOq_9BUJm0vofs_azjwg7Y/s320/B16F5550Dolphins.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695628490511912274" border="0" /></a><br />Vuonolle paistoi hetken aikaa kivasti aurinko. Kuvassa pullonokkadelfiinejä.<br /><span style="font-style: italic;">A fleeting moment of sunshine in the fjord. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRFuT-3odyAWAGv4Vmn6_pqA72TP8Bkzdx8fVmmUESlLJSDJYdNinYriI-q39HLTCbeS8rntxSS187N5uHEIZPMRHUW5UXwUI7nHzq96VINFpwgn-oT_Di_8WhvmmVUNJkl-WmqLi7Pbs/s1600/B16F5560Dolphins.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRFuT-3odyAWAGv4Vmn6_pqA72TP8Bkzdx8fVmmUESlLJSDJYdNinYriI-q39HLTCbeS8rntxSS187N5uHEIZPMRHUW5UXwUI7nHzq96VINFpwgn-oT_Di_8WhvmmVUNJkl-WmqLi7Pbs/s320/B16F5560Dolphins.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695628401661233554" border="0" /></a><br />Samoja delfiinejä tässäkin.<br /><span style="font-style: italic;">Again Bottle-nose Dolphins.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSXXAukWlOJtm78Yw0xJ5yQmMo1_yE8jProAOwFHvF8cNWqyj21sw_SzXy-wKS28vUzjv9RIZA0ZkN86LgCelKmpUYQmcx4TMCu_HMhusDUzubGeKSVHkThGtU4VRDF5Z6J5HoxxkJa2k/s1600/IMG_5942MilfordSound.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 173px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSXXAukWlOJtm78Yw0xJ5yQmMo1_yE8jProAOwFHvF8cNWqyj21sw_SzXy-wKS28vUzjv9RIZA0ZkN86LgCelKmpUYQmcx4TMCu_HMhusDUzubGeKSVHkThGtU4VRDF5Z6J5HoxxkJa2k/s320/IMG_5942MilfordSound.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695628305515453906" border="0" /></a><br />Vuonolla ei ollut paljon lintuja, joten oli aikaa keskittyä maisemiin.<br /><span style="font-style: italic;">Birds were rare, so it was a good chance to focus on landscapes.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj34ZZwZcH0I1tGjJllyg1nexF1mj_rCz8PbHxt_ZQJuyKJFgQ0cLq43vhuT0DTM26LoG-XhyphenhyphenIGM1Sqkz5Arvgsd8kK5MA14KPYjSH6pMB_Zz0WsBVmJOdF75fIM0b4afSeFVUP9aHkK40/s1600/IMG_5968MilfordSound.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj34ZZwZcH0I1tGjJllyg1nexF1mj_rCz8PbHxt_ZQJuyKJFgQ0cLq43vhuT0DTM26LoG-XhyphenhyphenIGM1Sqkz5Arvgsd8kK5MA14KPYjSH6pMB_Zz0WsBVmJOdF75fIM0b4afSeFVUP9aHkK40/s320/IMG_5968MilfordSound.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695628007600617650" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLvHn9A1qw_rqi6vLmo8kxB2yZy9t4OWA6ht5bCiB02kRgCHFi5Y57OsKby_HRHZ75SzpZ0bi0z4svOFANKFs823U2K1eQbRYoyfU-_xxGDkcJNRwAM612NhirEj5WGutj-0S6J1N7wag/s1600/IMG_5986MilfordSound.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLvHn9A1qw_rqi6vLmo8kxB2yZy9t4OWA6ht5bCiB02kRgCHFi5Y57OsKby_HRHZ75SzpZ0bi0z4svOFANKFs823U2K1eQbRYoyfU-_xxGDkcJNRwAM612NhirEj5WGutj-0S6J1N7wag/s320/IMG_5986MilfordSound.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695627667627134898" border="0" /></a><br />Ilma kirkastui aamupäivällä. Valitettavasti piti palata rantaan.<br /><span style="font-style: italic;">Finally the sky got clear, but it was time to get back.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNejy4861R2Ob-9LHMln0Nam7XqXzhFUCIvUy6gYXpEBx7KSuJhYZ8Jc19VD1k0xr2kT3JeOSlzSeGNJThVf98SU_TCZuOgb9sluT9UoKUdHoK9w-LM4urSY853dIs95gA1Sz6ic2h0kw/s1600/IMG_5993HomerTunnel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNejy4861R2Ob-9LHMln0Nam7XqXzhFUCIvUy6gYXpEBx7KSuJhYZ8Jc19VD1k0xr2kT3JeOSlzSeGNJThVf98SU_TCZuOgb9sluT9UoKUdHoK9w-LM4urSY853dIs95gA1Sz6ic2h0kw/s320/IMG_5993HomerTunnel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695626853007355218" border="0" /></a><br />Pysähdyin paluumatkalla taas Homer tunnelin parkkipaikalle. Kun maisemassa vilahti jotain, luulin jo hetken löytäneeni kalliovilistäjän. Lintu kääntyi kuitenkin nopeasti rautiaiseksi. Rautiaisia oli runsaasti monenlaisissa biotoopeissa, kuten vuoristossa, rannoilla ja sademetsissä.<br /><span style="font-style: italic;">On the way back I stopped by the Homer tunnel again. Something small moved in the landscape, but it was not small enough. Wanted Rock Wren turned out the be a Dunnock. </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_UN3Q6fFBpBqmiDTk6QJlzVeqjhxedbwrfzLQ5aGnFzzwuNZKXkQK7a-8KPYbuFySyPWHpcHysFldlofOX2Vo06qgojZoyoJUY9uOcyk7wrk8W-TzTUEaH5dj9LiKkTnQgjcnCA64nJI/s1600/B16F5682Dunnock.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_UN3Q6fFBpBqmiDTk6QJlzVeqjhxedbwrfzLQ5aGnFzzwuNZKXkQK7a-8KPYbuFySyPWHpcHysFldlofOX2Vo06qgojZoyoJUY9uOcyk7wrk8W-TzTUEaH5dj9LiKkTnQgjcnCA64nJI/s320/B16F5682Dunnock.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695626474899031458" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Rautiainen, Dunnock</span><br />Eglintonin joelta vielä uusi pinna uudenseelannintiirasta(E).<br /><span style="font-style: italic;">Two Black-fronted Terns(E) were feeding on insects by the Eglinton river.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjzmMl5N7spl8TxchitIQOAUFJM_Zs4WNYTwEYe6rq9iLLs0lUH7sk2StRhhCa9810qCsD__E8gvaoru1oP3wUxkm53vMGsFSYRZpuGsWWoszezu8bk38NAzftXgEK6RPjDzaoyFz1MdE/s1600/B16F5752BlackFrontedtern.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjzmMl5N7spl8TxchitIQOAUFJM_Zs4WNYTwEYe6rq9iLLs0lUH7sk2StRhhCa9810qCsD__E8gvaoru1oP3wUxkm53vMGsFSYRZpuGsWWoszezu8bk38NAzftXgEK6RPjDzaoyFz1MdE/s320/B16F5752BlackFrontedtern.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695626379513249762" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Uudenseelannintiira(E), Black-fronted Tern, Tarapiroe</span><br />Sademetsän jälkeen alkoi näkyä taas australiansuohaukkoja.<br /><span style="font-style: italic;">Australasian Harrier was again numerous in the farmland.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNkIFADIlLYRZbOLOdOQt9RoY1VQB_YqhdcOCmkRNLjVvb04yiH85R2enPqmwBJYoAw1HD3jspdT9BnSwdzU2TUcD4EyMTh9kXg0-5Z3uCdD8cBHXQAK7diRCLd-WmRXzP8ylHpyWD4pI/s1600/B16F5788AustralasianHarrier.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNkIFADIlLYRZbOLOdOQt9RoY1VQB_YqhdcOCmkRNLjVvb04yiH85R2enPqmwBJYoAw1HD3jspdT9BnSwdzU2TUcD4EyMTh9kXg0-5Z3uCdD8cBHXQAK7diRCLd-WmRXzP8ylHpyWD4pI/s320/B16F5788AustralasianHarrier.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695626270393379922" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic;">Australiansuohaukka, Australasian Harrier, Kahu</span><br />Matka jatkui Invercargillin Bluffiin ja sieltä edelleen Stewart Islandille. Siitä seuraavassa postauksessa.<br /><span style="font-style: italic;">After Fiorland I headed down to Stewart Island. That is the subject in the next posting.</span><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-72676897851018081782012-01-08T14:28:00.020+02:002012-01-08T16:47:47.737+02:00PakkaspyöräilyäTalviaamu herätti kirpakkana, mittari näytti -13 astetta. Ei muuta kuin villahousut vyötärölle, huskynkarvasukat jalkaan ja kommandopipo päähän - eiköhän niiden avulla muutaman tunnin hyvinvointitankkauksen tarkenisi polkaista.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZvxOkeZTVyCt3SbuuQ5Ear0Bo7U46n-2cso8EQghCN3gkppGrIkf7FXgjxLQLZPOBxTKso3QhINheggni5JJ8rIe101NBUrSdXlZwAGnkujJaWCYPBNKkngCvlo06xvq-15SFCDTCvqw/s1600/P1010032.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZvxOkeZTVyCt3SbuuQ5Ear0Bo7U46n-2cso8EQghCN3gkppGrIkf7FXgjxLQLZPOBxTKso3QhINheggni5JJ8rIe101NBUrSdXlZwAGnkujJaWCYPBNKkngCvlo06xvq-15SFCDTCvqw/s320/P1010032.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695244464031022210" border="0" /></a>Kahden kilometrin jälkeen tuli jo niin hiki, että piti pysähtyä jäähdyttelemään ja kuorimaan yksi kerros käsineistä pois. Ravanin pellot kylpivät auringossa. Tässä oli viime talvena isolepinkäinen.<br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKqR2H44IehhvuYM3NDfuBDGn30_a_QmZ9Hx_a1EcAsyarvMa2z06WZ7kv_jUC1fjVZGwxIUG0J8TVpR5MOk_quFQ7VQfP2W3jFSDhIGGU6gsYrbfOTXwMQ52G6DW5WKjY6n9B3EG3J_4/s1600/P1010035+%25282%2529.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKqR2H44IehhvuYM3NDfuBDGn30_a_QmZ9Hx_a1EcAsyarvMa2z06WZ7kv_jUC1fjVZGwxIUG0J8TVpR5MOk_quFQ7VQfP2W3jFSDhIGGU6gsYrbfOTXwMQ52G6DW5WKjY6n9B3EG3J_4/s320/P1010035+%25282%2529.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695244957118330482" border="0" /></a>Ja tässä on usein ollut pyy...<br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhxMh-71ou4p4LAcF2P2fdeLOFEJ_ETsWscm7S2TBqvr3Or23s-6Hm-gehMAFFr8FCBEnaDCXuVuXRdLb2OuGFR69N5APPydpfayYHJV6VTzhDUQgWGceUUXKc3ocu-g05MDJcPGknQHI/s1600/P1010036.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhxMh-71ou4p4LAcF2P2fdeLOFEJ_ETsWscm7S2TBqvr3Or23s-6Hm-gehMAFFr8FCBEnaDCXuVuXRdLb2OuGFR69N5APPydpfayYHJV6VTzhDUQgWGceUUXKc3ocu-g05MDJcPGknQHI/s320/P1010036.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695241378442574690" border="0" /></a>Tästä olisi voinut lentää kanahaukka pyynsaalistuksessa...<br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIQPEJW0P7v9q5JF2A4xc5WCBbbWFVKywNHwPe3GEQjk_tsNf8ptPuDsT9Zz9gB_18eMHaUsBrgVcBKEzc3ggd421XZV6VrhmNbxYVhxX7HpLCpGB50sdlxV0-KC1XsJRFgIpfOgOYu9c/s1600/P1010038.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIQPEJW0P7v9q5JF2A4xc5WCBbbWFVKywNHwPe3GEQjk_tsNf8ptPuDsT9Zz9gB_18eMHaUsBrgVcBKEzc3ggd421XZV6VrhmNbxYVhxX7HpLCpGB50sdlxV0-KC1XsJRFgIpfOgOYu9c/s320/P1010038.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695245381808368850" border="0" /></a>Ja tässä olisi voinut olla pikkutikka nakuttelemassa, kuten viime vuoden toisena päivänä.<br /><br />Heti kun sain kamerani takaisin pakkassuojaan, pusikosta lennähti teeri...<br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoipQvMsAYXs_LZ3PLDzQf9XGGFPM7YiYl1CgqLHYhofyvgVLs_0UcV-6sFtjQAbZskS9enl58qHthu2g2OjFHXoK0nDTannjdDa93526eiGuDZdmON5g_jJGWaMoekFAGs3cSJwryftg/s1600/P1010039+%25282%2529.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoipQvMsAYXs_LZ3PLDzQf9XGGFPM7YiYl1CgqLHYhofyvgVLs_0UcV-6sFtjQAbZskS9enl58qHthu2g2OjFHXoK0nDTannjdDa93526eiGuDZdmON5g_jJGWaMoekFAGs3cSJwryftg/s320/P1010039+%25282%2529.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695246092966471506" border="0" /></a>...mutta se ei enää asettunut linjan puihin kiikaroitavaksi kuten viime vuonna.<br /><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbeIldirq7Eo_1vgiavqesMSxW3Wq7_5YpJtqOalzhpjKmd_dVhdVckghUW5BIgQx776mCdIpj3lmn2IXYM6fPmzJ-0fGsy8rkkW4-RLVJEQRuNKDhK_yzKvUVC1R9Gf6jlB3YXYQzRqI/s1600/P1010041.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbeIldirq7Eo_1vgiavqesMSxW3Wq7_5YpJtqOalzhpjKmd_dVhdVckghUW5BIgQx776mCdIpj3lmn2IXYM6fPmzJ-0fGsy8rkkW4-RLVJEQRuNKDhK_yzKvUVC1R9Gf6jlB3YXYQzRqI/s320/P1010041.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695246817415306130" border="0" /></a>Niinpä tyydyin tarkistamaan puunhakkaajan (oli käpytikka). Tämän puun on kylläkin kaatanut Tapani. Kuvitelkaa tunnelmaan myös palokärjen huuto ja korpin tervehdys.<br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifB0LhLUF1jrsbXS4zWkwP3n14MMXh5rwXIWvNfIFqECcP-f84Cr7tPIOaJyrWMy5xRdGjUuzMEqOl-zkmb_RjIwDpRkCa8U9Lruxzwm9PY8PIZaH_ygQUoQHSTEAxcB7QSBiqRK0-mq8/s1600/P1010042.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifB0LhLUF1jrsbXS4zWkwP3n14MMXh5rwXIWvNfIFqECcP-f84Cr7tPIOaJyrWMy5xRdGjUuzMEqOl-zkmb_RjIwDpRkCa8U9Lruxzwm9PY8PIZaH_ygQUoQHSTEAxcB7QSBiqRK0-mq8/s320/P1010042.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5695248334045588434" border="0" /></a>Riittävästi talvihappea haukanneena käänsin sitten ajokkini kohti kotia. Tässä on jossakin neljä pyrstötiaista seka valkohäntäkauris - tai ainakin oli hetki ennen kuvanottoa.<br /><br />Pari tuntia meni ja muutama havaintokin siis tuli. Eiköhän tällä latauksella jaksa taas viikolla sisätiloissa porskuttaa!<br /><br />Outi JalkanenSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-49658639327594435352011-11-17T18:00:00.015+02:002011-11-17T19:17:10.295+02:00Ekoilua 30.10.2011Outin kanssa vietämme ekopäivää lintujen parissa. <p class="MsoNormal">Sää<span style="mso-spacerun:yes"> </span>ei näytä kovin lupaavalta, mutta haitanneeko tuo?</p> <p class="MsoNormal">Tuulee ikävästi ja asteita on +7°C aamulla, kun heräsin seitsemän jälkeen.</p> <p class="MsoNormal">Kelloja käännettiin viime yönä tunti taaksepäin, joten nousukin tuntui mukavammalta.</p> <p class="MsoNormal">Vesisade on hilkulla, mutta mieleni tekee lähteä koluamaan parit tornit pyörällä. Pihapinnat on kuitenkin ensin tsekattava. Niitä tulikin mukavat 17 jo tunnissa, mukaan lukien viisi joutsenta, jotka matkasivat itäänpäin toitottaen.</p><p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrdsbpx5sUBBNps1llIBl_ho_bHlis2WxSwCtOSNordxvhMqWUhyvZoJ0Tc5D9hEBXXNPxM1pv13cHkG1-NFCjV81CSh4rpMwj0dm4LZNR__hUBpN2Rr2DkGLSaCHo4eCrcgti5Bfwbo4/s1600/%2521cid_9F7689AE-9938-44A6-B987-C0D15A34EA0F%2540home.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrdsbpx5sUBBNps1llIBl_ho_bHlis2WxSwCtOSNordxvhMqWUhyvZoJ0Tc5D9hEBXXNPxM1pv13cHkG1-NFCjV81CSh4rpMwj0dm4LZNR__hUBpN2Rr2DkGLSaCHo4eCrcgti5Bfwbo4/s320/%2521cid_9F7689AE-9938-44A6-B987-C0D15A34EA0F%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5675999922250205026" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal">Ja nyt jo kello 8.20 vähän valoa kajastaa etelän puolelta.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Pyörän takana odottaakin jo kaukoputki, villapaidat ja tietenkin eväät. Vielä loput mukaan ja menoksi kohti Krootilan tornia. Samalla voisi katsastaa Toukarin lavan ja ympäristön.</p><p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZfI5umbqPMna-5uzgnHQ4Gt2D2n5ZOrjVySnvAG79ey0LwONi4zZd2dpgy7orJ-DEo7cfHMn44rRwW9eCze64X_TKhklDaxITdWIclN3gcT0mrHnFTDOCoe63_7zAJTut60hd9JASBQg/s1600/%2521cid_05D8CD43-6DE5-4EF1-95F4-04CD8C0F9C0F%2540home.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZfI5umbqPMna-5uzgnHQ4Gt2D2n5ZOrjVySnvAG79ey0LwONi4zZd2dpgy7orJ-DEo7cfHMn44rRwW9eCze64X_TKhklDaxITdWIclN3gcT0mrHnFTDOCoe63_7zAJTut60hd9JASBQg/s320/%2521cid_05D8CD43-6DE5-4EF1-95F4-04CD8C0F9C0F%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676001136725016962" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">9.45 olinkin jo Krootilan tornilla odottamassa pikkutikkaa, joka yleensä poikkeaa heti läheiseen puuhun. Mutta ainoa mitä kuului oli tuulen ujellus korvissani.</p><p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbHsxgqUgVnA3L8HcoJ29-65FBtcpxJzoxcilIY5Pbay8f6W0H0w8-bRQrGp1e7RiHlgVferb_D3vHjtIDMXU8kGQabEnU4H6CrE2G63iuBS1jupPmdho4XuKYKLhwll_vGbOrYZhPsig/s1600/%2521cid_370E73AA-F2FA-4045-A7F9-D713BF8C7FDF%2540home.jpg"> </a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWTxte5XEW68MYrwlc8IPXitpaGMlY0Uo_hSCbe9PgxyPYqDUjcRR00kQbldEku1GRNA4kebiVvsOdahtelpCjDlUmNaphU0wZ5IsVZf0dVWl15QSYZWJaMQA72Kl_-mNKgHYBG_2ZLzs/s1600/%2521cid_DD74FE8A-C5B4-4399-BDBD-332783978EA2%2540home.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWTxte5XEW68MYrwlc8IPXitpaGMlY0Uo_hSCbe9PgxyPYqDUjcRR00kQbldEku1GRNA4kebiVvsOdahtelpCjDlUmNaphU0wZ5IsVZf0dVWl15QSYZWJaMQA72Kl_-mNKgHYBG_2ZLzs/s320/%2521cid_DD74FE8A-C5B4-4399-BDBD-332783978EA2%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676003634779091810" border="0" /></a></p> <p style="text-align: left;" class="MsoNormal">Odotin ja odotin, nyt kyllä juon kahvit! Sade roikkuu ilmassa, istun lavan nurkassa tuulelta suojassa kuuman kahvin lämmittäessä käsiä ja sisuksia. Voileipä maistuu ihanalta. Mutta kyllä nyt on noustava ylös ja vau! Ihan oikein isokoskelo oli tullut joelle uimaan. Tätäkö varten tulin? Missä ihmeessä kaikki linnut ovat?</p> <p class="MsoNormal">Puolitoista tuntia ja isokoskelo!</p><p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCv7lXxPXq4P_0ZJQftg-rPMAM_zcI4LReMZH7GDz9LO4SpBUfY720xXCNezgoAaEXizltIqtUeMN-ATtvb78zSIZ_QCs4KQ0XplkgIvgbJcoX-nUNHhg3kquSVt4WqPfJt8SZ65dnGSU/s1600/%2521cid_370E73AA-F2FA-4045-A7F9-D713BF8C7FDF%2540home.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCv7lXxPXq4P_0ZJQftg-rPMAM_zcI4LReMZH7GDz9LO4SpBUfY720xXCNezgoAaEXizltIqtUeMN-ATtvb78zSIZ_QCs4KQ0XplkgIvgbJcoX-nUNHhg3kquSVt4WqPfJt8SZ65dnGSU/s320/%2521cid_370E73AA-F2FA-4045-A7F9-D713BF8C7FDF%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676012474259053986" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal">Outilla 21 pinnaa, minulla saman verran, tekstiviestistä selvisi.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Jatkan matkaa. Palaan takaisinpäin ja menen Toukarin lavalle. Muutama rastas on näkynyt matkalla ja fasaani rääkäisi. Eiköhän Toukarilla ole jotain sentään.</p> <p class="MsoNormal">Saavun lavalle ennen puoltapäivää, valoa näkyvissä pienen hetken. </p> <p class="MsoNormal">Putki paikoilleen ja katse kohti peltoja. </p> <p class="MsoNormal">Yksinäinen kurki syömässä pellolla, no niin ja sitten lensi kolme tikliä ylitseni, rastaita puissa useita. Ja nyt tuli kaksi sinisuohaukkaa kaartelemaan eteeni pellolle. Pinnat kertyvät, kyllä tämä tästä. Paljonkohan Outilla mahtaa olla? Kahvi piristää lisää ja lämmittääkin taas. Taukoa.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Tuuli tuivertaa korvissa, mitään ei kuule, vesi valuu silmistä, mitään ei näe. Sormia paleltaa. Outilta tuli viesti ”harrastaminen on kivaa”. Niin on.</p> <p class="MsoNormal">Taas katsomaan ympärille ja vakiovieraskin näkyi. Lapinharakka se siellä istui kaatuneen ladon vieressä olevassa pensaassa. Nyt hiljenee taas. Kello lähentelee pian yhtä, pitänee jatkaa matkaa. Siispä pyörän pakkaus jälleen.</p><p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaT6P5C_Uk00uM6JXNwsMfZUS2tyBLbaePknE1w2vgzuRuN-WIY9PNvmvkQQ5l-51hx1JjMFGJKcKZfpToQoZRRpyZH0cj-5F8M6S3UA87XgWaYX26BNwMoVdysPmmaPM5aryUQkx1Ndo/s1600/%2521cid_35D2D21D-D40E-40E4-B445-F17ECBF11EC9%2540home.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaT6P5C_Uk00uM6JXNwsMfZUS2tyBLbaePknE1w2vgzuRuN-WIY9PNvmvkQQ5l-51hx1JjMFGJKcKZfpToQoZRRpyZH0cj-5F8M6S3UA87XgWaYX26BNwMoVdysPmmaPM5aryUQkx1Ndo/s320/%2521cid_35D2D21D-D40E-40E4-B445-F17ECBF11EC9%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676004477124111506" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Matkani jatkuu läpi Porkan kohti luotoja, ja sielläpä on naakkoja pilvin pimein.<br /></p><p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyW_mB8r34CNbK-OovAUVKj_017q4yTA3R46nTMwk-HggCf2B3osBsnH7B3XAjPxVM2wjI66USAxOFEnixMc1Fhl6s2j0xWR42bpQ4fQOkHYkM1REuxxPH8vXJpreQ6nQB49ahpBn8W-E/s1600/%2521cid_22BD8A42-1EA1-4344-A517-FF129ECC09E9%2540home.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 210px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyW_mB8r34CNbK-OovAUVKj_017q4yTA3R46nTMwk-HggCf2B3osBsnH7B3XAjPxVM2wjI66USAxOFEnixMc1Fhl6s2j0xWR42bpQ4fQOkHYkM1REuxxPH8vXJpreQ6nQB49ahpBn8W-E/s320/%2521cid_22BD8A42-1EA1-4344-A517-FF129ECC09E9%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676005405845679314" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal">Pirteitä kavereita, niitä ei harmaa, tuulinen ilma paljon häiritse. Otetaanpa vielä pari poseerausta, kun niin tulevat liki.</p><p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMsO10ThrQQ8nsqI3TNlTBE1SwMXPQ4_fSuGVH5jb3aNcBQxYvpM792MUrJC-swErEGJo4_G77i7-SJwhe0w-DvwvUJ-8V0MtCnOHYZkf334sbvhTx1De4QSQhBHkZhAB1ifXXshRv_JI/s1600/%2521cid_5B971ABF-8252-4CCB-9F77-B51DC0CDFB18%2540home.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMsO10ThrQQ8nsqI3TNlTBE1SwMXPQ4_fSuGVH5jb3aNcBQxYvpM792MUrJC-swErEGJo4_G77i7-SJwhe0w-DvwvUJ-8V0MtCnOHYZkf334sbvhTx1De4QSQhBHkZhAB1ifXXshRv_JI/s320/%2521cid_5B971ABF-8252-4CCB-9F77-B51DC0CDFB18%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676005270510624258" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal"> Oikein on saanut renkaankin jalkaansa, aika monikin yksilö.</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Matka jatkuu Kirjurin ohi kaupungin puolelle ja sieltä Ruosniemen ja Tuulikylän kautta kohti Hyvelää. Aah, kotona jälleen, matkalla sain vielä pulun, mutta senkin vasta Ruosniemestä. 30 km:n lenkki tuli täyteen.</p> <p class="MsoNormal">Ei, mutta täällähän on kova vilske pihassa lintulaudoilla. Närhiä, tinttejä, punatulkkuja, pikkuvarpusia ym. Hiljaisuus on tipotiessään. Kamera!</p><p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUr0na39pdkJkZVluo41xJ5u3GCZD9qkwxQ0bQxClM_GGoL1Ay-v4asK7fAMlNdFV5dLPOW8CWWME7XPDY5gbMyVTFgKWBI6e9_X8lwtmAyLSA97vg9sHBHfVpdw7oZfG9Qm4V5QKGWMY/s1600/%2521cid_8A8F29EE-CE01-49C5-AA6E-21BB579D96FB%2540home.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 206px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUr0na39pdkJkZVluo41xJ5u3GCZD9qkwxQ0bQxClM_GGoL1Ay-v4asK7fAMlNdFV5dLPOW8CWWME7XPDY5gbMyVTFgKWBI6e9_X8lwtmAyLSA97vg9sHBHfVpdw7oZfG9Qm4V5QKGWMY/s320/%2521cid_8A8F29EE-CE01-49C5-AA6E-21BB579D96FB%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676007242051403634" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal">Pirtsakka hömötiainen on käynyt laudalla jo useana päivänä. Vähän on erilaisesti meikattu .</p><p class="MsoNormal">Ja sitten vähän tavallisemman näköistä yksilöä.<br /></p><p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ9JfaoRsSgIt4P57jafUSpy7pQtPRV3cw1-80KgMh9udbAQotZ944ie1maWk-d8HK8hvJNXNq3dQFDKXb0aKYCZvYT8G8I_iOAoG1E2eDKcKws-u_Z2UAIU3Wu6KWlq-3l3F9b7QJo_U/s1600/%2521cid_82B30ADD-A78E-40D0-A9B2-720F4D0EB952%2540home.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 248px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ9JfaoRsSgIt4P57jafUSpy7pQtPRV3cw1-80KgMh9udbAQotZ944ie1maWk-d8HK8hvJNXNq3dQFDKXb0aKYCZvYT8G8I_iOAoG1E2eDKcKws-u_Z2UAIU3Wu6KWlq-3l3F9b7QJo_U/s320/%2521cid_82B30ADD-A78E-40D0-A9B2-720F4D0EB952%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676008158912785826" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Vielä on käytävä Mustakorven metsässä pikaisesti, kun on vielä jonkin verran päivänvaloa.<span style="mso-spacerun:yes"> </span>Ojassa vesi tulvii mukavasti, ei tuule ja on lämminkin pyöräilyn jälkeen. Metsäpolku on hämärä ja hiljainen, polku johtaa pellolle, mutta aina vaan hiljenee. Koti kutsuu.<br /></p><p class="MsoNormal"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt16IrdWGe2834UgT23fHTGotjCnM55E2gVFqizenmVFcHWsFpQ5RRpj2PdQ8AyRf3B-V1Fz2zuPn-NVNWH_aiJ_oiSj2sOlunMJ-rGbGB_kILWHMn3FMZ3OdDt5IfkbmP86fLwV4ls4k/s1600/%2521cid_1E69E7EC-3B10-4E80-B665-C4777B742A88%2540home.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt16IrdWGe2834UgT23fHTGotjCnM55E2gVFqizenmVFcHWsFpQ5RRpj2PdQ8AyRf3B-V1Fz2zuPn-NVNWH_aiJ_oiSj2sOlunMJ-rGbGB_kILWHMn3FMZ3OdDt5IfkbmP86fLwV4ls4k/s320/%2521cid_1E69E7EC-3B10-4E80-B665-C4777B742A88%2540home.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5676009090201039666" border="0" /></a></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Purkutilanne: Outi 32, Eija 30. Siis lintu ja kilometri! Häviö tuli, mutta harrastaminen on kivaa!</p> <p class="MsoNormal">Ensi vuonna uusi yritys, sama aika ja ehkä vähän lisää pinnoja. Peräti voitto!</p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal">Eija Soimola</p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></p> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:allowpng/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>FI</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> <w:donotoptimizeforbrowser/> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:18.0pt;"></span></span>Satakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-58473596358046853182011-10-25T11:16:00.015+03:002011-10-25T11:37:47.017+03:00Sieniä, video ja kahlaajarariteettiOuti herätti horroksessa olleen yhdistysblogin jälleen henkiin - kiitos siitä. Ehkä blogi palaa taas alkuaikojen loistoonsa juttujen määrän ja monipuolisuuden suhteen.<br />Olen pitkin syksyä yrittänyt saada hienoja sienikuvia, mutta en ole ollenkaan tyytyväinen tähänastisiin saavutuksiini. Maisemallisesti kauniin kasvupaikan löytäminen ei ole aivan helppoa ja sopivaa valoa on harvoin tarjolla. Harmaa päivä ei ole toivomuslistan kärkipäässä eikä jyrkkiä varjoja tuova auringonpaiste. Pitäisi olla jotain niiden väliltä.<br />Alla on muutamia poimintoja syksyn ponnisteluista.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjherarHl6Cd4avgfp6nFZazlKuS6zse6KnMP_qeW94gHvsViSnEKDxlN65Wb-KYiZjCALpvsQS7mAvqZ3maOHX0IelrULgoCxVybc5MxBE_e4rc_dK5kmlsG2OEds5PtpDgYVKhSCZNTM/s1600/IMG_5309Chanterelles.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjherarHl6Cd4avgfp6nFZazlKuS6zse6KnMP_qeW94gHvsViSnEKDxlN65Wb-KYiZjCALpvsQS7mAvqZ3maOHX0IelrULgoCxVybc5MxBE_e4rc_dK5kmlsG2OEds5PtpDgYVKhSCZNTM/s320/IMG_5309Chanterelles.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667343313828394946" border="0" /></a><br />Kanttarelleja 20.8.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSbzZ0QRNUSAPtgylM7GSSH6tsw0iKKIiRh6H19scX1FY-aeN_PzyRLN0OKzO-V-2GOAjS-OfTeC2Agc0rfITBmomCYpc1c8lbvhwYtBZT4DrhLtKZY1-7-5EzsW1qdjOj719CtHwGIxg/s1600/IMG_5364WoodHedgehog.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSbzZ0QRNUSAPtgylM7GSSH6tsw0iKKIiRh6H19scX1FY-aeN_PzyRLN0OKzO-V-2GOAjS-OfTeC2Agc0rfITBmomCYpc1c8lbvhwYtBZT4DrhLtKZY1-7-5EzsW1qdjOj719CtHwGIxg/s320/IMG_5364WoodHedgehog.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667343135020740114" border="0" /></a><br />Vaaleaorakas 20.8.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-THS5SDCKaOIa-QAxcbI5lTtAK-VzN9b9ksoavzJFFObWgdQucw-Alj7EKF8JBc_tqLtiQMHTn2mHypU15yZGtEihZt6sJGdaGNyARM2vzjFjNtmYq8iG67B4pEmtasatFBWDZNJrcss/s1600/IMG_5403GypsyMushroom.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-THS5SDCKaOIa-QAxcbI5lTtAK-VzN9b9ksoavzJFFObWgdQucw-Alj7EKF8JBc_tqLtiQMHTn2mHypU15yZGtEihZt6sJGdaGNyARM2vzjFjNtmYq8iG67B4pEmtasatFBWDZNJrcss/s320/IMG_5403GypsyMushroom.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667342940354531298" border="0" /></a><br />Kehnäsieni 20.8.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4GqCLha1moM3LOwdgns9H7-e930ndJhKHpGhoxqovi4Kgtu2-KBik-zACoa6OcMz4OEFRY-RDOKeSoZTA32JGGc-bzOFLG3W8ceeqvbTKq6nD31Gt8Gb_0WyWp67kSlV9kyY4hO0fcqg/s1600/IMG_5418EdibleBoletus.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4GqCLha1moM3LOwdgns9H7-e930ndJhKHpGhoxqovi4Kgtu2-KBik-zACoa6OcMz4OEFRY-RDOKeSoZTA32JGGc-bzOFLG3W8ceeqvbTKq6nD31Gt8Gb_0WyWp67kSlV9kyY4hO0fcqg/s320/IMG_5418EdibleBoletus.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667342802189909410" border="0" /></a><br />Herkkutatti 21.8.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaXYfaXPMN9vVm40hrIJIPhJSPbRCp7bJpQyq8VocPzwALJnTfF2eTOYPzgW8YBdzAHSY3UPqz1Mx2iRcN8KKGV9W8y58tHJN94iiMlC0UgTGh_HuujilRPQIBZfKjXKVyMMB_F93AFeY/s1600/IMG_5713Chanterelles.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaXYfaXPMN9vVm40hrIJIPhJSPbRCp7bJpQyq8VocPzwALJnTfF2eTOYPzgW8YBdzAHSY3UPqz1Mx2iRcN8KKGV9W8y58tHJN94iiMlC0UgTGh_HuujilRPQIBZfKjXKVyMMB_F93AFeY/s320/IMG_5713Chanterelles.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667342558556742322" border="0" /></a><br />Vahveroita 9.10.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8GdIwyEcy4eBrbmItBYDCV_hJCzHLUmTenS0EbIIdO4hDTCsrhyfOita-Lkpr1XvUlDXxrY10IFhFLr4KqL7v8kT-nOCvf0JrjBFXMnzXSpPl2u2g_dsIbozj5V64RBPJTGxc-1Mo6zg/s1600/ChanterellesIMG_5759.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8GdIwyEcy4eBrbmItBYDCV_hJCzHLUmTenS0EbIIdO4hDTCsrhyfOita-Lkpr1XvUlDXxrY10IFhFLr4KqL7v8kT-nOCvf0JrjBFXMnzXSpPl2u2g_dsIbozj5V64RBPJTGxc-1Mo6zg/s320/ChanterellesIMG_5759.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667342327702803570" border="0" /></a><br />Kanttarelleja ja rusko-orakas 23.10. Lippis sai jälleen kerran toimittaa sienikorin virkaa.<br />Lintujen suhteen olen siirtynyt taas mielipuuhaani, eli syöttämään tinttejä kädestä. Kourallinen pähkinöitä mukaan, suojainen paikka metsästä ja hauskaa seurattavaa riittää yllin kyllin. Mikäli sattuu eksymään Paten (kuusitiainen) reviirille, niin sitten kourallinen ei riitä pitkälle.<br /><iframe src="http://www.youtube.com/embed/pD2AQaAabEI?hl=fi&fs=1" allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" width="425"></iframe><br />Jos Paten saa rengastettua, niin sen jälkeen tippuu nelisenkymmentä kontrollia tunnissa.<br />Isovesipääsky oli ollut loppuviikolla Kirrinsannassa, sunnuntaina hukassa ja taas alkuviikolla paikalla. Lintu pyöri penkan vieressä altaassa ja oli hyvin peloton kuten vesipääskyt yleensä ovat. Joku paikalla käynyt kuvasi kännykällä videota aivan lähietäisyydeltä. Nyt jälkeenpäin ihmettelen miksi en yrittänyt samaa.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhExtphJdTkuRdsQQJwEIjiC44UQZuT23cBrxMmTXjShiroqV-a1kRgdX-i2TxJvNhgLtmheuYpC2m22e3fYBscC7PB5saaKc76MHWYJNfaOYC5lg2rFqO6uV5p9Gq3Lztxrb0jBbRmZmI/s1600/B16F3631GreyPhalaropeAndRingedPlover.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhExtphJdTkuRdsQQJwEIjiC44UQZuT23cBrxMmTXjShiroqV-a1kRgdX-i2TxJvNhgLtmheuYpC2m22e3fYBscC7PB5saaKc76MHWYJNfaOYC5lg2rFqO6uV5p9Gq3Lztxrb0jBbRmZmI/s320/B16F3631GreyPhalaropeAndRingedPlover.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667342040142543842" border="0" /></a><br />Kaikki Kirrinsannan kahlaajat.<br />Loput ruudut ovat isovesipääskystä. Viimeisessä kuvassa saattaa näkyä lintuoppaassa mainittu nokan erikoinen muoto.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvG-gyE_sI2h47D1xiJrUomHQDOrblC_7vf1DPTWNTNHOi3SOJsqL4Pio-qIliTxuSFvj-YE7aIj6p2Q_ewKYx1MOWbO28tHrrFFM-GebZUeHPkYTb2v3Moza_AFBkAU-fLvvWg0C8TxY/s1600/B16F4279GreyPhalarope.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvG-gyE_sI2h47D1xiJrUomHQDOrblC_7vf1DPTWNTNHOi3SOJsqL4Pio-qIliTxuSFvj-YE7aIj6p2Q_ewKYx1MOWbO28tHrrFFM-GebZUeHPkYTb2v3Moza_AFBkAU-fLvvWg0C8TxY/s320/B16F4279GreyPhalarope.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667341471359970242" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlADROr1sTQEccTUlhZ86w8NBCfhDrgkBTcMKXeqpm6Ln9kRsrvl24jZard4gJbHhmGT6GrJrr4NMJwGMAkfaxBs8VXY6viXs_VrphBZof9AwyiqX6H2NDMKbHfywbJdycuFVgCRuPs5s/s1600/B16F4624GreyPhalarope.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlADROr1sTQEccTUlhZ86w8NBCfhDrgkBTcMKXeqpm6Ln9kRsrvl24jZard4gJbHhmGT6GrJrr4NMJwGMAkfaxBs8VXY6viXs_VrphBZof9AwyiqX6H2NDMKbHfywbJdycuFVgCRuPs5s/s320/B16F4624GreyPhalarope.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667341384804091202" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggnxVGzqzMO_Ip-dnMwp33xhWElXYqNZPByoFbbaFE4jHjHN3bMmbwODcJ4ONnpKTD9jO00f2qXcB2uXNxuhkHrX2bqe6_S-G6nUwhUQsOFk6B4Z0_1UUKjLQcA_KNqlLekQ73DPNej98/s1600/B16F4637GreyPhalarope.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggnxVGzqzMO_Ip-dnMwp33xhWElXYqNZPByoFbbaFE4jHjHN3bMmbwODcJ4ONnpKTD9jO00f2qXcB2uXNxuhkHrX2bqe6_S-G6nUwhUQsOFk6B4Z0_1UUKjLQcA_KNqlLekQ73DPNej98/s320/B16F4637GreyPhalarope.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667341304423665074" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVuILT2-BsyauNk7be3JwN8rYEvpfsOfZHXZH18fRbQmjunUiyIVV0JGs4RZzvukYwI0FvlNF1f2aV7Fnquy3Z3awgZY5Z2O8pIK_RdT_3skXITNhDBkLmw_5xaO9PJ8eq67HojspsU7Q/s1600/B16F4049GreyPhalarope.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVuILT2-BsyauNk7be3JwN8rYEvpfsOfZHXZH18fRbQmjunUiyIVV0JGs4RZzvukYwI0FvlNF1f2aV7Fnquy3Z3awgZY5Z2O8pIK_RdT_3skXITNhDBkLmw_5xaO9PJ8eq67HojspsU7Q/s320/B16F4049GreyPhalarope.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667341227561955682" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8XtuLjH2UQTlM6RD8RrJj0U5_MhIh8sQ3Adtki_N7Nj1iRg63EklmXatkp_XFoRnIMSxABEb5d0x51Zl4QMHkGZZEq56Enwylr5V4WepgVOkU246e4mXQPED0aRKignjKJ117tWp-Yts/s1600/B16F4095GreyPhalarope.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8XtuLjH2UQTlM6RD8RrJj0U5_MhIh8sQ3Adtki_N7Nj1iRg63EklmXatkp_XFoRnIMSxABEb5d0x51Zl4QMHkGZZEq56Enwylr5V4WepgVOkU246e4mXQPED0aRKignjKJ117tWp-Yts/s320/B16F4095GreyPhalarope.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667341134761221618" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisG2TqLQkZyOfGFDtmKKqSZPjvwkph2f1B-eNQR2uVCG52Ma2Xy6PfydIIT1pkbTRbBNQDWj_KtUSB7XSx5sV0Fr3Ey3FSZXl68_aHKY1C-n4vvmwolVgFqF1HFe1oZk26f5A2SWtESDM/s1600/B16F4283GreyPhalarope.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 213px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisG2TqLQkZyOfGFDtmKKqSZPjvwkph2f1B-eNQR2uVCG52Ma2Xy6PfydIIT1pkbTRbBNQDWj_KtUSB7XSx5sV0Fr3Ey3FSZXl68_aHKY1C-n4vvmwolVgFqF1HFe1oZk26f5A2SWtESDM/s320/B16F4283GreyPhalarope.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5667341046319669330" border="0" /></a><br /><br />Hannu RinneSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2720244167596780320.post-13930452609258974482011-10-21T10:58:00.010+03:002011-10-21T14:58:15.781+03:00Ulvilan kotitanhuvilla<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9yU8GmqCYOBnBL8JmYfoIGaHbKbqhZZJEP5XrfaOQ7Wta_MmxB7UOXT_OibxjouLrBvDtFmq6iDKdHuvcOYvYwCd92hJxy3qZWp86JRwhKHX3WWcZfZOtfV2AfjAE4141RFKSFQN1oVY/s1600/P1010181.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9yU8GmqCYOBnBL8JmYfoIGaHbKbqhZZJEP5XrfaOQ7Wta_MmxB7UOXT_OibxjouLrBvDtFmq6iDKdHuvcOYvYwCd92hJxy3qZWp86JRwhKHX3WWcZfZOtfV2AfjAE4141RFKSFQN1oVY/s320/P1010181.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5665861146854105602" border="0" /></a><br /><br />Koipitoipilaana käpsehdin (karjalais-Ukkoni = isänisä oivallinen sanonta hitaalle, mieli avoinna olevalle kävelylle) kotipihaltani viereeseen metsikköön ja lammen rannalle. Ekopinnatavoitteestani puuttuu edelleen kolme lajia, ja vuosi lähenee loppuaan. Tuskin mitään uutta näin helpolla saisin, mutta ketaran lepuuttaminen sisätiloissa saisi nyt riittää!<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5AQHXRzDVkva3aKIRZmZkh_V2ML0grPmBVv6rxyCarrb8Wj7vEudig-_8xeUVBER9HUEaShN8aM3BqXGVQQcJwcy5i7_lQ7DpEt10rn6aXYr-gwgjSPk0zuaMxMhuskMDsDpWpRK6RE4/s1600/P1010175.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5AQHXRzDVkva3aKIRZmZkh_V2ML0grPmBVv6rxyCarrb8Wj7vEudig-_8xeUVBER9HUEaShN8aM3BqXGVQQcJwcy5i7_lQ7DpEt10rn6aXYr-gwgjSPk0zuaMxMhuskMDsDpWpRK6RE4/s320/P1010175.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5665876591398092194" border="0" /></a><br /><br />Liikistön metsiköstä kuului punarinnan tiksutusta, ja närhet mekastivat kauempana. Punatulkutkin ilmaisivat paikallaolonsa. Edellisena sunnuntaina kuusilla aterioinut pohjantikka oli löytänyt paremman ruokailupaikan, vaikka kuivia kuusia riittäisi nakutettavaksi mielin määrin. Eipä näkynyt palokärkeäkään, saati tuttua käpytikkaa.<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_pM3RLMy8BpvVgID0PQIe0a0FJ708rH9xUK6VvAcGoTCpcCAPv_gELZbfwQdFKDGR3uDgTGP4vY7c8rsCvtj0IbXs8M5wsbZsqHnnWrqrpTM2le3SHHK8KuT2DZ1akklq1KqdTjP0vGI/s1600/P1010157.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_pM3RLMy8BpvVgID0PQIe0a0FJ708rH9xUK6VvAcGoTCpcCAPv_gELZbfwQdFKDGR3uDgTGP4vY7c8rsCvtj0IbXs8M5wsbZsqHnnWrqrpTM2le3SHHK8KuT2DZ1akklq1KqdTjP0vGI/s320/P1010157.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5665872702620182050" border="0" /></a><br /><br />Pappilanlammen rantalepikössä oli sitten sen päiväinen tinttien mekastus ja elämöinti, että arvelin sen olevan tarkemman tutkiskelun väärti. Miten se voikin aina olla niin vaikeaa: kaikki linnut säksättävät tiettyyn suuntaan, mutta mitään ei näy! Ei ilman kiikareita eikä okulaarien kanssa. Mutta maltti on valttia, etenkin lintuharrastuksessa: varpuspöllöhän se siellä tuijotti puun kolosta suoraan silmiini! Jee, ekopinnamäärä kasvoi yhdellä! Kelvollista kuvaa en kaverista kamerallani saanut, joten elämykseni voitte vain kuvitella.<br /><br />Seuraavaksi kiersin vapaa-ajan keskuksen lätäköt. Yhdessä uiskenteli sinisorsapari ja mopokypärä. Toinen vaikutti autiolta. Räkättirastaat säestivät askeleitani ja muutama vihervarpunen lennähti yli.<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbZu8dKumBmnbEvlicnTHKQTYLIBhDg-2_0eYe-ZLlZ5wTl_oK1StrNXr-CZrR0rAap6sAgNgcdJCJL8Pkgd3f2eWltmDuD0Y7YhU3qIWxPjiZja_WmQPPSKrdE0BNHCBk16Z5FEXBhMU/s1600/P1010158.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbZu8dKumBmnbEvlicnTHKQTYLIBhDg-2_0eYe-ZLlZ5wTl_oK1StrNXr-CZrR0rAap6sAgNgcdJCJL8Pkgd3f2eWltmDuD0Y7YhU3qIWxPjiZja_WmQPPSKrdE0BNHCBk16Z5FEXBhMU/s320/P1010158.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5665864122568292850" border="0" /></a><br /><br />Palasin Pappilanlammen kuntoilupolun kautta takaisin kotiin. Liikistö oli edelleen hiljainen. Toipumisloman ajankuluksi laitettulla auringonkukkaruokinnalla oli vilskettä sen verran, että kelpaisi sitä varpuspöllönkin hyödyntää. On kuitenkin pihapinnaksi todennäköisempi toive kuin nakkeli...<br /><br />Outi JalkanenSatakunnan linnuthttp://www.blogger.com/profile/05386172670458255826noreply@blogger.com2